引言:为什么阿联酋入境卡填写如此重要?
阿联酋(United Arab Emirates,简称UAE)作为中东地区的热门旅游和商务目的地,每年吸引数百万国际旅客。无论是前往迪拜购物、阿布扎比观光,还是进行商务洽谈,所有非阿联酋公民在抵达时都需要填写入境卡(Arrival Card)。这份文件是海关和移民局官员审核旅客身份、入境目的和停留期限的关键依据。正确填写入境卡不仅能帮助您快速通关,还能避免因错误导致的延误、罚款甚至拒绝入境的风险。
根据阿联酋联邦身份与公民管理局(ICA)和迪拜移民局的最新规定,入境卡通常在飞机上分发,或通过在线平台提前下载填写。近年来,阿联酋大力推广数字化服务,如UAE Pass和ICA App,允许旅客在抵达前完成电子填写,减少纸质流程。但许多旅客仍因不熟悉表格格式、拼写错误或信息不匹配而遇到麻烦。例如,2023年的一项数据显示,约15%的入境延误源于入境卡填写错误。
本指南将详细解释如何下载阿联酋入境卡模板、各栏目的正确填写方法、注意事项,以及常见错误的避免策略。我们将基于官方来源(如ICA官网和迪拜移民局指南)提供准确信息,确保您顺利通关。请注意,政策可能随时更新,建议出行前访问ica.gov.ae或dubai.gov.ae确认最新要求。
1. 阿联酋入境卡概述
什么是阿联酋入境卡?
阿联酋入境卡(也称为Arrival Card或Disembarkation Card)是旅客在抵达阿联酋国际机场(如迪拜国际机场DXB、阿布扎比国际机场AUH)时必须提交的表格。它包含个人信息、旅行细节和入境声明,用于移民局记录和审核。非GCC(海湾合作委员会)公民通常需要填写纸质版或电子版;GCC公民(如沙特、科威特等)可能豁免或简化。
谁需要填写?
- 所有非阿联酋公民,包括游客、商务旅客和长期居民。
- 持有旅游签证、落地签证或电子签证的旅客。
- 例外:持有阿联酋居留签证的居民通常无需填写,但需出示居留卡。
模板类型
- 纸质版:飞机上分发,或在机场柜台领取。
- 电子版:通过ICA网站或App下载填写,生成二维码或PDF,打印后携带。
- 最新变化:自2022年起,阿联酋推广“智能入境”系统,部分机场允许使用UAE Pass App直接扫描护照,无需纸质卡。但为保险起见,仍建议准备填写版。
2. 如何下载阿联酋入境卡模板
下载模板非常简单,主要通过官方渠道,确保信息安全。避免使用第三方网站,以防个人信息泄露。
步骤1:访问官方网站
- 打开浏览器,访问ica.gov.ae(联邦身份与公民管理局官网)。
- 或访问迪拜移民局网站:dubai.gov.ae/en/immigration。
- 如果您是首次访问,建议使用英文界面(网站支持多语言)。
步骤2:查找入境卡模板
- 在首页搜索栏输入“Arrival Card”或“入境卡”。
- 导航至“Services” > “Entry Permits” > “Arrival Card”。
- 您会看到PDF模板下载链接。最新版本(2023-2024)通常为A4纸大小,包含英文和阿拉伯文双语。
步骤3:下载和打印
- 点击下载按钮,保存为PDF文件。
- 使用A4纸打印,确保字体清晰(建议使用黑色墨水)。
- 文件大小约1-2MB,包含多个页面(主要为一页)。
替代方法:通过App下载
- 下载“ICA UAE” App(iOS/Android)。
- 注册UAE Pass(需护照和手机号验证)。
- 在App中搜索“Arrival Card”,直接填写并下载数字版。
注意事项
- 模板免费下载,无需付费。
- 如果无法访问官网,可联系阿联酋驻华使馆(北京/上海)获取纸质版。
- 出行前至少一周下载,避免机场临时打印不便。
3. 入境卡各栏目详解及正确填写方法
阿联酋入境卡标准模板(以纸质版为例)通常分为个人信息、旅行信息、住宿信息和声明部分。以下是逐栏详解,使用示例说明。填写时使用英文大写字母(UPPER CASE),黑色或蓝色笔,避免涂改。
3.1 个人信息部分(Personal Details)
这是表格的核心,确保与护照完全一致。
Full Name (姓名):
- 填写:护照上的全名(姓+名),如“ZHANG SAN”。
- 示例:如果护照名为“WANG XIAOMING”,填写“WANG XIAOMING”。
- 注意:不要添加中间名或昵称;如果护照有中文拼音,确保一致。
Nationality (国籍):
- 填写:护照签发国,如“CHINESE”。
- 示例:中国公民填写“CHINESE”;美国公民填写“AMERICAN”。
