退休老人办理探亲签证的难易程度,确实主要取决于材料准备的充分性和对签证政策要求的准确把握。对于许多退休人员来说,探亲签证是他们前往国外看望子女、亲属的重要途径。然而,由于退休人员的特殊身份(如无固定工作、收入来源主要为退休金等),他们在申请签证时可能会面临一些额外的审查。本文将详细探讨退休老人办理探亲签证的全过程,包括关键材料准备、签证政策要求、常见问题及解决方案,并通过实际案例分析,帮助您全面了解如何提高签证申请成功率。

一、退休老人办理探亲签证的基本概述

探亲签证(Family Visit Visa)是发给那些希望前往国外短期探望亲属的外国公民的签证类型。对于退休老人而言,这类签证通常是他们与海外亲人团聚的主要方式。签证官在审核退休人员的申请时,主要关注两个核心问题:一是申请人是否有足够的经济能力支持此次旅行,二是申请人是否有足够的理由返回原居住国(即是否有牢固的约束力)。

退休人员申请探亲签证的难点主要在于:

  1. 收入来源变化:退休后,固定工资收入消失,主要依靠养老金或储蓄,这可能让签证官对经济能力产生疑问。
  2. 社会联系减弱:退休后,工作关系减弱,可能影响对回国约束力的评估。
  3. 健康因素:年龄较大可能引发对医疗费用和旅行风险的担忧。

然而,这些难点都可以通过充分的材料准备和对政策的准确理解来克服。事实上,只要材料准备得当,退休人员的探亲签证申请成功率可以非常高。

二、签证政策要求详解

不同国家的探亲签证政策虽有差异,但核心审核标准基本一致。了解这些政策要求是成功申请的第一步。

1. 经济能力要求

几乎所有国家都要求申请人证明有足够资金支付此次旅行的所有费用,包括机票、住宿、生活费等,且不会在访问期间非法工作。对于退休人员,需要提供的证明包括:

  • 养老金证明:最近3-6个月的养老金发放记录
  • 银行存款证明:显示有足够的储蓄支持旅行
  • 其他收入来源:如房租收入、投资收益等
  • 资助人证明:如果由亲属资助,需提供资助人的收入证明和资助信

例如,加拿大签证政策明确要求申请人提供”证明有足够资金支持在加拿大期间的生活费用”,建议每人每月至少1000加元(不含机票)。对于退休人员,养老金流水和银行存款是关键证明。

2. 回国约束力要求

签证官需要确信申请人在访问结束后会按时回国。退休人员的回国约束力主要体现在:

  • 家庭联系:配偶、其他子女、孙辈等在国内
  • 财产联系:房产、投资等固定资产
  • 社会联系:社区活动、老年大学、社团成员等
  • 健康因素:需要定期医疗检查、治疗等

例如,澳大利亚签证政策中,虽然没有明确列出”回国约束力”,但在审核时会综合评估申请人与祖国的联系强度。退休人员提供房产证、社区活动证明、其他家庭成员的关系证明等,都能有效增强约束力。

3. 健康与保险要求

部分国家对老年申请人有健康要求,特别是需要提供:

  • 体检报告:某些国家(如澳大利亚、新西兰)对75岁以上申请人要求体检
  • 医疗保险:覆盖在访问期间可能发生的医疗费用

例如,申根签证要求所有申请人(无论年龄)都必须购买覆盖整个申根区、最低保额3万欧元的医疗保险。对于退休老人,保险公司可能要求提供健康告知,因此建议提前购买。

3. 行程安排合理性

签证官需要看到清晰、合理的行程计划,证明此次访问是真实的探亲目的。对于退休人员,行程计划应包括:

  • 明确的访问目的(如看望子女、参加家庭活动)
  • 具体的停留时间(通常不超过6个月)
  • 详细的住宿安排(与亲属同住或酒店预订)
  • 旅行预算明细

三、关键材料准备清单

材料准备是退休老人申请探亲签证成功的关键。以下是详细的材料清单及准备要点:

