引言:为什么需要了解印尼落地签入境卡?
印尼落地签(Visa on Arrival, VoA)是许多国际旅客前往巴厘岛、雅加达或其他印尼目的地时的首选入境方式。根据2024年印尼移民局的最新规定,所有申请落地签的旅客必须填写入境卡(通常称为“Arrival Card”或“Customs Declaration”)。这份文件不仅是入境的必要手续,还涉及海关申报和移民记录。如果填写错误或遗漏信息,可能会导致延误、罚款甚至拒绝入境。
2024年,印尼移民局进一步数字化了这一流程,许多机场(如苏加诺-哈达国际机场)支持在线预填或使用电子入境卡(e-CD),以减少纸质表格的使用。但纸质表格仍然适用于大多数情况。本文将提供详细的填写指南、模板和范例,帮助您轻松完成。指南基于印尼移民局官网(imigrasi.go.id)和2024年最新政策,确保准确性和实用性。如果您是首次前往印尼,建议提前打印模板并练习填写。
重要提示:
- 落地签费用为500,000印尼盾(约合35美元),需以现金或信用卡支付。
- 入境卡通常在飞机上分发,或在机场移民柜台领取。
- 疫情后,印尼已取消大部分COVID-19相关要求,但建议检查最新健康规定(如疫苗接种证明)。
- 如果您持有电子护照,可使用自动门通道,但仍需填写入境卡。
接下来,我们将分步解释填写流程,并提供完整模板和范例。
第一部分:印尼落地签入境卡的基本结构
印尼落地签入境卡通常是一张A4大小的双面表格(正面为个人信息和入境细节,反面为海关申报)。2024年版本略有更新,例如增加了“旅行目的”字段和数字签名选项。表格主要使用英文填写,但机场提供印尼语/英文双语版本。以下是标准结构概述:
1.1 正面:个人信息和入境详情
- Header:机场代码、航班号、日期。
- Personal Details:姓名、国籍、护照信息。
- Travel Details:抵达日期、航班、停留时间。
- Visa Details:签证类型(落地签)。
1.2 反面:海关申报
- Items to Declare:携带物品,如现金超过限额、违禁品、食品等。
- Signature:旅客签名和日期。
填写规则:
- 使用黑色或蓝色墨水笔,大写字母(CAPITAL LETTERS)书写,以确保清晰。
- 不要使用铅笔或红笔。
- 如果有陪同家属,可使用一张表格,但需列出所有成员。
- 错误修改:用单线划掉错误,旁边签名确认,不要涂改。
如果表格是电子版(e-CD),可通过印尼移民局App或网站(e-cd.beacukai.go.id)预填,生成二维码后打印或在手机上出示。
第二部分:详细填写指南(分步说明)
以下指南按表格字段顺序展开,每个部分包括主题句、解释和示例。假设您使用纸质表格,如果是电子版,步骤类似但更简单。
2.1 个人信息部分(Personal Information)
主题句:准确填写您的基本身份信息,这是移民官核实身份的关键。
- Full Name (Nama Lengkap):填写护照上的全名(姓+名),不要使用昵称。示例:ZHANG, SAN(如果护照是中文拼音)。
- Nationality (Kewarganegaraan):您的国籍。示例:CHINESE。
- Passport Number (Nomor Paspor):护照号码,确保与护照一致。示例:E12345678。
- Date of Birth (Tanggal Lahir):日-月-年格式。示例:01-01-1990。
- Gender (Jenis Kelamin):勾选或填写M(男)/F(女)。
- Occupation (Pekerjaan):简要描述职业。示例:ENGINEER 或 TOURIST。
- Permanent Address (Alamat Rumah):您的家庭地址,用英文。示例:NO. 123, BEIJING, CHINA。
支持细节:如果姓名有特殊字符(如重音),按护照拼写。儿童需由父母填写,并注明“ACCOMPANIED BY”。
2.2 旅行和签证部分(Travel and Visa Details)
主题句:这部分记录您的入境计划,帮助官员评估停留目的。
- Flight Number (Nomor Penerbangan):抵达航班号。示例:GA890(Garuda Indonesia航班)。
- Date of Arrival (Tanggal Kedatangan):抵达日期。示例:15-07-2024。
- Port of Entry (Pelabuhan Masuk):入境机场或港口。示例:SOEKARNO-HATTA AIRPORT(雅加达)或 NGURAH RAI AIRPORT(巴厘岛)。
- Intended Length of Stay (Lama Tinggal):预计停留天数。示例:14 DAYS(落地签最长30天,可延期)。
- Purpose of Visit (Tujuan Kunjungan):旅游、商务等。2024年新增必填项。示例:TOURISM。
- Address in Indonesia (Alamat di Indonesia):酒店或住宿地址。示例:HOTEL GRAND HYATT, JAKARTA。
- Visa Type (Jenis Visa):勾选“Visa on Arrival”。
支持细节:如果您是转机,需注明最终目的地。停留时间不得超过签证允许,否则需申请延期。
2.3 海关申报部分(Customs Declaration - 反面)
主题句:诚实申报携带物品,避免罚款或没收。印尼海关严格检查现金、电子产品和农产品。
- Cash and Valuables (Uang Tunai dan Barang Berharga):如果携带现金超过1亿印尼盾(约7,000美元)或等值外币,必须申报。示例:YES,并注明金额(如USD 5,000)。
