引言:为什么物品申报如此重要

澳大利亚作为一个岛国,拥有独特的生态环境和严格的生物安全法规。澳大利亚政府通过边境保护措施来保护其农业、畜牧业和自然环境免受外来病虫害和疾病的威胁。入境卡(Incoming Passenger Card)是每位抵达澳大利亚的旅客必须填写的重要文件,其中物品申报部分是生物安全审查的核心环节。

根据澳大利亚内政部的数据,每年有数百万旅客入境,其中约有15%的旅客携带需要申报的物品。正确申报不仅能避免高额罚款,还能帮助澳大利亚维持其”无病虫害”的国际声誉。未申报物品可能导致严重的法律后果,包括罚款、监禁甚至被驱逐出境。

本文将详细解析澳大利亚入境卡物品申报清单,包括必须申报的物品类别、未申报的严重后果,以及如何正确填写申报单以避免不必要的麻烦和罚款。

必须申报的物品类别详解

1. 食品类

澳大利亚对食品入境有极其严格的规定,因为许多食品可能携带植物病虫害或动物疾病。

1.1 所有商业包装食品

  • 必须申报:所有商业包装的食品,无论是否开封,包括:
    • 饼干、薯片、巧克力、糖果
    • 方便面、速食汤料
    • 咖啡、茶、奶粉
    • 调味品(如番茄酱、芥末酱)
    • 婴儿配方奶粉(即使未开封)

示例:如果你从中国入境,携带了2包未开封的方便面和1盒巧克力,这些都必须申报。即使这些食品是商业包装且看起来完全无害,海关官员需要检查以确保不含违禁成分。

1.2 新鲜水果、蔬菜和坚果

  • 严格禁止:新鲜水果、蔬菜和坚果通常不允许入境,除非有进口许可。
  • 必须申报:任何新鲜或干燥的水果、蔬菜、坚果,包括:
    • 苹果、橙子、香蕉等新鲜水果
    • 土豆、胡萝卜等新鲜蔬菜
    • 花生、杏仁等坚果(无论是生的还是熟的)
    • 果干、蔬菜干

示例:一位旅客携带了几个作为零食的苹果和一包花生米,这些物品必须申报。海关官员会检查这些物品是否携带果蝇或其他害虫。如果未申报被发现,可能面临$400以上的罚款。

1.3 肉类、家禽和肉类制品

  • 严格禁止:大多数新鲜、冷藏或冷冻的肉类、家禽产品。
  • 必须申报:所有肉类制品,包括:
    • 香肠、火腿、培根
    • 肉干、肉松、肉脯
    • 含有肉类的方便面或汤料
    • 肉类调味品(如牛肉汁)

示例:从中国入境时携带的牛肉干、猪肉脯必须申报。即使这些是商业包装的零食,海关官员需要确认其来源和处理方式。许多肉类制品会被销毁,但正确申报可以避免罚款。

1.4 乳制品和蛋类

  • 必须申报:所有乳制品和蛋类制品,包括:
    • 牛奶、奶酪、黄油、酸奶
    • 含有乳制品的巧克力、饼干
    • 鸡蛋、鸭蛋等新鲜蛋类
    • 蛋制品如皮蛋、咸蛋

示例:携带的奶酪、含有奶粉的饼干必须申报。对于婴儿配方奶粉,虽然通常允许入境,但必须申报并接受检查。

1.5 海鲜产品

  • 必须申报:所有海鲜产品,包括:
    • 新鲜、冷冻或干制的鱼、虾、蟹、贝类
    • 海参、鱼翅、干贝等海味
    • 含有海鲜的调味品

示例:从东南亚回国时携带的干贝、海参必须申报。这些产品可能携带疾病,需要检查。

1.6 蜂蜜和蜂产品

  • 必须申报:蜂蜜、蜂王浆、蜂胶等所有蜂产品。
  • 注意:来自某些国家的蜂蜜可能被禁止入境。

2. 植物和植物产品

2.1 木材和木制品

  • 必须申报:任何木材制品,包括:
    • 未加工的木材、木块
    • 木雕、木制工艺品
    • 竹制品、藤制品
    • 带树皮的植物材料

示例:从巴厘岛带回的木雕、从中国带回的竹制品必须申报。这些材料可能携带白蚁或其他害虫。

2.2 种子和坚果

  • 严格禁止:大多数种子不允许入境。
  • 必须申报:任何种子,包括:
    • 花生、瓜子、松子
    • 花卉种子、蔬菜种子
    • 中药中的种子类药材

