澳洲入境卡中文填写模板及填写指南详解填写步骤与注意事项避免常见错误轻松通关

澳洲入境卡概述与重要性

澳洲入境卡（Incoming Passenger Card）是所有抵达澳大利亚的旅客必须填写的官方文件。这张卡片不仅是入境手续的一部分，更是澳大利亚边境执法局（Australian Border Force）评估旅客是否符合入境条件的重要依据。填写准确无误的入境卡可以帮助您避免不必要的延误和麻烦，确保通关过程顺畅。

为什么入境卡如此重要？

法律要求：根据澳大利亚移民法，所有非永久居民和非公民在入境时都必须填写入境卡。
信息收集：澳洲政府通过入境卡收集旅客的基本信息、旅行计划和健康状况。
风险评估：边境官员根据卡片信息决定是否需要进一步检查或询问。
统计用途：用于旅游和移民统计，帮助政府制定相关政策。

入境卡的基本结构

标准的澳洲入境卡通常包含以下主要部分：

个人信息（姓名、护照号码、出生日期等）
航班信息
旅行历史
在澳住宿信息
健康声明
物品申报
签名和日期

入境卡中文填写模板

以下是澳洲入境卡的中文模板，您可以参考此模板进行填写。请注意，实际入境卡可能有细微差别，但基本内容和结构相同。

澳洲入境卡（中文参考模板）

正面：

澳大利亚入境卡
[请用英文大写字母填写]

第一部分：个人信息
1. 姓氏：____________________
2. 名字：____________________
3. 出生日期：____年____月____日
4. 护照号码：____________________
5. 国籍：____________________
6. 航空公司：____________________
7. 航班号：____________________

第二部分：旅行信息
8. 您在澳大利亚的住址（如适用）：
   _________________________________________
   _________________________________________
9. 您在澳大利亚的联系电话：____________________
10. 您离开澳大利亚后将前往的国家：____________________

第三部分：健康声明（请勾选"是"或"否"）
11. 您是否曾患有或目前患有以下疾病：
    a) 肺结核或曾与肺结核患者密切接触？  是□  否□
    b) 乙肝、丙肝或其他肝炎？            是□  否□
    c) 艾滋病病毒（HIV）感染？           是□  否□
    d) 其他重大疾病？                    是□  否□

12. 您是否在过去30天内患过病或受过伤？  是□  否□
13. 您是否正在怀孕（如适用）？          是□  否□

第四部分：物品申报
14. 您是否携带以下物品：
    a) 任何食品、植物、木材、种子、土壤等？  是□  否□
    b) 任何动物、动物产品、鸟类、昆虫等？    是□  否□
    c) 任何生物标本、实验材料、医疗设备？    是□  否□
    d) 任何户外活动装备（如靴子、帐篷）？    是□  否□
    e) 任何现金（超过10,000澳元或等值外币）？是□  否□

15. 您是否在过去30天内访问过澳大利亚以外的农场、牧场或接触过动物？  是□  否□

第五部分：声明
我声明以上信息真实准确，我理解虚假陈述可能导致签证取消或被遣返。

签名：____________________  日期：____年____月____日

背面（如有）：

重要提示：
1. 所有旅客必须如实填写本卡。
2. 携带超过10,000澳元现金必须申报。
3. 携带食品、植物、动物产品必须申报，否则可能面临罚款或起诉。
4. 如有疑问，请咨询边境官员。
5. 本卡填写完成后请交给入境官员。

