引言:赞比亚移民入境卡的重要性
赞比亚作为非洲南部的一个美丽国家,以其壮观的维多利亚瀑布、丰富的野生动物资源和独特的文化吸引着全球游客和商务人士。无论是计划短期旅游、商务出差,还是长期工作、学习,进入赞比亚都需要遵守其移民法规。其中,移民入境卡(Arrival Card 或 Immigration Arrival Form)是每位入境者必须填写的关键文件。它不仅是赞比亚移民局(Department of Immigration)记录入境信息的基础,也是确保合法停留、避免罚款或遣返的重要凭证。
入境卡通常在飞机上或抵达赞比亚国际机场(如卢萨卡肯尼思·卡翁达国际机场、利文斯顿机场)时分发。填写时需提供个人信息、旅行细节和停留目的等。如果填写错误或遗漏,可能导致入境延误、额外检查,甚至拒绝入境。本文将详细解析赞比亚移民入境卡的填写样本、步骤、注意事项,并提供实用建议,帮助您顺利通关。请注意,移民政策可能随时更新,建议出行前访问赞比亚移民局官网(www.immigration.gov.zm)或咨询赞比亚驻华使馆确认最新要求。
赞比亚移民入境卡的基本结构
赞比亚的入境卡通常是一张A4大小的表格,分为正面(个人信息部分)和反面(旅行和声明部分)。它使用英文填写,要求用大写字母打印或清晰手写。以下是典型结构的概述:
- 正面部分:主要收集个人身份信息,包括姓名、国籍、护照详情等。
- 反面部分:涉及旅行细节、停留信息和签名确认。
- 附加栏:有时包括海关申报或健康声明(尤其在疫情后)。
入境卡免费分发,但如果您丢失或未填写,可能需支付小额罚款(约50-100美元)。表格通常为一式两份,一份由移民官保留,一份由您保管,用于离境时出示。
样本表格描述(基于标准模板)
由于实际表格可能因机场或年份略有差异,以下是基于赞比亚移民局标准模板的详细样本描述。假设您使用的是2023年后常见的电子或纸质版本。如果您是首次填写,建议在飞机上向空乘索要样本或提前下载模板练习。
正面:个人信息部分(Personal Details)
| 字段 | 说明 | 示例填写 |
|---|---|---|
| Surname (姓氏) | 填写护照上的姓氏,与护照完全一致。 | SMITH |
| Given Names (名字) | 填写护照上的名字,包括中间名。 | JOHN MICHAEL |
| Nationality (国籍) | 填写公民身份,如中国公民填“CHINESE”。 | CHINESE |
| Date of Birth (出生日期) | 格式:日/月/年(DD/MM/YYYY)。 | 15/05/1985 |
| Passport Number (护照号码) | 完整填写护照号,确保无误。 | E12345678 |
| Place of Issue (签发地点) | 护照签发城市或国家。 | BEIJING |
| Date of Issue (签发日期) | 护照签发日期。 | 01/01/2020 |
| Date of Expiry (到期日期) | 护照有效期。 | 31/12/2030 |
| Sex (性别) | 选择 M (男) 或 F (女)。 | M |
| Occupation (职业) | 简要描述,如“ENGINEER”或“TOURIST”。 | TOURIST |
| Permanent Address (永久地址) | 家庭地址,用英文填写国家、城市、街道。 | NO. 123, HUAIHAI ROAD, SHANGHAI, CHINA |
| Contact in Zambia (在赞比亚联系人) | 如果有邀请人,填写姓名、地址和电话;否则填酒店信息。 | ZAMBIA TOURISM BOARD, LUSAKA, +260 211 225 757 |
反面:旅行和声明部分(Travel and Declaration)
| 字段 | 说明 | 示例填写 |
|---|---|---|
| Flight/Vessel Number (航班号) | 抵达航班号。 | ZM 888 |
| Port of Embarkation (出发地) | 最后一个国际机场,如“BEIJING”。 | BEIJING |
