文莱作为一个东南亚的伊斯兰君主制国家，以其丰富的石油资源、宁静的自然景观和独特的文化而闻名。近年来，文莱对许多国家的游客开放了落地签证政策，这使得短期旅行变得更加便利。然而，入境卡（Arrival Card）是落地签过程中不可或缺的一部分，它相当于你的入境申报表，用于向文莱移民局提供你的个人信息、旅行细节和健康声明。如果你是第一次前往文莱，填写入境卡可能会显得有些繁琐，但只要按照步骤操作，就能轻松完成。本文将详细讲解文莱落地签入境卡的填写步骤、注意事项，并提供实用建议，帮助你顺利入境。

1. 了解文莱落地签入境卡的基本信息

文莱落地签入境卡（也称为Arrival Card或Disembarkation Card）是所有抵达文莱的旅客必须填写的官方文件。即使你持有落地签证，也需要提交此卡。它通常在飞机上或抵达文莱国际机场（Brunei International Airport）时分发，也可以提前在线下载并填写（文莱移民局官网提供PDF版本）。入境卡的主要目的是收集旅客的基本信息，包括身份、旅行目的、停留时间和健康状况，以确保国家安全和公共卫生。

关键点：

  • 适用人群：持有落地签证资格的国家公民（如中国护照持有者，可停留14天）。如果你不确定自己的资格，建议提前查阅文莱移民局官网（www.immigration.gov.bn）。
  • 格式：纸质表格（A4大小），需用英文大写字母填写，黑色或蓝色笔。部分航空公司会提前发放电子版，但落地签通常仍需纸质版。
  • 提交时机：与护照、签证材料一起递交移民局官员。
  • 重要性：填写错误可能导致延误或拒绝入境，因此务必仔细核对。

如果你是通过陆路或海路入境，入境卡的格式可能略有不同，但本文主要聚焦于最常见的航空入境。

2. 准备工作：填写前的必要准备

在开始填写前，做好充分准备可以避免现场手忙脚乱。以下是必备物品和信息清单：

  • 所需材料：

    • 有效护照（有效期至少6个月）。
    • 落地签证所需文件：往返机票、酒店预订证明、足够资金证明（如银行对账单，至少500文莱元）。
    • 入境卡表格（飞机上领取或提前下载）。
    • 笔（黑色或蓝色墨水）。
    • 护照照片（部分情况下需要，但落地签通常不要求）。

  • 个人信息准备：

    • 全名（与护照一致，用英文大写）。
    • 护照号码、国籍、出生日期。
    • 旅行细节：航班号、抵达日期、在文莱的住址（酒店地址）。
    • 健康信息：最近旅行史、疫苗接种情况（文莱对COVID-19有特定要求，建议出发前检查最新规定）。

  • 环境准备：

    • 在安静的地方填写，避免在飞机上匆忙（飞机上光线可能不足）。
    • 如果英语不熟练，可以准备翻译App，但表格必须用英文填写。
    • 下载文莱移民局官网的入境卡模板提前练习。

提示：文莱官方语言是马来语，但入境卡和移民官员通常使用英语。所有信息必须真实，虚假申报可能导致严重后果，包括罚款或驱逐。

3. 详细填写步骤

文莱落地签入境卡通常分为几个部分：个人信息、旅行细节、健康声明和签名。以下是逐项分解的填写指南。假设你使用标准纸质表格（约10-15个字段），我会用示例说明每个字段的填写方式。表格布局可能因版本略有差异，但核心内容相同。

步骤1：个人信息部分（Personal Details）

这是表格的开头部分，用于确认你的身份。用英文大写字母填写，确保与护照完全一致。

  • Full Name (全名)：填写护照上的全名，包括中间名（如果有）。
    示例：ZHANG SAN（假设你的护照名为Zhang San）。
    支持细节：不要用中文或拼音缩写，必须大写。如果有姓氏在前，按护照顺序。

  • Nationality (国籍)：填写国家名称，如CHINESE。
    示例：CHINESE。
    支持细节：如果你是双重国籍，使用入境时使用的护照国籍。

  • Date of Birth (出生日期)：格式为DD/MM/YYYY。
    示例：15/05/1990。
    支持细节：确保日期与护照一致，避免格式错误（如写成MM/DD/YYYY）。

  • Passport Number (护照号码)：完整填写护照号。
    示例：E12345678。
    支持细节：检查是否有空格或特殊字符，护照号通常为字母+数字组合。

  • Gender (性别)：勾选或填写M/F。
    示例：M（男性）。
    支持细节：部分表格有“Marital Status”（婚姻状况），可选填S（单身）、M（已婚）等。

  • Occupation (职业)：简要填写，如TEACHER或BUSINESS。
    示例：ENGINEER。
    支持细节：如果无业，填写NIL或UNEMPLOYED。

步骤2：旅行细节部分（Travel Details）

这部分记录你的入境信息，帮助移民局追踪旅客流动。

  • Flight Number (航班号)：填写抵达文莱的航班号。
    示例：BI081（文莱皇家航空航班）。
    支持细节：如果转机，填写最终抵达文莱的航班。

  • Date of Arrival (抵达日期)：格式DD/MM/YYYY。
    示例：20/10/2023。
    支持细节：使用实际抵达日期，不是出发日期。

  • Port of Embarkation (出发港)：填写出发城市，如BEIJING或SHANGHAI。
    示例：BEIJING。
    支持细节：如果是直飞，填写城市名；转机可填写最终出发地。