详细填写步骤指南

第一步：准备工作

在开始填写之前，请准备好以下物品：

有效护照
机票或行程单
在澳住宿地址（酒店预订确认或亲友地址）
笔（建议使用黑色或蓝色墨水笔）

提示：飞机上通常会发放入境卡，建议在飞行途中提前填写，避免在机场匆忙填写导致错误。

第二步：个人信息填写（第一部分）

1. 姓氏（LAST NAME）

填写护照上的姓氏，全部大写英文字母。
如果护照上有连字符（如O’Brien），请保持原样。
示例：护照姓名为”ZHANG SAN”，则填写”ZHANG”。

2. 名字（GIVEN NAME）

填写护照上的名字，全部大写英文字母。
如果有多个名字，填写护照上显示的所有名字。
示例：护照姓名为”ZHANG SAN”，则填写”SAN”。

3. 出生日期（DATE OF BIRTH）

按照日/月/年的顺序填写。
示例：1990年5月11日出生，填写”11/05/1990”。

4. 护照号码（PASSPORT NUMBER）

完全按照护照上的号码填写，注意区分数字0和字母O，数字1和字母I。
示例：护照号码为”EA1234567”，则填写”EA1234567”。

5. 国籍（NATIONALITY）

填写您的公民身份国家。
示例：中国公民填写”CHINA”。

6. 航空公司（AIRLINE）

填写您乘坐的航空公司名称。
示例：中国国际航空填写”AIR CHINA”，南方航空填写”CHINA SOUTHERN”。

7. 航班号（FLIGHT NUMBER）

填写您抵达澳大利亚的航班号。
示例：CA175，CZ325等。

第三步：旅行信息填写（第二部分）

8. 在澳大利亚的住址

必须填写您在澳大利亚的实际住宿地址。
如果是旅游，填写酒店名称和地址。
如果是探亲访友，填写亲友的完整地址。
示例：
- 酒店：HILTON SYDNEY, 488 GEORGE STREET, SYDNEY NSW 2000
- 亲友：123 SMITH STREET, PARRAMATTA NSW 2150

9. 在澳大利亚的联系电话

填写您在澳大利亚期间使用的电话号码。
可以是酒店电话、手机或亲友电话。
示例：+61 2 9265 1234（酒店）或 0412 345 678（澳洲手机）。

10. 离开澳大利亚后将前往的国家

填写您离开澳洲后计划前往的国家。
如果直接回国，填写”CHINA”。
如果继续前往其他国家，填写该国家名称。
示例：CHINA, NEW ZEALAND, USA等。

第四步：健康声明（第三部分）

这是非常重要的部分，必须如实回答。

11. 疾病声明

a) 肺结核：如果您曾经患过肺结核或与肺结核患者有密切接触，必须选择”是”。
b) �肝炎：如果您是乙肝、丙肝或其他肝炎病毒携带者或患者，必须选择”是”。
c) HIV感染：如果您是HIV病毒携带者，必须选择”是”。
d) 其他重大疾病：如癌症、严重心脏病、精神疾病等，必须选择”是”。

12. 近期健康状况

如果在过去30天内有生病、受伤或住院情况，选择”是”。
例如：感冒发烧、意外受伤、手术等。

11. 怀孕声明

仅适用于女性旅客，如果您怀孕，必须选择”是”。

重要提示：健康声明必须完全真实。虚假陈述可能导致签证取消、被遣返或未来禁止入境。即使您有健康问题，如实申报通常不会影响入境，但可能需要接受额外检查。

第五步：物品申报（第四部分）

这是最容易出问题的部分，必须格外仔细。

14. 物品申报

a) 食品、植物、木材、种子、土壤等：
- 包括：任何食物（零食、干货、调料）、水果、蔬菜、坚果、种子、木材制品、土壤、肥料等。
- 必须申报：即使是密封包装的零食、茶叶、调味料等。
- 示例：如果您带了饼干、茶叶、香菇、红枣、方便面等，都必须选择”是”。
b) 动物、动物产品、鸟类、昆虫等：
- 包括：肉类制品（香肠、肉干）、蛋类、奶制品、蜂蜜、羽毛、皮革制品等。
- 必须申报：即使是真空包装的肉制品。
- 示例：如果您带了腊肠、牛肉干、咸鸭蛋、奶粉、蜂胶等，都必须选择”是”。
c) 生物标本、实验材料、医疗设备：
- 包括：生物样本、实验试剂、医疗设备（如注射器）等。
- 示例：如果您携带医疗用途的注射器、生物样本等，必须选择”是”。
d) 户外活动装备：
- 包括：靴子、帐篷、马鞍、渔具、高尔夫球杆等。
- 原因：这些物品可能携带土壤、病菌或害虫。
- 示例：如果您计划露营、徒步或钓鱼，相关装备必须选择”是”。
e) 现金：
- 如果携带超过10,000澳元（或等值外币）现金，必须申报。
- 包括：澳元、美元、人民币等所有货币。
- 示例：如果您携带15,000澳元或100,000人民币，必须选择”是”。

15. 访问农场/接触动物

如果在过去30天内访问过农场、牧场、动物园或接触过野生动物，必须选择”是”。
这是为了防止外来病虫害传入澳大利亚。
示例：如果您在中国农村老家帮忙干农活、去过农场采摘、或接触过家禽家畜，必须选择”是”。