示例:作为零食的瓜子、中药店购买的种子类药材必须申报。许多种子会被销毁。

2.3 鲜花、植物、球茎

  • 必须申报:任何新鲜或干燥的植物材料,包括:
    • 鲜花、干花
    • 盆栽植物、苗木
    • 植物球茎、根茎
    • 树皮、树叶

示.例:从新西兰带回的鲜花、从中国带回的中药植物材料必须申报。

2.4 草药和传统药材

  • 必须申报:所有草药和传统药材,包括:
    • 中药饮片、中成药
    • 草药茶、草药粉
    • 动物药材(如鹿茸、燕窝)
    • 植物根茎、叶类药材

示例:从中国入境时携带的中药饮片、中成药必须申报。海关官员会检查是否含有违禁成分(如濒危动植物成分)。

3. 动物产品和动物相关物品

3.1 动物皮毛、羽毛、骨骼

  • 必须申报:任何动物来源的产品,包括:
    • 皮毛制品(如皮草)
    • 羽毛制品(如羽毛围巾)
    • 动物骨骼、角制品
    • 贝壳、珊瑚

示例:从俄罗斯带回的皮草大衣、从东南亚带回的贝壳工艺品必须申报。这些产品可能涉及濒危物种保护问题。

3.2 动物标本和宠物食品

  • 必须申报:动物标本、宠物食品(尤其是肉类宠物食品)。
  • 注意:宠物食品通常需要特殊许可。

4. 其他需要申报的物品

4.1 超额现金

  • 必须申报:携带$10,000澳元或以上现金(或等值外币)必须申报。
  • 注意:未申报超额现金可能涉及洗钱调查。

4.2 药品

  • 必须申报:所有药品,包括:
    • 处方药(需携带医生处方)
    • 非处方药(如感冒药、止痛药)
    • 中药、保健品
    • 特殊药品(如胰岛素、肾上腺素笔)

示例:携带的抗生素、降压药、中药保健品必须申报。处方药需携带英文处方或医生证明。

4.3 烟酒

  • 免税额度:18岁以上旅客可携带:
    • 2.25升酒精饮料
    • 25支香烟(或25克烟草制品)
  • 必须申报:超过免税额度的烟酒必须申报并缴纳关税。

4.4 礼物和纪念品

  • 必须申报:所有礼物和纪念品,特别是:
    • 动物制品(如皮毛围巾)
    • 植物制品(如木雕、竹制品)
    • 食品(如糖果、饼干)

4.5 体育和户外活动用品

  • 必须申报:使用过的体育用品,特别是:
    • 露营装备(帐篷、睡袋)
    • 钓鱼装备(鱼竿、渔网)
    • 马术用品(马鞍、马靴)
    • 高尔夫球鞋(可能沾有土壤)

示例:从新西兰露营回来的旅客,其睡袋、帐篷必须申报,可能需要清洁检查。

未申报物品的严重后果

1. 高额罚款

1.1 现场罚款

  • 最低罚款:$400澳元(针对轻微违规)
  • 最高罚款:超过$400,000澳元(针对严重违规)
  • 常见罚款金额:大多数未申报食品案例罚款\(200-\)600