1. 基本身份与关系证明

护照:有效期需超出计划离开该国的日期至少6个月,且有至少2页空白签证页。如有旧护照,也需提供以显示旅行历史。

照片:近6个月内的白底彩色照片,尺寸符合各国要求(通常为35mm×45mm或2英寸×2英寸)。

户口本:整本复印件,证明家庭成员关系。

结婚证:如已婚,提供结婚证复印件;如配偶已故,提供死亡证明。

亲属关系证明

  • 与国外亲人的关系证明(如出生公证、亲属关系公证)
  • 国外亲人的身份证明(护照、签证、绿卡复印件)
  • 如探望子女,提供子女的出生证明或户口本(如曾在国内出生)

退休证明:退休证或单位出具的退休证明文件。

2. 经济能力证明

养老金证明:最近3-6个月的养老金发放流水,最好有银行盖章。如果养老金通过银行转账,提供银行流水单;如果是现金发放,提供单位盖章的证明。

银行存款证明:建议提供最近3-6个月的银行流水,余额建议在5万元以上(具体金额根据访问时长和目的地调整)。避免在申请前突然存入大额资金,这会引起怀疑。如有定期存款,也需提供相关证明。

其他收入证明

  • 房产证复印件(如有)
  • 车辆行驶证复印件(如有)
  • 投资收益证明(如股票、基金对账单)
  • 如有其他子女资助,提供资助信及资助人的收入证明

资产证明:提供房产、车辆等固定资产证明,证明在国内有牢固的根基。

3. 回国约束力证明

家庭联系证明

  • 配偶、其他子女、孙辈的身份证、户口本复印件
  • 如其他子女在国内工作,提供他们的工作证明
  • 如有孙辈需要照顾,提供相关证明(如学校证明)

社区活动证明:如参加老年大学、社区志愿者活动、社团等,提供相关证明或会员证。

健康相关证明

  • 定期医疗检查记录(如高血压、糖尿病等慢性病的随访记录)
  • 如有需要定期治疗的疾病,提供医生证明

4. 国外邀请方材料

邀请函:由国外亲属出具,需包含以下信息:

  • 邀请人姓名、地址、联系方式
  • 被邀请人姓名、访问目的、计划停留时间
  • 邀请人与被邀请人的关系
  • 邀请人签名

邀请人身份证明

  • 护照、签证(或绿卡)复印件
  • 在职证明或在校证明(如在国外工作或学习)
  • 最近3-6个月的银行流水或工资单(证明有足够经济能力接待)

住宿证明:如与邀请人同住,提供邀请人的住房证明(如租房合同、房产证);如住酒店,提供酒店预订确认单。

行程计划:详细的每日行程安排,包括住宿、交通、游览计划等。

5. 其他辅助材料

旅行计划:往返机票预订记录(非必须,但建议提供,可选择可免费取消的机票预订)。

保险单:覆盖整个访问期间的医疗保险单,保额符合目的地国家要求。

申请表格:各国官方申请表,需如实、完整填写。

授权书:如通过中介办理,需提供授权书。

材料准备注意事项

  1. 真实性:所有材料必须真实有效,任何虚假信息都可能导致永久拒签。
  2. 完整性:按清单准备,不要遗漏。即使某些材料看似不重要,也建议提供。
  3. 时效性:银行流水、收入证明等通常要求最近1-3个月内的。
  4. 翻译与公证:非英文材料通常需要 certified translation(认证翻译),部分材料可能需要公证(如亲属关系证明)。
  5. 格式规范:银行流水需有银行盖章,官方文件需有出具单位盖章。

四、常见问题与解决方案

1. 退休金较低怎么办?

问题:退休金较低,可能无法满足签证官对经济能力的要求。

解决方案

  • 提供多个月份的退休金流水,证明稳定收入来源
  • 提供子女资助信及子女的收入证明(如子女收入良好)
  • 提供其他收入来源证明(如房租收入、投资收益)
  • 提供大额银行存款证明(但需注意资金来源解释)
  • 提供房产证明,证明有足够资产

案例:王阿姨,65岁,退休金仅2000元/月,但儿子在美国工作且收入良好。她提供了儿子的邀请函、收入证明(年薪10万美元)、银行流水,以及自己的退休金流水和房产证。签证官认可了其经济能力,成功获签。

2. 如何证明回国约束力?