第六步：签名和日期（第五部分）

签名

必须与护照上的签名一致。
用英文签名（与护照签名页相同）。
如果护照上没有签名，请用护照上名字的印刷体签名。

日期

填写您抵达澳大利亚当天的日期。
按照日/月/年格式。
示例：2024年1月15日抵达，填写”15/01/2024”。

填写注意事项

1. 语言要求

全部使用英文大写字母填写。
不要使用中文或其他语言。
确保字迹清晰可辨。

2. 书写规范

使用黑色或蓝色墨水笔。
字迹工整，避免涂改。
如果写错，可以用横线划掉并在旁边更正，但最好重新填写一张。

3. 诚实原则

所有信息必须真实准确。
不要隐瞒任何健康问题或携带的物品。
虚假申报的后果非常严重。

4. 地址要求

在澳住址必须具体详细。
不能只写城市或酒店名称。
必须包含街道名称、门牌号、城市、州和邮编。

5. 申报物品的处理

如果选择了”是”，边境官员可能会要求检查您的行李。
请配合检查，如实说明物品用途。
大部分允许入境的物品在检查后会归还给您。

常见错误及避免方法

错误1：个人信息填写错误

问题：护照号码写错、出生日期格式错误、姓名拼写错误。后果：可能导致通关延误，甚至被拒绝入境。 避免方法：

逐字核对护照信息。
使用护照作为参考，不要凭记忆填写。
填写完成后再次检查。

错误2：地址信息不完整

问题：只写酒店名称，没有具体地址。后果：边境官员可能要求补充信息，延误通关。 避免方法：

提前准备好完整的住宿地址。
酒店地址可以在预订确认邮件中找到。
格式：酒店名称 + 街道地址 + 城市 + 州 + 邮编。

错误3：健康声明不诚实

问题：隐瞒健康问题，认为”只是小问题”。后果：一旦被发现，可能面临签证取消、遣返或未来禁令。 避免方法：

有任何疑问都选择”是”。
准备好相关医疗文件（英文翻译）。
官员会根据情况判断是否影响入境。

错误4：物品申报不准确（最常见错误）

问题：认为”只是零食而已”或”密封包装的应该没问题”而不申报。后果：可能被罚款（最高$420,000澳元）或起诉，甚至监禁。 避免方法：

不确定就申报：这是黄金法则。
了解澳洲严格的检疫规定。
常见必须申报的物品：
- 所有食品（包括零食、干货、调料）
- 中药材、中成药
- 茶叶、咖啡
- 坚果、种子
- 肉制品（即使是真空包装）
- 奶制品
- 木制品、竹制品
- 户外装备（靴子、帐篷等）