Date of Birth (出生日期):
- 格式:DD/MM/YYYY(日/月/年),如“15/05/1990”。
- 示例:1990年5月15日出生,填写“15/05/1990”。
- 注意:与护照一致,避免使用农历。
Passport Number (护照号码):
- 填写:护照上的唯一号码,如“E12345678”。
- 示例:中国护照通常以“E”开头,后跟8位数字。
- 注意:检查有效期(至少6个月);如果有旧护照,使用新护照号码。
Passport Issue Date and Expiry Date (护照签发和到期日期):
- 格式:DD/MM/YYYY。
- 示例:签发“01/01/2020”,到期“01/01/2030”。
- 注意:确保未过期;如果护照即将到期,建议更新。
Gender (性别):
- 选择:Male (男) 或 Female (女)。
- 示例:勾选“Male”。
Marital Status (婚姻状况):
- 选项:Single (单身)、Married (已婚)、Divorced (离异) 等。
- 示例:已婚人士勾选“Married”。
- 注意:此栏非强制,但填写完整有助于审核。
3.2 旅行信息部分(Travel Details)
描述您的入境行程。
Flight Number (航班号):
- 填写:抵达航班的完整号码,如“EK303”(阿联酋航空)。
- 示例:从北京飞迪拜的航班“CA951”。
- 注意:如果转机,填写最终抵达阿联酋的航班;不确定可写“TBD”(待定)。
Port of Embarkation (出发港):
- 填写:出发城市机场代码或名称,如“BEIJING”或“PEK”。
- 示例:从上海浦东机场出发,填写“SHANGHAI”或“PVG”。
Date of Arrival (抵达日期):
- 格式:DD/MM/YYYY。
- 示例:预计2024年10月1日抵达,填写“01/10/2024”。
- 注意:使用实际抵达日期;如果延误,机场官员会调整。
Purpose of Visit (访问目的):
- 选项:Tourism (旅游)、Business (商务)、Visit (探亲)、Transit (过境) 等。
- 示例:旅游填写“Tourism”;商务填写“Business”。
- 注意:诚实填写;商务旅客可能需额外提供邀请函。
Intended Length of Stay (预计停留时间):
- 填写:天数或周数,如“14 days”或“2 weeks”。
- 示例:旅游10天,填写“10 days”。
- 注意:不得超过签证有效期(旅游签证通常30天)。
3.3 住宿信息部分(Accommodation Details)
阿联酋要求提供住宿地址,以确保旅客有明确行程。
Address in UAE (在阿联酋地址):
- 填写:酒店名称、街道、城市,如“Hilton Dubai Jumeirah, Jumeirah Beach Road, Dubai”。
- 示例:如果住Airbnb,填写完整地址“Apartment 101, Building A, Dubai Marina, Dubai”。
- 注意:必须是真实地址;如果未预订,填写“Hotel to be booked”并准备证明。避免空白。
Contact Person/Phone (联系人/电话):
- 填写:酒店电话或本地联系人,如“+971-4-3456789”。
- 示例:酒店电话“+971-50-1234567”。
- 注意:包括国家代码(+971为阿联酋)。
3.4 声明和签名部分(Declaration and Signature)
这是法律声明,确认信息真实。
Declaration (声明):
- 通常为预印文本,如“I declare that the above information is true…”。
- 您只需阅读并签名确认。
Signature (签名):
- 填写:您的签名(与护照一致)。
- 示例:手写签名,如“张三”的英文签名。
- Date (日期):抵达当天日期,格式DD/MM/YYYY。
- 注意:未签名可能导致表格无效。
填写示例(完整表格模拟)
假设旅客张三,中国护照,旅游10天,住迪拜希尔顿酒店:
| 栏目 | 填写示例 |
|---|---|
| Full Name | ZHANG SAN |
| Nationality | CHINESE |
| Date of Birth | 15/05/1990 |