问题:退休后工作关系消失,回国约束力似乎减弱。

解决方案

  • 强调家庭联系:提供配偶、其他子女、孙辈的证明
  • 提供财产证明:房产证、车辆行驶证
  • 提供社区活动证明:老年大学会员证、社区志愿者证明
  • 提供健康证明:定期医疗检查记录,证明需要回国治疗
  • 提供其他子女在国内的工作证明

案例:李大爷,70岁,儿子在澳大利亚。他提供了房产证(名下有2套房产)、老年大学会员证、社区志愿者证明、配偶的户口本(配偶在国内)、其他子女的工作证明。签证官确信他会按时回国,顺利获签。

3. 有慢性病能否申请?

问题:有高血压、糖尿病等慢性病,担心被拒签。

解决方案

  • 提供医生证明,说明病情稳定,适合旅行
  • 提供定期医疗检查记录,证明病情受控
  • 购买足额医疗保险,覆盖可能的医疗费用
  • 在申请表中如实填写健康状况,不要隐瞒

案例:张阿姨,68岁,有高血压。她提供了近半年的血压监测记录、医生出具的”病情稳定,适合旅行”证明,以及足额医疗保险单。签证官评估后认为风险可控,批准了签证。

4. 曾有拒签史怎么办?

问题:之前申请探亲签证被拒签过。

解决方案

  • 分析拒签原因:通常拒签信会说明原因(如经济能力不足、回国约束力不强)
  • 针对性补充材料:如之前因经济能力不足被拒,现在提供更充分的经济证明
  • 撰写解释信:详细说明情况变化和补充材料
  • 如有必要,寻求专业咨询

案例:陈叔叔,67岁,曾因”回国约束力不足”被拒签。第二次申请时,他提供了新增的材料:社区志愿者证明、老年大学会员证、其他子女的工作证明,并附上解释信说明退休后更多参与社区活动,回国约束力反而增强。最终成功获签。

5. 不会英语怎么办?

问题:英语不好,担心无法填写表格或应对面试。

解决方案

  • 使用官方提供的中文表格(部分国家提供)
  • 寻求子女或专业翻译帮助填写表格
  • 准备简单的英文问答(如访问目的、停留时间)
  • 部分国家提供翻译服务(如美国签证面试可带翻译)
  • 通过中介办理,他们可提供全程指导

2. 申请流程与技巧

1. 申请时间规划

退休老人申请探亲签证,建议提前2-3个月开始准备:

  • 提前2-3个月:开始收集材料,准备资金证明
  • 提前1-2个月:完成材料准备,提交申请
  • 提前1个月:预约面试(如需),准备面试
  • 提前2周:收到签证结果,准备行程

避免太早申请(材料可能过期)或太晚申请(时间紧张)。

2. 在线申请与预约

大多数国家已采用在线申请系统:

  • 美国:DS-160表格在线填写,然后预约面试
  • 加拿大:在线填写申请表,上传材料,可能需要生物识别
  • 澳大利亚:在线填写申请表,上传材料,可能需要体检
  • 申根国家:通过VFS Global或TLScontact预约递交材料

技巧:在线填写时,先保存草稿,仔细检查后再提交。所有信息必须与纸质材料完全一致。

3. 面试准备(如需)

部分国家(如美国)要求面试。退休老人面试时注意:

  • 着装得体:穿着整洁,体现对签证官的尊重
  • 诚实回答:如实回答所有问题,不要背诵答案
  1. 重点突出:强调回国约束力(家庭、财产、社区活动)
  • 准备简单英文:如”My son/daughter lives in [国家]“,”I will stay for [时间]”
  • 携带所有材料原件:以备不时之需

面试常见问题

  • 去哪个国家?访问谁?什么关系?
  • 计划停留多久?什么时候回国?
  • 谁支付费用?你的退休金多少?
  • 你在国内有家人吗?有房产吗?
  • 以前出过国吗?