错误5：现金申报问题

问题：携带超过10,000澳元现金但不申报。后果：现金可能被没收，面临罚款或刑事指控。 避免方法：

携带大量现金必须申报。
申报后通常不会有问题，只要来源合法。
可以使用银行转账、信用卡等其他方式。

错误6：签名与护照不符

问题：用中文签名或与护照签名不一致。后果：可能被要求重新填写。 避免方法：

提前查看护照签名页。
使用与护照一致的英文签名。
如果护照没有签名，用印刷体签名。

错误7：时间概念错误

问题：对”过去30天内”理解错误。后果：漏报重要信息。 避免方法：

以抵达澳洲当天为基准，往前推30天。
例如：1月30日抵达，则从12月31日到1月30日这段时间内。
这段时间内访问农场、接触动物、生病受伤都要申报。

错误8：携带药品未申报

问题：认为”只是个人自用药品”不需要申报。后果：可能被没收药品，甚至面临处罚。 避免方法：

所有药品都必须申报。
准备医生处方（英文翻译）。
只携带合理自用量（一般不超过3个月）。
原包装保留，不要拆散携带。

错误9：不了解连带污染概念

问题：认为”只是靴子而已，没有泥土”。后果：靴子缝里可能有土壤残留，被检测出问题。 避免方法：

户外装备（靴子、帐篷、渔具等）必须申报。
最好提前清洁干净。
申报后官员会决定是否需要清洁或检查。

错误10：同行人员信息混淆

问题：为同行家人填写时信息混淆。后果：每个人的信息必须独立准确。 避免方法：

每人单独填写一张入境卡。
14岁以下儿童由父母代填，但信息要准确。
确保每个人的护照信息对应正确。

特殊情况处理

1. 携带婴幼儿

婴幼儿也需要单独填写入境卡（由父母代填）。
需要申报婴幼儿食品（奶粉、辅食等）。
携带的婴儿车、玩具等可能需要申报。

2. 携带处方药

必须申报所有处方药。
准备医生处方（英文）。
药品最好保留在原包装。
只携带自用量。

3. 携带现金超过10,000澳元

必须申报。
可能需要填写额外的现金申报表（AUSTRAC Form）。
准备好说明现金来源和用途。

4. 过境旅客

如果只是在澳洲转机且不入境，通常不需要填写入境卡。
但如果您需要提取行李或离开机场，则需要填写。

5. 永久居民

永久居民仍然需要填写入境卡。
但某些部分可能不适用。

通关流程

1. 下飞机后

跟随”Arrivals”或”Immigration”指示牌。
准备好护照、入境卡和机票。

2. 排队等候

选择”Foreign Passport”通道。
将护照、入境卡和机票放在最上面。

3. 边境官员检查

官员会检查您的护照和入境卡。
可能会问一些问题：
- “您来澳洲的目的是什么？”
- “您计划停留多久？”
- “您带了多少钱？”
- “您带了什么食品吗？”
如实回答所有问题。

4. 行李检查

如果您申报了物品，官员可能会要求检查行李。
打开您的行李，配合检查。
如实说明物品用途。

5. 物品处理

允许入境：检查后会归还给您。
需要处理：可能需要丢弃或熏蒸处理（如靴子）。
禁止入境：会被没收并销毁。

6. 完成入境

检查完毕后，官员会在护照上盖入境章。
收好您的护照和入境卡收据。
现在您可以正式进入澳大利亚了！

实用建议

1. 提前准备

在飞机上提前填写入境卡。
准备好所有必要信息（地址、电话等）。
了解哪些物品需要申报。

2. 不确定就申报

黄金法则：如果您不确定是否需要申报，就选择”是”。
申报后最多是物品被检查或没收。
不申报可能面临严重处罚。

3. 保留物品原包装

食品、药品等最好保留原包装。
这样便于官员识别和检查。

4. 准备英文翻译

医疗文件、处方等准备英文翻译。
可以提前找专业翻译机构。

5. 保持冷静礼貌

遇到检查时保持冷静。
礼貌配合官员工作。
如实回答所有问题。

6. 了解最新规定

澳洲检疫规定可能变化。
出发前查看澳大利亚边境执法局官网最新信息。
特别注意COVID-19相关要求（如有）。

结语

填写澳洲入境卡看似简单，但细节决定成败。一张小小的卡片关系到您能否顺利入境澳大利亚。记住以下关键点：

诚实第一：所有信息必须真实，特别是健康和物品申报。
不确定就申报：这是避免麻烦的最好方法。
提前准备：在飞机上从容填写，避免匆忙出错。
地址具体：提供完整详细的住宿地址。
字迹清晰：用英文大写字母，确保可读性。

只要您按照本指南认真填写，如实申报，相信您一定能轻松通关，顺利开始您的澳洲之旅。祝您旅途愉快！

重要提醒：本指南基于一般情况编写，具体要求可能随时间变化。建议您在出行前访问澳大利亚政府官方网站（www.abf.gov.au）或咨询相关机构，获取最新信息。# 澳洲入境卡中文填写模板及填写指南详解填写步骤与注意事项避免常见错误轻松通关

澳洲入境卡概述与重要性

为什么入境卡如此重要？

法律要求：根据澳大利亚移民法，所有非永久居民和非公民在入境时都必须填写入境卡。
信息收集：澳洲政府通过入境卡收集旅客的基本信息、旅行计划和健康状况。
风险评估：边境官员根据卡片信息决定是否需要进一步检查或询问。
统计用途：用于旅游和移民统计，帮助政府制定相关政策。

入境卡的基本结构

标准的澳洲入境卡通常包含以下主要部分：

个人信息（姓名、护照号码、出生日期等）
航班信息
旅行历史
在澳住宿信息
健康声明
物品申报
签名和日期

入境卡中文填写模板

以下是澳洲入境卡的中文模板，您可以参考此模板进行填写。请注意，实际入境卡可能有细微差别，但基本内容和结构相同。

澳洲入境卡（中文参考模板）

正面：

澳大利亚入境卡
[请用英文大写字母填写]