- Prohibited Items (Barang Terlarang):如毒品、武器、某些植物/动物产品。勾选YES如果有,并描述。示例:NO(大多数旅客无)。
- Restricted Items (Barang Dibatasi):如超过免税限额的烟酒(香烟200支、酒1升)。示例:YES, 1 BOTTLE OF WINE。
- Electronic Devices (Perangkat Elektronik):新购贵重设备(如手机、相机)超过免税额需申报。示例:YES, 1 NEW IPHONE。
- Food and Plants (Makanan dan Tanaman):新鲜水果、肉类禁止携带。示例:NO。
- Other (Lainnya):如药品(需处方证明)。示例:NO。
支持细节:免税额为个人物品。印尼禁止携带榴莲等气味重的水果入境。申报后,海关可能检查行李。如果不申报被发现,罚款可达物品价值的2-5倍。
2.4 签名和确认(Signature and Declaration)
主题句:签名表示您确认信息真实,这是法律声明。
- Signature (Tanda Tangan):在指定位置签名,与护照签名一致。示例:[您的签名]。
- Date (Tanggal):填写签名日期。示例:15-07-2024。
- Declaration Statement:阅读并确认“I declare that the above information is true”。
支持细节:如果您是未成年人,由监护人签名。电子版需数字签名或确认按钮。
第三部分:完整填写模板
以下是2024年印尼落地签入境卡的模拟模板(基于标准格式)。您可以复制到Word或打印使用。实际表格可能略有差异,请以机场提供为准。
正面模板(个人信息和入境)
ARRIVAL CARD - INDONESIA IMMIGRATION
Airport: _________________ Flight No: _________________ Date: _________________
1. FULL NAME: _________________________________________________________
2. NATIONALITY: _________________________ GENDER: M / F
3. PASSPORT NO.: _________________________ DATE OF BIRTH: ____-____-______
4. OCCUPATION: _________________________ PERMANENT ADDRESS: _________________
_______________________________________________________________________
5. FLIGHT NO.: _________________________ DATE OF ARRIVAL: ____-____-______
6. PORT OF ENTRY: _________________________ INTENDED STAY: ______ DAYS
7. PURPOSE OF VISIT: _________________________
8. ADDRESS IN INDONESIA: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
9. VISA TYPE: [ ] Visa on Arrival [ ] Other: _________________
反面模板(海关申报)
CUSTOMS DECLARATION
I, the undersigned, declare that:
1. CASH OR VALUABLES OVER IDR 100,000,000 (or equivalent): [ ] YES [ ] NO
Details: _______________________________________________________________
2. PROHIBITED ITEMS (e.g., drugs, weapons): [ ] YES [ ] NO
Details: _______________________________________________________________
3. RESTRICTED ITEMS (e.g., alcohol, tobacco): [ ] YES [ ] NO
Details: _______________________________________________________________
4. NEW ELECTRONIC DEVICES (over USD 500): [ ] YES [ ] NO
Details: _______________________________________________________________
5. FOOD, PLANTS, OR ANIMAL PRODUCTS: [ ] YES [ ] NO
Details: _______________________________________________________________
6. OTHER: [ ] YES [ ] NO
Details: _______________________________________________________________
I declare that the above information is true and complete.
