什么是韩国旅游入境卡?
韩国旅游入境卡(Arrival Card)是外国游客进入韩国时必须填写的官方文件,用于记录个人信息、旅行目的和停留详情。这张卡片通常在飞机上或抵达韩国机场时分发,由韩国移民局(Korea Immigration Service)管理。它不是签证,而是入境手续的一部分,帮助韩国政府追踪游客流量并确保国家安全。根据韩国法务部的规定,所有短期旅游签证持有者(包括中国护照持有者)都需填写此卡,停留期通常不超过90天。
入境卡分为正反两面:正面主要收集个人信息和旅行细节,反面则涉及健康声明和海关申报。填写时需使用英文大写字母,确保清晰可读。如果填写错误,可能导致入境延误。近年来,韩国部分机场(如仁川机场)已引入电子入境卡(e-Arrival Card)系统,允许在线预填,但传统纸质版仍是主流。本文将详细解释正反面模板、下载方式、填写样本,并提供实用指导。
入境卡正反面模板概述
韩国旅游入境卡的标准尺寸约为A5纸大小(148mm x 210mm),正面为白色背景,印有韩文和英文双语提示。反面则更注重声明部分。模板通常由韩国移民局官方提供,但网上有许多高清PDF或图片版本可供下载。请注意,模板可能因年份或机场略有更新,建议使用最新版本以避免无效。
正面模板描述
正面分为几个主要区域:
- 个人信息区:姓名、国籍、护照号码等。
- 旅行信息区:航班号、抵达日期、在韩地址。
- 签名和日期区:底部需签名和填写日期。
正面布局清晰,左侧为韩文提示,右侧为英文。示例中,常见字段包括:
- FAMILY NAME / SURNAME:姓氏。
- GIVEN NAME:名字。
- NATIONALITY:国籍(如CHINESE)。
- PASSPORT NO.:护照号码。
- DATE OF BIRTH:出生日期(格式:YYYY-MM-DD)。
- FLIGHT NO.:航班号(如CA123)。
- DATE OF ARRIVAL:抵达日期。
- ADDRESS IN KOREA:在韩住宿地址(酒店名称或详细地址)。
- PURPOSE OF VISIT:访问目的(如TOURISM)。
反面模板描述
反面主要用于健康和海关声明,分为上半部分(健康声明)和下半部分(海关申报)。它使用复选框(☐)和是/否问题。
- 健康声明区:询问是否有传染病症状、近期旅行史等(尤其在COVID-19后,此部分更严格)。
- 海关申报区:询问是否携带违禁品、超过免税额的物品(如现金超过1万美元、烟酒超量)。
- 签名区:再次签名确认。
反面底部有韩国移民局印章和说明,强调虚假申报的法律后果(可能面临罚款或遣返)。
如何下载高清模板
下载韩国旅游入境卡高清模板的最佳方式是通过官方渠道或可靠网站,确保模板准确无误。避免使用不明来源,以防模板过时或包含错误。以下是详细步骤和资源:
官方下载(推荐):
- 访问韩国法务部移民局官网(https://www.immigration.go.kr),在“Forms”或“Download”栏目搜索“Arrival Card”。网站提供PDF格式的高清模板,支持英文版下载。
- 如果无法访问官网,可通过韩国驻中国大使馆网站(http://overseas.mofa.go.kr/cn-zh/)下载,通常在“签证与入境”部分有链接。
第三方可靠来源:
- Korea Tourism Organization (KTO) 官网:访问 https://www.visitkorea.or.kr,在“Travel Info” > “Entry Requirements” 下载模板。KTO提供旅游专用版本,包含填写指南。
- 机场官网:如仁川机场(https://www.airport.kr)在“Passenger Info”部分提供PDF模板。
- PDF共享平台:如Scribd或Google Drive搜索“Korea Arrival Card PDF”,但需验证来源。示例搜索词:“Korea Immigration Arrival Card Template High Resolution PDF”。
下载注意事项:
- 选择PDF格式,便于打印高清版本(分辨率至少300 DPI)。
- 文件大小通常<1MB,包含正反面。
- 如果需要图片格式(JPG/PNG),可使用在线工具如Adobe Acrobat将PDF转换为图片。
- 最新更新:2023年后,部分模板增加了二维码区,用于电子系统扫描。
下载后,建议打印多份备用。机场也免费提供纸质版,但提前准备可节省时间。
填写样本参考(详细步骤与示例)
以下提供详细的填写样本,使用英文大写字母填写。假设游客为中国护照持有者,计划旅游5天,住首尔酒店。样本基于标准模板,实际填写时请根据个人情况调整。重要提示:所有信息必须与护照一致;地址可写酒店英文名;签名需手写。
正面填写样本
正面填写时,用黑色或蓝色笔,避免涂改。以下是完整示例,按字段逐一说明:
[正面布局示例 - 想象为A5纸,左侧韩文,右侧英文]
FAMILY NAME / SURNAME: WANG
GIVEN NAME: XIAOMING
NATIONALITY: CHINESE
PASSPORT NO.: E12345678
DATE OF BIRTH: 1990-05-15
SEX: ☐ M ☑ F (勾选女性)