第一部分：个人信息
1. 姓氏：____________________
2. 名字：____________________
3. 出生日期：____年____月____日
4. 护照号码：____________________
5. 国籍：____________________
6. 航空公司：____________________
7. 航班号：____________________

第二部分：旅行信息
8. 您在澳大利亚的住址（如适用）：
   _________________________________________
   _________________________________________
9. 您在澳大利亚的联系电话：____________________
10. 您离开澳大利亚后将前往的国家：____________________

第三部分：健康声明（请勾选"是"或"否"）
11. 您是否曾患有或目前患有以下疾病：
    a) 肺结核或曾与肺结核患者密切接触？  是□  否□
    b) 乙肝、丙肝或其他肝炎？            是□  否□
    c) 艾滋病病毒（HIV）感染？           是□  否□
    d) 其他重大疾病？                    是□  否□

12. 您是否在过去30天内患过病或受过伤？  是□  否□
13. 您是否正在怀孕（如适用）？          是□  否□

第四部分：物品申报
14. 您是否携带以下物品：
    a) 任何食品、植物、木材、种子、土壤等？  是□  否□
    b) 任何动物、动物产品、鸟类、昆虫等？    是□  否□
    c) 任何生物标本、实验材料、医疗设备？    是□  否□
    d) 任何户外活动装备（如靴子、帐篷）？    是□  否□
    e) 任何现金（超过10,000澳元或等值外币）？是□  否□

15. 您是否在过去30天内访问过澳大利亚以外的农场、牧场或接触过动物？  是□  否□

第五部分：声明
我声明以上信息真实准确，我理解虚假陈述可能导致签证取消或被遣返。

签名：____________________  日期：____年____月____日

背面（如有）：

重要提示：
1. 所有旅客必须如实填写本卡。
2. 携带超过10,000澳元现金必须申报。
3. 携带食品、植物、动物产品必须申报，否则可能面临罚款或起诉。
4. 如有疑问，请咨询边境官员。
5. 本卡填写完成后请交给入境官员。

详细填写步骤指南

第一步：准备工作

在开始填写之前，请准备好以下物品：

有效护照
机票或行程单
在澳住宿地址（酒店预订确认或亲友地址）
笔（建议使用黑色或蓝色墨水笔）

提示：飞机上通常会发放入境卡，建议在飞行途中提前填写，避免在机场匆忙填写导致错误。

第二步：个人信息填写（第一部分）

1. 姓氏（LAST NAME）

填写护照上的姓氏，全部大写英文字母。
如果护照上有连字符（如O’Brien），请保持原样。
示例：护照姓名为”ZHANG SAN”，则填写”ZHANG”。

2. 名字（GIVEN NAME）

填写护照上的名字，全部大写英文字母。
如果有多个名字，填写护照上显示的所有名字。
示例：护照姓名为”ZHANG SAN”，则填写”SAN”。

3. 出生日期（DATE OF BIRTH）

按照日/月/年的顺序填写。
示例：1990年5月11日出生，填写”11/05/1990”。

4. 护照号码（PASSPORT NUMBER）

完全按照护照上的号码填写，注意区分数字0和字母O，数字1和字母I。
示例：护照号码为”EA1234567”，则填写”EA1234567”。

5. 国籍（NATIONALITY）

填写您的公民身份国家。
示例：中国公民填写”CHINA”。

6. 航空公司（AIRLINE）

填写您乘坐的航空公司名称。
示例：中国国际航空填写”AIR CHINA”，南方航空填写”CHINA SOUTHERN”。

7. 航班号（FLIGHT NUMBER）

填写您抵达澳大利亚的航班号。
示例：CA175，CZ325等。

第三步：旅行信息填写（第二部分）

8. 在澳大利亚的住址

必须填写您在澳大利亚的实际住宿地址。
如果是旅游，填写酒店名称和地址。
如果是探亲访友，填写亲友的完整地址。
示例：
- 酒店：HILTON SYDNEY, 488 GEORGE STREET, SYDNEY NSW 2000
- 亲友：123 SMITH STREET, PARRAMATTA NSW 2150