| Port of Disembarkation (抵达地) | 赞比亚机场,如“LUSAKA”。 | LUSAKA |
| Date of Arrival (抵达日期) | 实际抵达日期。 | 15/10/2023 |
| Purpose of Visit (访问目的) | 选择或填写:Tourism/Business/Transit/Work 等。 | TOURISM |
| Intended Length of Stay (预计停留时间) | 天数或月份,如“14 DAYS”。 | 14 DAYS |
| Accommodation in Zambia (在赞比亚住宿) | 酒店名称和地址,或邀请人地址。 | RADISSON BLU HOTEL, LUSAKA |
| Previous Visits to Zambia (先前访问) | 如有,填写次数和日期。 | NONE |
| Declarations (声明) | 勾选或填写:携带现金超过规定限额?有违禁品?健康状况?(如COVID疫苗证明)。 | NO / YES (详细说明) |
| Signature (签名) | 亲笔签名,与护照签名一致。 | [您的签名] |
| Date (日期) | 填写当天日期。 | 15/10/2023 |
完整样本示例(模拟填写,假设中国游客John Smith短期旅游):
正面:
SURNAME: SMITH
GIVEN NAMES: JOHN MICHAEL
NATIONALITY: CHINESE
DATE OF BIRTH: 15/05/1985
PASSPORT NO.: E12345678
PLACE OF ISSUE: BEIJING
DATE OF ISSUE: 01/01/2020
DATE OF EXPIRY: 31/12/2030
SEX: M
OCCUPATION: TOURIST
PERMANENT ADDRESS: NO. 123, HUAIHAI ROAD, SHANGHAI, CHINA
CONTACT IN ZAMBIA: RADISSON BLU HOTEL, LUSAKA, +260 211 225 757
反面:
FLIGHT NO.: ZM 888
PORT OF EMBARKATION: BEIJING
PORT OF DISEMBARKATION: LUSAKA
DATE OF ARRIVAL: 15/10/2023
PURPOSE OF VISIT: TOURISM
INTENDED LENGTH OF STAY: 14 DAYS
ACCOMMODATION: RADISSON BLU HOTEL, LUSAKA
PREVIOUS VISITS: NONE
DECLARATIONS: NO (I do not carry prohibited items or large cash amounts)
SIGNATURE: [John Smith]
DATE: 15/10/2023
注意:此样本仅供参考。实际表格可能有下拉菜单或二维码(电子版)。如果您是商务签证持有者,需额外提供邀请函复印件;工作或学习签证需附许可证明。
填写步骤详解
填写入境卡时,保持冷静、仔细。以下是逐步指导,确保每个部分都准确无误。
准备工具:使用黑色或蓝色墨水笔,避免铅笔。飞机上通常提供笔,但自备更可靠。如果您是数字型旅客,可提前在赞比亚移民局网站下载PDF模板练习。
填写个人信息(正面):
- 从“Surname”开始,确保与护照完全匹配。即使是拼音,也要一致(如护照为“LI”,不要写成“LEE”)。
- 出生日期和护照日期:使用DD/MM/YYYY格式,这是赞比亚标准。避免MM/DD/YYYY(美国格式),以防混淆。
- 永久地址:用英文,从国家开始写。示例:对于中国地址,翻译为“NO. [门牌], [街道], [城市], [省份], CHINA”。
- 在赞比亚联系人:如果是跟团游,填写旅行社;如果是自由行,填写酒店预订确认单上的信息。无酒店时,可填“TBD”(To Be Determined),但最好提前预订。