| Passport Number | E12345678 |
| Passport Issue Date | 01/01/2020 |
| Passport Expiry Date | 01/01/2030 |
| Gender | Male |
| Marital Status | Married |
| Flight Number | CA951 |
| Port of Embarkation | BEIJING |
| Date of Arrival | 01/10/2024 |
| Purpose of Visit | Tourism |
| Intended Length of Stay | 10 days |
| Address in UAE | HILTON DUBAI JUMEIRAH, JUMEIRAH BEACH ROAD, DUBAI |
| Contact Phone | +971-4-3456789 |
| Signature | [签名] |
| Date | 01/10/2024 |
4. 填写注意事项
通用规则
- 语言:使用英文大写字母,避免中文或其他语言(除非指定)。
- 笔迹:清晰、工整,避免草书。
- 一致性:所有信息必须与护照、签证和机票完全匹配。任何不符(如姓名拼写错误)都可能导致问题。
- 完整性:不要留空;如果不确定,填写“N/A”(不适用)。
- 多页处理:如果表格有反面,确保填写完整。
特殊情况
- 家庭旅行:每位成员(包括儿童)需单独填写一张卡;儿童信息由父母填写。
- 转机旅客:如果停留少于24小时,可能无需填写,但建议准备。
- 电子填写:使用UAE Pass App时,扫描护照自动生成信息,减少手动输入错误。
- COVID-19/健康声明:当前(2024年)无需健康申报,但携带疫苗接种证明以备不时之需。
文化和法律注意事项
- 阿联酋是伊斯兰国家,避免在表格中提及敏感话题(如政治)。
- 确保签证类型匹配:旅游签证不可用于工作。
- 保留副本:填写后拍照或复印,以防丢失。
5. 常见错误及避免方法
许多旅客因小错误而延误通关。以下是基于移民局反馈的常见问题及解决方案:
错误1:姓名拼写不一致
- 问题:护照“WANG Xiaoming”,填写“WANG XIAOMING”(大小写不匹配)或“王小明”(使用中文)。
- 避免:严格复制护照大写字母;使用拼音。
- 后果:官员可能要求重新填写,延误1-2小时。
- 示例:正确“WANG XIAOMING”,错误“Wang Xiaoming”。
错误2:日期格式错误
- 问题:使用MM/DD/YYYY(美国格式)而非DD/MM/YYYY。
- 避免:始终使用日/月/年;检查护照日期。
- 后果:被视为无效,需重填。
- 示例:正确“15/05/1990”,错误“05/15/1990”。
错误3:地址不完整或虚构
- 问题:填写“Dubai Hotel”而无具体地址。
- 避免:提供完整地址;提前预订酒店并打印确认单。
- 后果:可能被怀疑非法滞留,导致额外审查。
- 示例:正确“RADISSON BLU HOTEL, DEIRA, DUBAI”,错误“Hotel in Dubai”。
错误4:护照信息错误
- 问题:输入过期护照号码或错误签发日期。
- 避免:出行前核对护照;使用最新护照。
- 后果:拒绝入境或要求返回原籍。
- 示例:正确“E12345678”,错误“E1234567”(少一位)。
错误5:签名缺失或不符
- 问题:忘记签名或使用打印签名。
- 避免:手写签名;确保与护照签名页一致。
- 后果:表格无效,需在机场重填。
- 示例:正确手写“[签名]”,错误空白。
错误6:停留时间超过签证
- 问题:填写“30 days”但签证仅14天。
- 避免:参考签证批准函;不确定写“as per visa”。
- 后果:签证无效,可能被遣返。
额外提示:机场通关流程
- 下飞机后,跟随“Arrivals”标志。
- 在移民局柜台提交护照、签证和入境卡。
- 官员可能询问目的;保持礼貌、简洁。
- 通过后,领取行李并过海关(申报贵重物品)。
6. 结语:确保顺利通关的最终建议
正确填写阿联酋入境卡是顺利入境的第一步。通过下载官方模板、仔细核对信息并避免常见错误,您可以将通关时间缩短至10-15分钟。记住,诚实和一致性是关键;任何疑问,随时咨询官方渠道。出行前,准备护照复印件、机票和酒店确认单作为备份。祝您阿联酋之旅愉快!如果需要更多个性化建议,欢迎提供具体行程细节。