9. 在澳大利亚的联系电话

填写您在澳大利亚期间使用的电话号码。
可以是酒店电话、手机或亲友电话。
示例：+61 2 9265 1234（酒店）或 0412 345 678（澳洲手机）。

10. 离开澳大利亚后将前往的国家

填写您离开澳洲后计划前往的国家。
如果直接回国，填写”CHINA”。
如果继续前往其他国家，填写该国家名称。
示例：CHINA, NEW ZEALAND, USA等。

第四步：健康声明（第三部分）

这是非常重要的部分，必须如实回答。

11. 疾病声明

a) 肺结核：如果您曾经患过肺结核或与肺结核患者有密切接触，必须选择”是”。
b) 肝炎：如果您是乙肝、丙肝或其他肝炎病毒携带者或患者，必须选择”是”。
c) HIV感染：如果您是HIV病毒携带者，必须选择”是”。
d) 其他重大疾病：如癌症、严重心脏病、精神疾病等，必须选择”是”。

12. 近期健康状况

如果在过去30天内有生病、受伤或住院情况，选择”是”。
例如：感冒发烧、意外受伤、手术等。

11. 怀孕声明

仅适用于女性旅客，如果您怀孕，必须选择”是”。

第五步：物品申报（第四部分）

这是最容易出问题的部分，必须格外仔细。

14. 物品申报

a) 食品、植物、木材、种子、土壤等：
- 包括：任何食物（零食、干货、调料）、水果、蔬菜、坚果、种子、木材制品、土壤、肥料等。
- 必须申报：即使是密封包装的零食、茶叶、调味料等。
- 示例：如果您带了饼干、茶叶、香菇、红枣、方便面等，都必须选择”是”。
b) 动物、动物产品、鸟类、昆虫等：
- 包括：肉类制品（香肠、肉干）、蛋类、奶制品、蜂蜜、羽毛、皮革制品等。
- 必须申报：即使是真空包装的肉制品。
- 示例：如果您带了腊肠、牛肉干、咸鸭蛋、奶粉、蜂胶等，都必须选择”是”。
c) 生物标本、实验材料、医疗设备：
- 包括：生物样本、实验试剂、医疗设备（如注射器）等。
- 示例：如果您携带医疗用途的注射器、生物样本等，必须选择”是”。
d) 户外活动装备：
- 包括：靴子、帐篷、马鞍、渔具、高尔夫球杆等。
- 原因：这些物品可能携带土壤、病菌或害虫。
- 示例：如果您计划露营、徒步或钓鱼，相关装备必须选择”是”。
e) 现金：
- 如果携带超过10,000澳元（或等值外币）现金，必须申报。
- 包括：澳元、美元、人民币等所有货币。
- 示例：如果您携带15,000澳元或100,000人民币，必须选择”是”。

15. 访问农场/接触动物

如果在过去30天内访问过农场、牧场、动物园或接触过野生动物，必须选择”是”。
这是为了防止外来病虫害传入澳大利亚。
示例：如果您在中国农村老家帮忙干农活、去过农场采摘、或接触过家禽家畜，必须选择”是”。