回答技巧:简洁明了,与书面材料一致,强调回国意愿。

4. 生物识别与体检

部分国家要求生物识别(指纹、照片):

  • 美国:面试时采集指纹和照片
  • 加拿大:收到通知后到签证中心采集
  • 澳大利亚:收到通知后到指定地点采集

75岁以上申请人可能需要体检:

  • 指定医院体检,费用自理
  • 体检项目通常包括胸片、血液检查、常规检查
  • 体检结果有效期通常为1年

2. 申请费用与处理时间

费用

  • 美国:160美元(约1100元人民币)
  • 加拿大:100加元(约500元人民币)+ 生物识别费85加元
  • 澳大利亚:140澳元(约650元人民币)
  • 申根:80欧元(约600元人民币)

处理时间

  • 美国:面试后3-5个工作日(如需行政审核可能数周)
  • 加拿大:在线申请约14-30天,纸质申请约1-2个月
  • 澳大利亚:约15-30天
  • 申根:约5-15个工作日

退休老人可申请加急服务(如美国可付费加急,但需符合条件)。

五、不同国家的具体要求

1. 美国探亲签证(B-2)

特点:需要面试,审核严格,但签证有效期长(通常10年)。

特殊要求

  • 必须在线填写DS-160表格
  • 必须预约面试
  • 需提供邀请函(非必须但建议)
  • 重点考察回国约束力

退休人员特别提示

  • 强调家庭联系(其他子女、配偶在国内)
  • 提供房产证明(美国签证官非常看重)
  • 准备解释为何退休后出行(如看望子女、旅游)

案例:刘阿姨,62岁,退休教师,女儿在美国。她提供了教师退休证、房产证(名下有3套房产)、女儿的邀请函和收入证明、自己的退休金流水(每月5000元)。面试时签证官只问了3个问题:”去看谁?”“去多久?”“你在国内有房产吗?”回答后立即通过。

2. 加拿大探亲签证(Visitor Visa)

特点:无需面试(除非被要求),可在线申请,审核时间较长。

特殊要求

  • 需提供无犯罪记录证明(6个月内有效)
  • 75岁以上可能需要体检
  • 可能需要生物识别

退休人员特别提示

  • 提供详细的行程计划
  • 强调访问时间不超过6个月
  • 提供医疗保险证明

案例:赵叔叔,68岁,退休医生,儿子在加拿大。他提供了医生退休证、退休金流水(每月6000元)、儿子的邀请函和税务单(NOA)、自己的房产证、医疗保险单。在线申请后21天收到签证,有效期10年。

3. 澳大利亚探亲签证(Subclass 600)

特点:可在线申请,无需面试,但审核严格,可能需要体检。

特殊要求

  • 需提供邀请函
  • 需提供邀请人的身份证明和经济能力证明
  • 75岁以上必须体检
  • 可能需要提供额外的健康保险证明

退休人员特别提示

  • 提供详细的访问目的(如参加子女毕业典礼、照顾孙辈)
  • 提供其他子女在国内的证明(证明有家庭牵挂)
  • 体检前控制好慢性病指标

案例:陈阿姨,72岁,退休会计,女儿在澳大利亚。她提供了退休证、退休金流水、女儿的邀请函和银行流水、自己的房产证、其他子女的工作证明。体检后(血压控制良好)15天获签,有效期3年,每次停留不超过12个月。

4. 申根探亲签证

特点:需向主要目的地国申请,需面试,审核严格,有效期通常较短(如3个月)。

特殊要求

  • 需提供详细的行程计划(包括所有申根国)
  • 需提供所有申根国的住宿证明
  • 需提供覆盖所有申根国的医疗保险(保额3万欧元)
  • 需提供机票预订单

退休人员特别提示

  • 提供详细的行程计划,证明访问目的真实
  • 提供其他子女在国内的证明(证明会回国)
  • 提供退休金和存款证明(证明经济能力)