示例:一位旅客携带了未申报的苹果和花生,被海关犬发现后,立即被处以$400罚款,即使这些物品最终被销毁。

1.2 法庭罚款

  • 如果案件被提交法庭,罚款可能高达:
    • 个人:$400,000澳元
    • 公司:$2,000,000澳元
  • 还可能面临诉讼费用

2. 起诉和刑事记录

2.1 刑事指控

  • 故意走私违禁物品可能面临刑事指控
  • 最高可判处10年监禁(针对严重走私)
  • 产生永久刑事记录,影响未来签证申请

2.2 案例分析

案例1:2019年,一名中国旅客因未申报价值\(20,000的象牙制品被起诉,最终被判6个月监禁(缓刑)和\)15,000罚款。

案例2:2022年,一名旅客因多次未申报肉类制品,被认定为故意走私,被判3个月监禁。

3. 签证取消和驱逐出境

3.1 签证取消

  • 严重违规可能导致签证被立即取消
  • 4019条款:因生物安全原因取消签证
  • 3年禁止入境澳大利亚

3.2 驱逐出境

  • 被认定为”品格不合格”(Character Test Fail)
  • 强制遣返,费用由旅客承担
  • 影响未来所有签证申请

4. 物品销毁和扣押

4.1 强制销毁

  • 所有违禁物品将被立即销毁
  • 即使是合法但未申报的物品也可能被销毁
  • 旅客无权获得补偿

4.2 扣押调查

  • 可疑物品会被扣押进行实验室检测
  • 旅客需等待检测结果(可能数天)
  • 产生额外费用(如储存费)

5. 长期影响

5.1 旅行记录

  • 未申报记录会永久保存在澳大利亚边境系统
  • 未来入境将被重点检查
  • 可能被要求额外检查或拒绝入境

5.2 信用影响

  • 影响澳大利亚的信用记录
  • 影响其他类型的签证申请(如学生签证、工作签证)
  • 影响公民申请

如何正确填写入境卡避免高额罚款

1. 了解入境卡结构

澳大利亚入境卡(Incoming Passenger Card)通常包括以下部分:

  • 个人基本信息(姓名、护照号、航班号)
  • 旅行信息(出发国家、在澳住址)
  • 健康状况声明
  • 物品申报部分(关键)
  • 签名和日期

2. 物品申报部分详解

2.1 申报问题格式

入境卡上通常有4个主要问题(英文):

  1. “Have you visited any rural areas or farms in the last 30 days?”
  2. “Are you bringing into Australia: food, fish, plant products, animal products, soil, or water?”
  3. “Have you been in contact with livestock?”
  4. “Are you carrying more than $10,000 AUD in cash?”

2.2 如何回答”是”

关键原则:只要携带了任何需要申报的物品,无论数量多少,都必须勾选”是”。

正确做法

  • 如果你携带了任何食品(即使是1块饼干),勾选”是”
  • 如果你携带了任何植物制品(即使是1片树叶),勾选”是”
  • 如果你携带了任何动物制品(即使是1小块皮毛),勾选”是”

错误做法

  • 认为”只是一点零食”就不申报
  • 认为”已经吃了一半”就不申报
  • 认为”是礼物”就不申报

3. 填写步骤指南

3.1 飞行途中准备

  1. 提前整理:在飞行途中整理所有携带物品清单
  2. 分类检查:将物品分为”食品”、”植物制品”、”动物制品”、”药品”等类别
  3. 检查包装:查看所有包装上的成分说明
  4. 准备证明:整理处方、医生证明、进口许可等文件

3.2 填写入境卡时

  1. 诚实回答:如实勾选所有”是/否”问题
  2. 详细申报:在申报部分详细列出所有物品
  3. 使用英文:用英文填写物品名称(可使用简单词汇)
  4. 不要遗漏:即使少量物品也要申报

3.3 具体填写示例

示例1:食品申报

在"Are you bringing into Australia: food..."问题勾选"是"
在申报区域填写:
- 2包方便面
- 1盒巧克力
- 1包饼干
- 1罐奶粉

示例2:中药申报

在"Are you bringing into Australia: ...animal products..."问题勾选"是"
在申报区域填写:
- 中药饮片(当归、黄芪)- 200g
- 中成药(六味地黄丸)- 2盒
- 中药茶包 - 1盒

3.4 填写技巧

  • 使用简单词汇:如”meat snack”代替”牛肉干”
  • 注明数量:如”3 apples”而不是”some apples”
  • 分类填写:将食品、植物、动物制品分开列出
  • 不确定就申报:如果不确定是否需要申报,选择申报