第六步：签名和日期（第五部分）

签名

必须与护照上的签名一致。
用英文签名（与护照签名页相同）。
如果护照上没有签名，请用护照上名字的印刷体签名。

日期

填写您抵达澳大利亚当天的日期。
按照日/月/年格式。
示例：2024年1月15日抵达，填写”15/01/2024”。

填写注意事项

1. 语言要求

全部使用英文大写字母填写。
不要使用中文或其他语言。
确保字迹清晰可辨。

2. 书写规范

使用黑色或蓝色墨水笔。
字迹工整，避免涂改。
如果写错，可以用横线划掉并在旁边更正，但最好重新填写一张。

3. 诚实原则

所有信息必须真实准确。
不要隐瞒任何健康问题或携带的物品。
虚假申报的后果非常严重。

4. 地址要求

在澳住址必须具体详细。
不能只写城市或酒店名称。
必须包含街道名称、门牌号、城市、州和邮编。

5. 申报物品的处理

如果选择了”是”，边境官员可能会要求检查您的行李。
配合检查，如实说明物品用途。
大部分允许入境的物品在检查后会归还给您。

常见错误及避免方法

错误1：个人信息填写错误

问题：护照号码写错、出生日期格式错误、姓名拼写错误。后果：可能导致通关延误，甚至被拒绝入境。 避免方法：

逐字核对护照信息。
使用护照作为参考，不要凭记忆填写。
填写完成后再次检查。

错误2：地址信息不完整

问题：只写酒店名称，没有具体地址。后果：边境官员可能要求补充信息，延误通关。 避免方法：

提前准备好完整的住宿地址。
酒店地址可以在预订确认邮件中找到。
格式：酒店名称 + 街道地址 + 城市 + 州 + 邮编。

错误3：健康声明不诚实

问题：隐瞒健康问题，认为”只是小问题”。后果：一旦被发现，可能面临签证取消、遣返或未来禁令。 避免方法：

有任何疑问都选择”是”。
准备好相关医疗文件（英文翻译）。
官员会根据情况判断是否影响入境。

错误4：物品申报不准确（最常见错误）

问题：认为”只是零食而已”或”密封包装的应该没问题”而不申报。后果：可能被罚款（最高$420,000澳元）或起诉，甚至监禁。 避免方法：

不确定就申报：这是黄金法则。
了解澳洲严格的检疫规定。
常见必须申报的物品：
- 所有食品（包括零食、干货、调料）
- 中药材、中成药
- 茶叶、咖啡
- 坚果、种子
- 肉制品（即使是真空包装）
- 奶制品
- 木制品、竹制品
- 户外装备（靴子、帐篷等）

错误5：现金申报问题

问题：携带超过10,000澳元现金但不申报。后果：现金可能被没收，面临罚款或刑事指控。 避免方法：

携带大量现金必须申报。
申报后通常不会有问题，只要来源合法。
可以使用银行转账、信用卡等其他方式。

错误6：签名与护照不符

问题：用中文签名或与护照签名不一致。后果：可能被要求重新填写。 避免方法：

提前查看护照签名页。
使用与护照一致的英文签名。
如果护照没有签名，用印刷体签名。

错误7：时间概念错误

问题：对”过去30天内”理解错误。后果：漏报重要信息。 避免方法：

以抵达澳洲当天为基准，往前推30天。
例如：1月30日抵达，则从12月31日到1月30日这段时间内。
这段时间内访问农场、接触动物、生病受伤都要申报。

错误8：携带药品未申报

问题：认为”只是个人自用药品”不需要申报。后果：可能被没收药品，甚至面临处罚。 避免方法：

所有药品都必须申报。
准备医生处方（英文翻译）。
只携带合理自用量（一般不超过3个月）。
原包装保留，不要拆散携带。

错误9：不了解连带污染概念

问题：认为”只是靴子而已，没有泥土”。后果：靴子缝里可能有土壤残留，被检测出问题。 避免方法：

户外装备（靴子、帐篷、渔具等）必须申报。
最好提前清洁干净。
申报后官员会决定是否需要清洁或检查。

错误10：同行人员信息混淆

问题：为同行家人填写时信息混淆。后果：每个人的信息必须独立准确。 避免方法：

每人单独填写一张入境卡。
14岁以下儿童由父母代填，但信息要准确。
确保每个人的护照信息对应正确。

特殊情况处理

1. 携带婴幼儿

婴幼儿也需要单独填写入境卡（由父母代填）。
需要申报婴幼儿食品（奶粉、辅食等）。
携带的婴儿车、玩具等可能需要申报。

2. 携带处方药

必须申报所有处方药。
准备医生处方（英文）。
药品最好保留在原包装。
只携带自用量。

3. 携带现金超过10,000澳元

必须申报。
可能需要填写额外的现金申报表（AUSTRAC Form）。
准备好说明现金来源和用途。

4. 过境旅客

如果只是在澳洲转机且不入境，通常不需要填写入境卡。
但如果您需要提取行李或离开机场，则需要填写。

5. 永久居民

永久居民仍然需要填写入境卡。
但某些部分可能不适用。

通关流程

1. 下飞机后

跟随”Arrivals”或”Immigration”指示牌。
准备好护照、入境卡和机票。

2. 排队等候

选择”Foreign Passport”通道。
将护照、入境卡和机票放在最上面。

3. 边境官员检查

官员会检查您的护照和入境卡。
可能会问一些问题：
- “您来澳洲的目的是什么？”
- “您计划停留多久？”
- “您带了多少钱？”
- “您带了什么食品吗？”
如实回答所有问题。