案例:周阿姨,65岁,退休干部,儿子在德国。她提供了退休证、退休金流水(每月4500元)、儿子的邀请函和工作证明、自己的房产证、医疗保险单、详细的行程计划(德国、法国、意大利)。面试时签证官询问了行程细节,她对答如流,顺利获签。

六、提高成功率的实用技巧

1. 材料准备技巧

资金证明技巧

  • 提供6个月以上的银行流水,显示稳定收入
  • 避免在申请前突然存入大额资金(如需存入,提供资金来源证明)
  • 提供多份资金证明(如不同银行的存款)
  • 如有子女资助,提供子女的收入证明和资助信

约束力证明技巧

  • 提供房产证(最重要的约束力证明)
  • 提供其他子女的工作证明和户口本
  • 提供社区活动证明(老年大学、志愿者活动)
  • 提供定期医疗检查记录

关系证明技巧

  • 亲属关系公证(特别是探望子女)
  • 提供历史合影(证明关系真实)
  • 提供通信记录(如微信聊天记录截图,非必须但可作为辅助)

2. 申请策略技巧

选择合适的申请时间

  • 避开签证高峰期(如暑假、春节前后)
  • 选择签证政策相对宽松的时期

合理规划访问时间

  • 首次申请建议停留时间短一些(如1-2个月)
  • 避免申请”长期多次往返”(首次申请难度较大)

利用子女的帮助

  • 让子女提供详细的邀请函和接待能力证明
  • 如子女收入良好,可作为经济担保人

3. 面试技巧(如需)

态度诚恳:如实回答,不要夸大或隐瞒。

重点突出:主动强调回国约束力(如”我还有个儿子在国内工作”、”我有房产需要打理”)。

准备简单英文:准备几个关键句型:

  • “I will visit my son/daughter in [城市]”
  • “I will stay for [时间]”
  • “I have enough money for this trip”
  • “I will come back because [原因]”

携带材料原件:所有材料准备原件和复印件,面试时带上所有原件。

4. 特殊情况处理

曾有拒签史

  • 分析拒签原因,针对性补充材料
  • 撰写解释信,说明情况变化
  • 如有必要,间隔3-6个月再申请

不会英语

  • 使用官方中文表格(如美国DS-160有中文界面)
  • 寻求子女或专业翻译帮助
  • 面试时可带翻译(美国允许)

健康问题

  • 如实申报,不要隐瞒
  • 提供医生证明和体检报告
  • 购买足额医疗保险

资金不足

  • 提供子女资助证明
  • 提供其他收入来源证明
  • 提供房产证明(证明有资产)

七、成功案例详细分析

案例1:王阿姨的成功申请(美国)

背景:王阿姨,65岁,退休工人,退休金2500元/月,儿子在美国工作。

难点:退休金较低,担心经济能力不足。

材料准备

  1. 基本材料:护照、照片、户口本、结婚证、退休证
  2. 经济证明
    • 退休金流水(6个月,每月2500元)
    • 银行存款证明(10万元,存期6个月)
    • 房产证(名下1套房产)
    • 儿子的资助信(承诺承担所有费用)
    • 儿子的收入证明(年薪8万美元)和银行流水
  3. 约束力证明
    • 配偶的户口本(配偶在国内)
    • 其他子女的工作证明(另一个儿子在国内工作)
    • 社区志愿者证明(参加社区活动)
  4. 邀请方材料
    • 儿子的邀请函(详细说明访问目的和行程)
    • 儿子的护照、绿卡复印件
    • 儿子的住房证明(租房合同)

申请过程

  • 在线填写DS-160表格
  • 预约面试(等待2周)
  • 面试准备:准备了简单英文问答,携带所有材料原件
  • 面试过程:签证官只问了3个问题:”去看谁?”“去多久?”“你在国内有房产吗?”王阿姨用简单英文回答后,签证官查看了房产证原件,当场告知通过。