  • Purpose of Visit (访问目的)：选择或填写，如TOURISM、BUSINESS或VISIT。
    示例：TOURISM。
    支持细节：落地签通常限于旅游或商务，确保与签证类型匹配。

  • Intended Length of Stay (预计停留时间)：填写天数，如14 DAYS。
    示例：7 DAYS。
    支持细节：不得超过签证允许的14天。

  • Address in Brunei (在文莱住址)：填写酒店或住宿地址。
    示例：HOTEL RADISSON BRUNEI, JALAN TUTONG, BANDAR SERI BEGAWAN。
    支持细节：必须是真实地址，提供预订确认。如果是探亲，填写亲戚地址。

步骤3：健康声明与申报部分（Health Declaration & Declarations）

文莱重视公共卫生，尤其是后疫情时代。这部分需诚实填写。

  • Health Questions (健康问题)：通常包括“是否有发热、咳嗽？”“最近是否去过疫区？”等。
    示例：勾选“No”如果没有症状。
    支持细节：如果有COVID-19疫苗接种，填写“Vaccinated”并注明日期（如VACCINATED 15/03/2023）。文莱可能要求出示疫苗证书。

  • Items to Declare (申报物品)：列出携带的限制物品，如现金超过限额、药品、食品。
    示例：CASH USD 2000（如果携带超过10,000文莱元需申报）。
    支持细节：文莱禁止酒精和猪肉入境，申报时避免携带违禁品。无申报填“NIL”。

  • Signature of Passenger (旅客签名)：在指定位置签名。
    示例：你的签名（与护照签名一致）。
    支持细节：日期也需填写，如SIGNED 20/10/2023。

步骤4：移民局部分（For Official Use）

这部分由官员填写，你无需操作，但需确保表格完整无缺。

完整示例填写（假设一张简化表格）：

FULL NAME: ZHANG SAN
NATIONALITY: CHINESE
DATE OF BIRTH: 15/05/1990
PASSPORT NO: E12345678
GENDER: M
OCCUPATION: ENGINEER
FLIGHT NO: BI081
DATE OF ARRIVAL: 20/10/2023
PORT OF EMBARKATION: BEIJING
PURPOSE OF VISIT: TOURISM
INTENDED STAY: 7 DAYS
ADDRESS IN BRUNEI: HOTEL RADISSON BRUNEI, JALAN TUTONG, BANDAR SERI BEGAWAN
HEALTH DECLARATION: NO
ITEMS TO DECLARE: NIL
SIGNATURE: [你的签名] DATE: 20/10/2023

填写时，如果字段不够，可用箭头标注或在背面补充，但保持整洁。

4. 常见错误与注意事项

填写入境卡时，以下问题最易出错，避免它们能让你的入境过程更顺畅：

  • 错误1：信息不一致。护照姓名与填写不符，导致官员质疑。
    注意事项：双人核对护照，所有字母大写。示例：如果护照有“ZHANG, SAN”，表格填“ZHANG SAN”。

  • 错误2：日期格式混淆。文莱使用DD/MM/YYYY，非美国MM/DD。
    注意事项：练习填写，抵达时检查机票日期。

  • 错误3：健康申报不实。隐瞒症状或旅行史可能触发隔离。
    注意事项：诚实填写，文莱对传染病零容忍。如果最近去过黄热病疫区，需出示疫苗证明。

  • 错误4：地址不详细。只填酒店名无地址。
    注意事项：提供完整地址，包括街道和城市。示例：避免只写“Radisson Hotel”，要加“Bandar Seri Begawan”。

  • 其他注意事项：

    • 语言：全程英文，大写。避免手写潦草。
    • 多页表格：如果有续页，确保编号并签名。
    • 儿童填写：18岁以下由父母代填，注明监护人信息。
    • 电子版：如果提前下载，打印后填写；抵达后可向机场柜台索要。
    • COVID-19 特殊要求（截至2023年）：可能需在线申报健康（通过BruHealth App），但入境卡仍需纸质。检查最新政策。
    • 拒绝入境风险：如果表格有疑点，官员可能要求解释或拒绝。保持礼貌。
    • 保留副本：填写后拍照留存，以防丢失。

5. 提交与后续流程

抵达文莱国际机场后：

  1. 排队至移民局柜台（Visa on Arrival/Arrivals）。
  2. 递交护照、落地签材料和入境卡。
  3. 官员审核，可能问简单问题（如访问目的）。
  4. 盖章入境，领取行李。

整个过程通常10-30分钟。如果一切顺利，你将获得14天停留许可。

6. 实用建议与小贴士

  • 提前练习：下载模板填写模拟版，熟悉流程。
  • 航空公司帮助：许多航班提供填写指导，甚至代填服务。
  • 紧急情况：如果填错，可在现场向官员索要新表重填，但最好一次完成。
  • 文化提示：文莱是伊斯兰国家，入境时穿着得体（避免暴露），尊重当地习俗。
  • 资源：访问文莱移民局官网或联系中国驻文莱大使馆（+673-233 2666）获取最新信息。
  • 旅行保险：建议购买覆盖医疗的旅行保险，文莱医疗费用较高。

通过以上步骤，你就能自信地填写文莱落地签入境卡，开启一段愉快的文莱之旅。如果有疑问，欢迎在出发前咨询专业人士。祝你旅途顺利！