填写旅行信息(反面):
- 航班号:从登机牌上复制,确保准确。
- 出发地/抵达地:使用机场代码或城市名,如“BEIJING CAPITAL AIRPORT”。
- 访问目的:诚实选择。旅游填“TOURISM”;商务填“BUSINESS”;探亲填“VISITING FAMILY”。如果不确定,咨询移民官。
- 预计停留:基于签证有效期。旅游签证通常允许30天,填写不超过此限。
- 住宿:提供确切地址。如果住朋友家,填写其全名和地址。
- 声明部分:这是关键。携带现金超过5,000美元等值需申报;禁止携带毒品、武器、未申报的动植物产品。COVID-19相关:目前赞比亚已取消强制疫苗要求,但建议携带疫苗证明以防抽查。
签名和日期:签名必须与护照签名页一致。日期写抵达当天。
提交:将填写好的入境卡与护照、签证(如需)一起交给移民官。可能需按指纹或拍照。
完整例子:假设您是首次访赞的中国商务人士,护照号G12345678,预计停留20天,住卢萨卡希尔顿酒店。填写时,正面“OCCUPATION”填“MANAGER”,反面“PURPOSE”填“BUSINESS”,并准备邀请函备查。如果一切顺利,移民官会在护照上盖章并返还入境卡副本。
常见错误及避免方法
许多入境者因小错误而延误。以下是常见问题:
- 拼写错误:如护照“ZHANG”写成“ZHANGG”。避免:逐字核对护照。
- 日期格式混淆:使用错误格式。避免:始终用DD/MM/YYYY。
- 信息不一致:入境卡与签证目的不符(如旅游卡填商务)。避免:根据签证类型填写。
- 遗漏声明:忘记申报现金或物品。避免:诚实申报,赞比亚对违规罚款严厉(最高5,000美元)。
- 签名不符:潦草或不同签名。避免:练习护照签名。
如果出错,移民官可能要求重填,导致排队延误。建议在飞机上提前完成。
重要注意事项
1. 签证要求
- 中国公民持普通护照赴赞旅游/商务需提前申请签证(电子签证e-Visa可在官网申请)。入境卡不能替代签证。
- 免签国家(如南非)公民可停留90天,但仍需填写入境卡。
- 过境旅客(<24小时)可能需填写简化版。
2. 健康和安全
- 疫苗:黄热病疫苗证书(Yellow Fever Certificate)是强制要求,尤其从疫区国家出发。COVID-19:目前无强制,但机场可能测温。
- COVID-19:2023年后政策宽松,但建议携带疫苗卡或阴性检测报告。
- 疟疾:赞比亚是高风险区,入境后建议服用预防药。
3. 海关和物品申报
- 现金:超过5,000美元等值需申报。
- 禁止物品:毒品、假币、濒危物种产品。
- 允许:个人用品、适量烟酒(香烟200支、酒1升)。
- 电子产品:笔记本电脑等需申报,以防征税。
4. 停留和延期
- 入境卡标注停留期,通常与签证一致。延期需在移民局申请(卢萨卡总部),费用约100美元。
- 离境时:需出示入境卡副本,丢失可补办(罚款50美元)。
5. 特殊人群
- 儿童:需单独填写入境卡,父母签名。携带出生证明。
- 家庭:每人一张卡,主申请人可列家庭成员。
- 商务/工作:需额外工作许可(Work Permit),入境卡仅作记录。
6. 机场提示
- 卢萨卡机场有中文指示牌,但工作人员英语为主。建议下载翻译App。
- 排队时间长(30-60分钟),带水和零食。
- 如果被拒,保持礼貌,可要求联系使馆。
7. 法律后果
- 虚假信息:可导致驱逐出境和5年内禁入。
- 逾期停留:每日罚款50美元,严重者监禁。
实用建议和资源
- 提前准备:打印酒店预订、行程单、疫苗证书,放入文件夹。
- 样本下载:访问赞比亚移民局官网或Zambia Tourism Agency网站。
- 咨询渠道:赞比亚驻中国使馆(北京朝阳区三里屯东直门外大街);电话:+86-10-65321554。
- 旅行保险:购买覆盖医疗和遣返的保险。
- 数字工具:使用Google Translate翻译地址;App如“Zambia Immigration”可查询政策。
通过以上详解,您应能自信填写赞比亚入境卡。记住,准确和诚实是关键。如果您的行程复杂(如多次入境),建议咨询专业移民顾问。祝您赞比亚之旅愉快!如果需要更多具体例子,欢迎提供细节。