4. 行李检查

如果您申报了物品，官员可能会要求检查行李。
打开您的行李，配合检查。
如实说明物品用途。

5. 物品处理

允许入境：检查后会归还给您。
需要处理：可能需要丢弃或熏蒸处理（如靴子）。
禁止入境：会被没收并销毁。

6. 完成入境

检查完毕后，官员会在护照上盖入境章。
收好您的护照和入境卡收据。
现在您可以正式进入澳大利亚了！

实用建议

1. 提前准备

在飞机上提前填写入境卡。
准备好所有必要信息（地址、电话等）。
了解哪些物品需要申报。

2. 不确定就申报

黄金法则：如果您不确定是否需要申报，就选择”是”。
申报后最多是物品被检查或没收。
不申报可能面临严重处罚。

3. 保留物品原包装

食品、药品等最好保留原包装。
这样便于官员识别和检查。

4. 准备英文翻译

医疗文件、处方等准备英文翻译。
可以提前找专业翻译机构。

5. 保持冷静礼貌

遇到检查时保持冷静。
礼貌配合官员工作。
如实回答所有问题。

6. 了解最新规定

澳洲检疫规定可能变化。
出发前查看澳大利亚边境执法局官网最新信息。
特别注意COVID-19相关要求（如有）。

结语

填写澳洲入境卡看似简单，但细节决定成败。一张小小的卡片关系到您能否顺利入境澳大利亚。记住以下关键点：

诚实第一：所有信息必须真实，特别是健康和物品申报。
不确定就申报：这是避免麻烦的最好方法。
提前准备：在飞机上从容填写，避免匆忙出错。
地址具体：提供完整详细的住宿地址。
字迹清晰：用英文大写字母，确保可读性。

只要您按照本指南认真填写，如实申报，相信您一定能轻松通关，顺利开始您的澳洲之旅。祝您旅途愉快！

重要提醒：本指南基于一般情况编写，具体要求可能随时间变化。建议您在出行前访问澳大利亚政府官方网站（www.abf.gov.au）或咨询相关机构，获取最新信息。

澳洲入境卡中文填写模板及填写指南 详解填写步骤与注意事项 避免常见错误轻松通关

澳洲入境卡概述与重要性

为什么入境卡如此重要？

入境卡的基本结构

入境卡中文填写模板

澳洲入境卡（中文参考模板）

详细填写步骤指南

第一步：准备工作

第二步：个人信息填写（第一部分）

第三步：旅行信息填写（第二部分）

第四步：健康声明（第三部分）

第五步：物品申报（第四部分）

第六步：签名和日期（第五部分）

填写注意事项

1. 语言要求

2. 书写规范

3. 诚实原则

4. 地址要求

5. 申报物品的处理

常见错误及避免方法

错误1：个人信息填写错误

错误2：地址信息不完整

错误3：健康声明不诚实

错误4：物品申报不准确（最常见错误）

错误5：现金申报问题

错误6：签名与护照不符

错误7：时间概念错误

错误8：携带药品未申报

错误9：不了解连带污染概念

错误10：同行人员信息混淆

特殊情况处理

1. 携带婴幼儿

2. 携带处方药

3. 携带现金超过10,000澳元

4. 过境旅客

5. 永久居民

通关流程

1. 下飞机后

2. 排队等候

3. 边境官员检查

4. 行李检查

5. 物品处理

6. 完成入境

实用建议

1. 提前准备

2. 不确定就申报

3. 保留物品原包装

4. 准备英文翻译

5. 保持冷静礼貌

6. 了解最新规定

结语

澳洲入境卡概述与重要性

为什么入境卡如此重要？

入境卡的基本结构

入境卡中文填写模板

澳洲入境卡（中文参考模板）

详细填写步骤指南

第一步：准备工作

第二步：个人信息填写（第一部分）

第三步：旅行信息填写（第二部分）

第四步：健康声明（第三部分）

第五步：物品申报（第四部分）

第六步：签名和日期（第五部分）

填写注意事项

1. 语言要求

2. 书写规范

3. 诚实原则

4. 地址要求

5. 申报物品的处理

常见错误及避免方法

错误1：个人信息填写错误

错误2：地址信息不完整

错误3：健康声明不诚实

错误4：物品申报不准确（最常见错误）

错误5：现金申报问题

错误6：签名与护照不符

错误7：时间概念错误

错误8：携带药品未申报

错误9：不了解连带污染概念

错误10：同行人员信息混淆

澳洲入境卡中文填写模板及填写指南详解填写步骤与注意事项避免常见错误轻松通关