ADDRESS IN KOREA: GRAND HYATT SEOUL, 160-23, JANGCHUNG-DONG, JUNG-GU, SEOUL
FLIGHT NO.: CA1234
DATE OF ARRIVAL: 2023-10-15
PURPOSE OF VISIT: ☑ TOURISM ☐ BUSINESS ☐ OTHER: _______
DURATION OF STAY: 5 DAYS
SIGNATURE: [手写签名,例如:Xiaoming Wang]
DATE: 2023-10-15
填写步骤详解:
- 个人信息:姓氏(WANG)和名字(XIAOMING)分开写,全大写。国籍填CHINESE。护照号准确无误,包括字母E。
- 出生日期:格式YYYY-MM-DD,确保与护照一致。
- 性别:勾选M(男)或F(女)。
- 在韩地址:写酒店全称和详细地址。示例中,Grand Hyatt Seoul是常见酒店;如果住Airbnb,写完整英文地址。地址可从Booking.com或酒店官网复制。
- 航班和日期:航班号如CA1234(中国国际航空)。抵达日期写实际日期。
- 访问目的:旅游勾选TOURISM;如果是探亲,选OTHER并填写。
- 停留时间:写实际天数,如5 DAYS。
- 签名和日期:在韩国签名时手写,日期为抵达日。
完整正面样本图片描述(由于无法提供图片,以下是文本模拟):
- 上部:个人信息表格。
- 中部:地址和航班字段。
- 下部:签名行,右侧有移民局印章位置。
反面填写样本
反面使用复选框(☐未选,☑已选)。重点是诚实申报。以下是示例,假设无健康问题和需申报物品:
[反面布局示例 - 上半部健康声明,下半部海关]
HEALTH DECLARATION
1. Have you been diagnosed with or had symptoms of infectious diseases (e.g., fever, cough) in the last 14 days? ☐ YES ☑ NO
2. Have you visited any countries with epidemic outbreaks in the last 14 days? ☐ YES ☑ NO
3. Are you carrying any medications requiring refrigeration? ☐ YES ☑ NO
CUSTOMS DECLARATION
1. Are you bringing in any of the following? (Check all that apply)
☐ Weapons, explosives, or narcotics
☐ Fresh fruits, vegetables, or animal products
☐ Cash over USD 10,000 (or equivalent)
☐ Alcoholic beverages over 1 bottle (1L) per person
☐ Tobacco over 200 cigarettes
☐ NONE ☑
2. Do you have anything to declare? ☐ YES ☑ NO
SIGNATURE: [手写签名,例如:Xiaoming Wang]
DATE: 2023-10-15
填写步骤详解:
健康声明:
- 问题1:如果有发烧或咳嗽症状,选YES;否则NO。COVID-19后,此部分更严格,建议提前自查。
- 问题2:如果最近14天未去过疫情国家(如非洲部分地区),选NO。
- 问题3:携带胰岛素等需冷藏药物选YES,否则NO。
海关申报:
- 问题1:逐一检查。示例中,无违禁品,选NONE。如果携带超过1万美元现金或等值韩元,必须选YES并申报。
- 问题2:如果有需申报物品(如贵重礼品),选YES;否则NO。免税额:烟200支、酒1瓶、现金1万美元。
签名和日期:与正面一致,手写确认。
完整反面样本图片描述:
- 上部:健康问题,带复选框。
- 下部:海关列表,底部签名行。
- 底部:声明文本:“I declare that the above information is true and correct. False declaration may result in penalties.”
常见问题与注意事项
- 错误示例及修正:如果地址写错(如拼写错误),机场可能要求重填。修正:用横线划掉错误,旁边写正确信息并签名确认。
- 电子版填写:仁川机场支持e-Arrival Card(https://www.immigration.go.kr/eng/),在线预填后生成二维码,打印或手机显示即可。优点:减少纸质错误,处理更快。
- 特殊人群:儿童需家长代填;团体旅游可统一填写,但每人一张。
- 语言问题:如果英文不熟练,可参考中文翻译版(KTO官网有),但必须用英文填写。
- 法律提醒:虚假申报可罚款高达500万韩元或监禁。始终诚实。
- 最新变化:2024年起,韩国推广无纸化,但纸质版仍有效。建议出发前查看韩国驻华使馆最新通知。
通过以上模板和样本,您可以轻松准备入境卡。提前下载并练习填写,能让您的韩国之旅更顺利。如果需要更多个性化示例,请提供具体旅行细节!