Signature: _________________________ Date: ____-____-______
使用提示:填写时,用“X”勾选选项。如果某项不适用,填写“N/A”。
第四部分:填写范例(以中国旅客为例)
假设一位中国旅客(张三)于2024年7月15日从北京飞往巴厘岛旅游,停留14天,携带5,000美元现金和一部新手机。以下是完整填写范例。
4.1 正面范例
ARRIVAL CARD - INDONESIA IMMIGRATION
Airport: NGURAH RAI AIRPORT Flight No: GA890 Date: 15-07-2024
1. FULL NAME: ZHANG, SAN
2. NATIONALITY: CHINESE GENDER: M
3. PASSPORT NO.: E12345678 DATE OF BIRTH: 01-01-1990
4. OCCUPATION: ENGINEER PERMANENT ADDRESS: NO. 123, BEIJING, CHINA
5. FLIGHT NO.: GA890 DATE OF ARRIVAL: 15-07-2024
6. PORT OF ENTRY: NGURAH RAI AIRPORT INTENDED STAY: 14 DAYS
7. PURPOSE OF VISIT: TOURISM
8. ADDRESS IN INDONESIA: HOTEL GRAND BALI, KUTA, BALI
9. VISA TYPE: [X] Visa on Arrival [ ] Other: _________________
4.2 反面范例
CUSTOMS DECLARATION
I, the undersigned, declare that:
1. CASH OR VALUABLES OVER IDR 100,000,000 (or equivalent): [X] YES [ ] NO
Details: USD 5,000
2. PROHIBITED ITEMS (e.g., drugs, weapons): [ ] YES [X] NO
Details: N/A
3. RESTRICTED ITEMS (e.g., alcohol, tobacco): [ ] YES [X] NO
Details: N/A
4. NEW ELECTRONIC DEVICES (over USD 500): [X] YES [ ] NO
Details: 1 NEW IPHONE 15
5. FOOD, PLANTS, OR ANIMAL PRODUCTS: [ ] YES [X] NO
Details: N/A
6. OTHER: [ ] YES [X] NO
Details: N/A
I declare that the above information is true and complete.
Signature: ZHANG, SAN Date: 15-07-2024
解释:在这个范例中,张三诚实申报了现金和手机,避免了潜在问题。如果未申报现金,可能被罚款20%-50%。
第五部分:常见问题解答(FAQ)和注意事项
5.1 常见错误及避免方法
- 错误1:姓名拼写不符护照。避免:提前核对护照。
- 错误2:忘记填写海关部分。避免:即使无申报物品,也需勾选“NO”。
- 错误3:使用非英文填写。避免:坚持英文,除非表格指定。
5.2 2024年更新和数字选项
- 印尼推广“印尼单一窗口”(INSW)系统,允许在线预填入境卡和海关申报。访问 e-cd.beacukai.go.id 生成二维码。
- 对于落地签旅客,机场移民局可能要求出示返程机票和酒店预订证明。
- 家庭旅行:一张表格可覆盖全家,但需列出所有姓名。
5.3 特殊情况
- 带儿童:在“Full Name”后添加“ACCOMPANIED BY [CHILD NAME]”。
- 商务签证:如果非旅游,需提供邀请函。
- 延期:落地签可延期一次(30天),需在移民局办理,费用相同。
5.4 联系信息
- 印尼移民局热线:+62 21 522 3344。
- 中国驻印尼大使馆:+62 21 576 1039(紧急情况)。
结语:顺利入境的秘诀
通过以上指南、模板和范例,您应该能自信填写印尼落地签入境卡。记住,诚实和清晰是关键——2024年印尼加强了数据共享,任何虚假申报都可能影响未来签证。建议出发前打印本文档,并在飞机上预填。如果您有特定疑问(如携带药品),请咨询航空公司或印尼官方来源。祝您印尼之旅愉快!如果需要更多自定义模板,随时提供细节。
