引言

入境中国时，填写入境卡是每个旅客必经的程序。正确填写入境卡不仅能帮助旅客顺利通关，还能避免不必要的麻烦。本文将详细介绍中国入境卡的填写要点及中文对照，帮助您轻松通关。

中国入境卡填写要点

1. 个人信息

  • 姓名：填写您的真实姓名，确保与护照上的姓名一致。
  • 性别：根据您的实际情况选择“男”或“女”。
  • 出生日期：填写您的出生年月日，格式为“YYYY年MM月DD日”。
  • 护照号码：填写您的护照号码，确保无误。

2. 联系方式

  • 联系电话：填写您的联系电话，确保在入境时能够及时联系到您。
  • 电子邮箱：填写您的电子邮箱地址，以便在必要时与您联系。

3. 行程信息

  • 航班/车次信息：填写您入境时所乘坐的航班或车次信息。
  • 入境口岸：选择您入境的口岸，如北京首都国际机场、上海浦东国际机场等。
  • 目的地：填写您在中国停留的目的地，如城市名称。

4. 健康状况

  • 健康状况：如实填写您的健康状况，如有不适，请及时说明。
  • 疫苗接种史：如有疫苗接种史，请填写接种的疫苗名称及时间。

5. 其他信息

  • 随行人员：如有随行人员，请填写其相关信息。
  • 是否携带行李：选择“是”或“否”，如有携带行李，请详细填写行李信息。

中文对照

以下为中国入境卡各栏目的中文对照：

  • Name：姓名
  • Gender：性别
  • Date of Birth：出生日期
  • Passport No.：护照号码
  • Contact No.：联系电话
  • Email Address：电子邮箱
  • Flight/Airline：航班/航空公司
  • Port of Entry：入境口岸
  • Destination：目的地
  • Health Condition：健康状况
  • Vaccination History：疫苗接种史
  • Accompanying Persons：随行人员
  • Luggage：行李

总结

通过以上要点及中文对照，相信您已经对中国入境卡的填写有了清晰的认识。在填写入境卡时，请务必仔细阅读每个栏目的要求，确保填写准确无误。祝您顺利通关，旅途愉快！