在计划前往印度尼西亚(以下简称“印尼”)旅行时,了解落地签(Visa on Arrival, VoA)和入境卡的填写流程至关重要。印尼为许多国家的公民提供落地签服务,这是一种便捷的入境方式,通常适用于旅游或商务目的,停留期可达30天,并可延期一次。入境卡(通常称为“Customs Declaration Card”或“Arrival Card”)是海关和移民局用于记录旅客信息的重要文件,通常在飞机上或抵达机场时分发。填写不当可能导致延误或拒绝入境,因此本指南将提供详细的步骤、模板和示例,帮助您顺利完成。
为什么需要填写印尼落地签入境卡?
印尼的入境流程包括移民检查和海关申报。落地签是签证的一种形式,而入境卡则是补充文件。根据印尼移民局的规定,自2023年起,印尼已逐步数字化入境流程,例如通过“e-CD”(电子海关申报)系统,但纸质表格仍广泛使用,尤其在小型机场。填写入境卡有助于:
- 记录个人信息:移民官核实您的身份和旅行目的。
- 申报物品:避免携带违禁品或超额物品导致罚款。
- 统计数据:用于旅游和海关管理。
如果您持有落地签资格(例如中国护照持有者可申请),入境卡通常与签证申请一起处理。建议提前检查印尼移民局官网(imigrasi.go.id)或咨询大使馆,以确认最新要求,因为政策可能因疫情或国际关系而变化。
落地签申请流程概述
在填写入境卡前,先完成落地签申请。流程如下:
- 抵达机场:雅加达(Soekarno-Hatta)、巴厘岛(Ngurah Rai)等主要机场提供落地签。
- 准备材料:
- 有效期至少6个月的护照。
- 往返机票或续程机票。
- 足够资金证明(约500美元或等值印尼盾)。
- 照片(部分机场要求)。
- 支付费用:落地签费用为500,000印尼盾(约35美元),支持现金(印尼盾/美元)或信用卡。
- 填写表格:在落地签柜台领取表格,填写个人信息、旅行细节等。
- 生物采集:指纹和照片扫描。
- 领取签证:审核通过后,护照上贴签,即可前往入境卡检查。
整个过程通常需30-60分钟,高峰期可能更长。入境卡通常在落地签后或同时提交给海关。
入境卡的结构与填写要点
印尼入境卡(纸质版)通常为A4纸大小,分为两部分:移民部分(Arrival Card)和海关部分(Customs Declaration)。有些机场使用单页表格,有些则分开。以下是标准结构(基于最新通用模板,2023-2024年参考):
1. 个人信息部分(Personal Details)
- Full Name:全名,按护照顺序填写(姓在前或后,视护照格式)。
- Nationality:国籍,例如“CHINESE”。
- Passport Number:护照号码,确保准确。
- Date of Birth:出生日期,格式DD/MM/YYYY。
- Gender:性别(Male/Female)。
- Flight Number:航班号,例如“GA815”。
- Port of Embarkation:出发地,例如“BEIJING”。
- Purpose of Visit:访问目的,例如“TOURISM”或“BUSINESS”。
- Length of Stay:预计停留时间,例如“14 DAYS”。
- Address in Indonesia:在印尼的住宿地址,包括酒店名称和位置,例如“Grand Hyatt Bali, Jl. Gatot Subroto, Kuta”。
填写提示:
- 使用大写英文字母,避免草书。
- 如果是家庭旅行,可由一人填写,但需列出所有成员。
- 确保与护照和机票信息一致。
2. 海关申报部分(Customs Declaration)
这部分询问是否携带特定物品。通常有“是/否”选项(Yes/No)。如果选择“是”,需详细描述。
- 是否携带超过免税限额的物品?(例如酒精、烟草、电子产品)。
- 免税限额:酒精1升/人、香烟200支/人、香水0.25升/人。
- 是否携带现金超过1亿印尼盾(或等值外币)? 需申报。
- 是否携带植物、动物、食品、药品? 印尼对食品和药品严格,尤其是肉类和新鲜水果。
- 是否携带武器、爆炸物、毒品? 严禁。
- 是否携带超过个人使用的电子产品? 例如多台手机或笔记本电脑。
填写提示:
- 如果无申报物品,全部选“No”。
- 如果有,选“Yes”并列出物品细节,例如“1 x Laptop (Dell, serial no. XYZ)”。
- 海关官员可能抽查行李,诚实申报可避免罚款(最高可达物品价值的4倍)。
3. 签名与日期
- Signature:旅客签名,与护照一致。
- Date:填写日期,格式DD/MM/YYYY。
- Declaration:确认信息真实,通常有声明语句如“I declare that the above information is true”。
完整填写模板
以下是一个模拟的纸质入境卡模板(基于标准格式)。您可以打印或在手机上参考填写。实际表格可能略有差异,但核心字段相同。假设旅客为中国公民,旅游目的,从北京飞往巴厘岛。
模板示例(文本版,便于复制)
-----------------------------------------------------------------
| 印度尼西亚共和国移民局 - 入境卡 / 海关申报表 |
| (REPUBLIK INDONESIA - ARRIVAL CARD / CUSTOMS DECLARATION) |
-----------------------------------------------------------------
第一部分:移民信息 (IMMIGRATION DETAILS)
1. Full Name: ZHANG, SAN (或 ZHANG SAN,根据护照)
2. Nationality: CHINESE
3. Passport No.: G12345678
4. Date of Birth: 15/05/1990
5. Gender: MALE
6. Flight No.: GA815 (Garuda Indonesia)
7. Port of Embarkation: BEIJING CAPITAL AIRPORT
8. Purpose of Visit: TOURISM
9. Length of Stay: 10 DAYS
10. Address in Indonesia:
Hotel Name: Grand Hyatt Bali
Address: Jl. Gatot Subroto No. 18, Kuta, Bali, Indonesia
Phone: +62 361 2345678
第二部分:海关申报 (CUSTOMS DECLARATION)
请勾选 (Check ✓) Yes 或 No:
1. 您是否携带超过免税限额的酒精饮料或烟草制品?
