引言
随着全球化的推进,越来越多的中国人在退休后选择移民海外,享受不同的生活方式。在国外,健身房是许多人的日常活动之一,为了帮助退休移民们更好地融入当地健身生活,本文将提供一份详细的国外健身房翻译攻略。
健身房常见术语翻译
设备名称
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 体重训练机 | Weight Training Machine |
| 跑步机 | Treadmill |
| 动感单车 | Spin Bike |
| 拉力器 | Lat Pull-Down Machine |
| 平板支撑架 | Push-Up Bench |
| 弹力带 | Resistance Band |
指令和提示
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 请注意安全 | Please be careful |
| 调整重量 | Adjust the weight |
| 做好准备 | Get ready |
| 保持呼吸 | Breathe out |
| 重复动作 | Repeat the movement |
| 放松肌肉 | Relax your muscles |
服务用语
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 请问您需要帮助吗? | Can I help you? |
| 您需要会员卡吗? | Do you need a membership card? |
| 请在这里登记 | Please register here |
| 您的会员卡已过期,请续费 | Your membership card has expired, please renew it |
| 请出示您的会员卡 | Please show your membership card |
健身房礼仪
- 尊重他人:在健身房内,请保持安静,不要大声喧哗,以免影响他人锻炼。
- 排队使用设备:在使用设备时,请排队等候,不要占用多个设备。
- 清洁设备:使用完毕后,请将设备擦拭干净,保持卫生。
- 穿着合适的运动装备:穿着适合运动的服装和鞋子,以免受伤。
国外健身房特色项目
- 团体课程:许多国外健身房提供各种团体课程,如瑜伽、舞蹈、搏击等,退休移民可以参加这些课程,结交新朋友。
- 私人教练:如果您需要专业的指导,可以预约私人教练,他们会根据您的需求制定个性化的训练计划。
- 桑拿和蒸汽房:许多健身房设有桑拿和蒸汽房,可以帮助您放松身心,缓解疲劳。
总结
通过这份国外健身房翻译攻略,退休移民可以更好地了解健身房的设备和规则,轻松融入当地的健身生活。在享受健身带来的快乐的同时,也能结交新朋友,丰富自己的社交圈。