4. 入境检查流程

4.1 黄色通道(申报通道)

  • 如果你勾选了”是”,必须走黄色通道
  • 准备接受详细检查
  • 可能需要开箱检查

4.2 绿色通道(无申报通道)

  • 如果你勾选了”否”且确实没有申报物品,可以走绿色通道
  • 但海关官员有权随机抽查
  • 如果发现有申报物品而未申报,后果严重

4.3 海关犬检查

  • 海关犬会在行李提取区和通关区域巡逻
  • 犬只对食品、植物、动物制品非常敏感
  • 被犬只标记的行李将被重点检查

5. 特殊情况处理

5.1 携带药品

  • 处方药:必须携带医生处方(英文)或医生证明
  • 数量:不超过个人3个月用量
  • 申报:在入境卡上勾选”是”,并详细列出药品名称

示例

申报区域填写:
- 降压药(Amlodipine)- 30片 - 处方复印件附后
- 中药保健品(灵芝孢子粉)- 100g

5.2 携带婴儿食品

  • 婴儿配方奶粉:允许入境,但必须申报
  • 商业包装婴儿食品:通常允许,但必须申报
  • 数量:合理个人用量

5.3 携带礼物

  • 所有礼物必须申报
  • 特别是食品、植物制品、动物制品
  • 建议将礼物放在易取位置,便于检查

6. 避免罚款的黄金法则

6.1 申报原则

  • 原则1:不确定就申报
  • 原则2:少量也要申报
  • 原则3:已开封的更要申报
  • 原则4:礼物也要申报

6.2 准备原则

  • 提前了解:出发前查看澳大利亚内政部官网最新规定
  • 整理清单:制作携带物品清单,逐一核对
  • 保留包装:保留商业包装,便于识别成分
  • 准备文件:处方、证明、许可等文件随身携带

6.3 检查原则

  • 主动申报:走黄色通道,主动配合检查
  • 诚实回答:如实回答官员问题
  • 不要争辩:即使物品被销毁,保持礼貌配合
  • 了解权利:有权要求解释销毁原因,但无权拒绝检查

7. 实用检查清单

7.1 出发前检查

  • [ ] 是否携带任何食品(无论数量)?
  • [ ] 是否携带任何植物制品(木雕、竹制品、种子)?
  • [ ] 是否携带任何动物制品(皮毛、羽毛、贝壳)?
  • [ ] 是否携带任何药品(处方药、中药)?
  • [ ] 是否携带$10,000澳元或以上现金?
  • [ ] 是否携带烟酒超过免税额度?
  • [ ] 是否携带体育用品(露营、钓鱼、高尔夫)?

7.2 填写时检查

  • [ ] 所有”是/否”问题已诚实回答
  • [ ] 申报区域已详细列出所有物品
  • [ ] 使用英文填写
  • [ ] 注明数量和类别
  • [ ] 已签名和填写日期

7.3 入境时检查

  • [ ] 走正确的通道(申报通道)
  • [ ] 准备好所有物品便于检查
  • [ ] 携带所有证明文件
  • [ ] 保持礼貌和配合

结论

正确填写澳大利亚入境卡物品申报是每位旅客的法律责任,也是保护澳大利亚生态环境的重要措施。记住以下关键点:

  1. 诚实申报:不确定就申报,少量也要申报
  2. 了解后果:未申报可能导致\(400-\)400,000罚款,甚至监禁和驱逐
  3. 提前准备:出发前整理物品清单,准备证明文件
  4. 正确填写:如实勾选”是”,详细列出物品
  5. 配合检查:走黄色通道,主动配合海关官员

通过遵循这些指导原则,您可以确保顺利入境澳大利亚,避免不必要的麻烦和高额罚款。如有任何疑问,建议在出发前访问澳大利亚内政部官方网站(www.homeaffairs.gov.au)或咨询专业移民顾问。

记住:在澳大利亚边境,诚实是最好的政策。一次未申报的记录可能影响您未来的旅行和签证申请,而正确的申报只会花费您几分钟的检查时间,却能确保您在澳大利亚的旅程有一个良好的开始。