引言
退休后选择移民国外,享受异国风情的生活,是一件令人憧憬的事情。而在异国他乡,观看一部精彩的电影无疑是一种放松心情的好方式。然而,如何找到心仪的电影院,了解当地的影院文化,成为了许多新移民关心的问题。本文将带你了解各国影院翻译攻略,助你轻松找到心仪的电影院。
美国影院翻译攻略
1. 电影院名称
在美国,电影院通常被称为 “movie theater” 或 “cinema”。例如,著名的AMC影院(AMC Theatres)和Regal影院(Regal Cinemas)。
2. 影院设施
- Seating: 座位
- Stadium seating: 体育场式座位,通常位于影院的后部,视野开阔
- Dining area: 餐饮区,部分影院提供食品和饮料服务
- Concession stand: 小吃摊,提供爆米花、可乐等零食
- Restroom: 厕所
- Amphitheater seating: 歌剧院式座位,座位较为宽敞
3. 影片信息
- Title: 电影名称
- Director: 导演
- Cast: 演员表
- Rating: 电影分级
- Showtime: 放映时间
- Runtime: 片长
欧洲影院翻译攻略
1. 电影院名称
在欧洲,电影院通常被称为 “cinéma”(法语)、”kino”(德语)、”cinema”(意大利语、西班牙语)等。
2. 影院设施
- Salle: 电影厅
- Billetterie: 售票处
- Bar: 酒吧
- Snack bar: 小吃吧
- Toilettes: 厕所
- Salle de presse: 新闻发布厅
3. 影片信息
- Titre: 电影名称
- Réalisateur: 导演
- Acteurs: 演员表
- Classification: 电影分级
- Heure de projection: 放映时间
- Durée: 片长
亚洲影院翻译攻略
1. 电影院名称
在亚洲,电影院通常被称为 “cinema”(英语)、”영화관”(韩语)、”电影院”(汉语)等。
2. 影院设施
- 상영관: 电影厅
- 售票处: Ticket Counter
- Snack bar: 小吃吧
- Toilette: 厕所
- VIP Room: VIP包间
3. 影片信息
- 영화 제목: 电影名称
- 감독: 导演
- 배우: 演员表
- 등급: 电影分级
- 시간: 放映时间
- runtime: 片长
总结
通过了解各国影院翻译攻略,相信你在退休移民国外后,能够轻松找到心仪的电影院,享受电影带来的乐趣。祝你在异国他乡的生活愉快!