[ ] Yes [✓] No
如果是,请说明: _______________________
2. 您是否携带现金或等值票据超过 100,000,000 IDR (或 10,000 USD)?
[ ] Yes [✓] No
如果是,请说明: _______________________
3. 您是否携带新鲜食品、植物、动物或其产品?
[ ] Yes [✓] No
如果是,请说明: _______________________
4. 您是否携带武器、弹药、爆炸物或毒品?
[ ] Yes [✓] No
如果是,请说明: _______________________
5. 您是否携带超过个人使用的电子产品(如多台手机、相机)?
[ ] Yes [✓] No
如果是,请说明: 1 x Smartphone (iPhone 14), 1 x Laptop (MacBook Pro)
6. 其他需申报物品?
[ ] Yes [✓] No
如果是,请说明: _______________________
声明 (DECLARATION):
I hereby declare that the above information is true and correct to the best of my knowledge. I understand that false declaration may result in penalties or deportation.
旅客签名 (Signature of Passenger): _________________
日期 (Date): 20/10/2024
-----------------------------------------------------------------
如何使用此模板?
- 打印或手写:在飞机上或抵达后填写。使用黑色墨水笔。
- 家庭成员:为每位旅客准备一份,儿童可由父母代填。
- 数字版:部分机场(如巴厘岛)支持通过“e-CD” App(印尼海关App)提前填写,生成二维码,加速通关。下载“Indonesian Customs e-CD” App,按提示输入信息。
填写步骤详解与常见错误避免
准备阶段:
- 在航班起飞前,收集护照、机票、酒店预订确认。
- 下载印尼移民App(可选),查看实时要求。
填写时:
- 步骤1:填写个人信息部分,确保拼写无误。示例:如果护照名为“LI, HUA”,不要写成“HUA LI”。
- 步骤2:海关部分,诚实是关键。示例:如果您带了2瓶红酒(超限额),选“Yes”并写“2 bottles of wine, 750ml each”。
- 步骤3:签名时,笔迹清晰。如果手抖,可在桌上填写。
- 步骤4:检查所有字段,避免空白。
常见错误及解决方案:
- 错误1:地址不完整。解决方案:提前打印酒店确认单,直接复制地址。
- 错误2:海关选错。解决方案:如果不确定,选“Yes”并描述,官员会指导。
- 错误3:日期格式混淆。解决方案:始终用DD/MM/YYYY,例如15/05/2024表示5月15日。
- 错误4:携带药品未申报。解决方案:印尼对处方药要求医生证明,选“Yes”并附处方复印件。
- 错误5:语言障碍。解决方案:表格有印尼语和英语,使用翻译App辅助,但签名用英文。
提交后:
- 移民柜台:提交护照、落地签表格和入境卡。
- 海关柜台:提交海关部分。如果无申报,走绿色通道;有申报,走红色通道。
- 如果被问及,保持礼貌,提供额外证明。
特殊情况处理
- 家庭旅行:在“Address in Indonesia”中列出所有成员姓名。
- 商务签证:在“Purpose”填写“BUSINESS”,并准备邀请函。
- 延期停留:入境卡不涉及延期,但落地签可在移民局延期(费用约500,000 IDR)。
- 儿童:18岁以下需父母签名,并附出生证明复印件。
- 疫情后变化:自2022年起,印尼取消了COVID-19疫苗证明要求,但建议携带以防万一。
实用提示与资源
- 机场示例:在巴厘岛机场,表格可能更简化;在雅加达,可能有英文/印尼语双语版。
- 费用支付:落地签可用美元现金,避免机场ATM手续费。
- 紧急帮助:如果填写错误,可在机场移民办公室更正,但可能延误。
- 最新信息:访问印尼移民局官网(imigrasi.go.id)或中国驻印尼大使馆网站(embassyofchina.id)。也可咨询旅行社。
- 工具推荐:使用Google Translate扫描表格,或参考TripAdvisor上的旅客分享。
通过本指南,您应能自信填写印尼落地签入境卡。提前准备是关键,确保旅行顺利。如果您的具体情况(如国籍或目的)不同,建议个性化咨询官方渠道。祝您印尼之旅愉快!