结果:获得10年多次往返签证,每次停留不超过6个月。

成功关键

  1. 提供了儿子的强有力经济担保
  2. 提供了房产证作为回国约束力证明
  3. 提供了其他子女在国内的证明
  4. 面试时诚实、简洁、自信

案例2:李大爷的成功申请(加拿大)

背景:李大爷,70岁,退休教师,退休金4000元/月,女儿在加拿大工作。

难点:年龄较大,需要体检,担心健康问题影响签证。

材料准备

  1. 基本材料:护照、照片、户口本、退休证
  2. 经济证明
    • 退休金流水(6个月,每月4000元)
    • 银行存款证明(15万元)
    • 房产证(名下2套房产)
    • 女儿的资助信和收入证明(年薪10万加元)
  3. 健康证明
    • 近3个月的体检报告(血压、血糖控制良好)
    • 慢性病用药记录(高血压、糖尿病)
    • 医生出具的”适合旅行”证明
    • 足额医疗保险单(保额10万加元)
  4. 约束力证明
    • 配偶的户口本
    • 其他子女的工作证明
    • 老年大学会员证(证明有社交活动)
  5. 邀请方材料
    • 女儿的邀请函
    • 女儿的护照、枫叶卡复印件
    • 女儿的税务单(NOA)和银行流水
    • 详细的行程计划

申请过程

  • 在线填写申请表,上传所有材料
  • 收到生物识别通知,到签证中心采集指纹
  • 收到体检通知,到指定医院体检
  • 等待3周后收到签证

结果:获得10年多次往返签证,每次停留不超过6个月。

成功关键

  1. 提供了详细的健康证明,打消了签证官对健康风险的顾虑
  2. 提供了足额医疗保险
  3. 提供了房产和老年大学会员证,证明回国约束力强
  4. 女儿的经济担保有力

案例3:张阿姨的成功申请(澳大利亚)

背景:张阿姨,68岁,退休医生,退休金5000元/月,儿子在澳大利亚。

难点:退休医生身份可能让签证官认为其在澳大利亚有行医能力,担心非法工作。

材料准备

  1. 基本材料:护照、照片、户口本、退休证
  2. 经济证明
    • 退休金流水(6个月,每月5000元)
    • 银行存款证明(20万元)
    • 房产证(名下1套房产)
    • 医生执业资格证(已退休)
  3. 约束力证明
    • 配偶的户口本
    • 其他子女的工作证明
    • 医院出具的退休证明(明确已退休,不再执业)
    • 社区医疗志愿者证明(证明在国内有医疗活动)
  4. 邀请方材料
    • 儿子的邀请函(说明母亲是退休医生,不会在澳工作)
    • 儿子的护照、绿卡复印件
    • 儿子的工资单和银行流水
    • 详细的行程计划(注明纯探亲,不参与任何医疗活动)

申请过程

  • 在线填写申请表
  • 上传所有材料,特别强调已退休,不会在澳工作
  • 收到体检通知,体检合格
  • 等待18天后收到签证

结果:获得3年多次往返签证,每次停留不超过3个月。

成功关键

  1. 提供了退休证明和医院出具的退休文件,证明不会在澳工作
  2. 提供了社区医疗志愿者证明,证明在国内有医疗活动,会回国
  3. 儿子的邀请函明确说明母亲不会工作
  4. 提供了详细的行程计划,证明访问目的纯为探亲

八、总结与建议

退休老人办理探亲签证,难不难关键看材料准备是否充分和签证政策要求。通过以上详细分析和案例,我们可以得出以下结论:

1. 成功关键因素

充分的材料准备:这是成功的基石。必须提供完整的、真实的、有说服力的材料,特别是经济能力证明和回国约束力证明。

准确理解政策要求:不同国家政策有差异,必须针对目的地国家的具体要求准备材料。例如,美国看重回国约束力,加拿大看重经济能力,澳大利亚看重健康状况。

合理的申请策略:包括选择合适的申请时间、合理的访问时长、正确的申请方式等。

良好的面试表现(如需):诚实、简洁、自信地回答问题,主动强调回国意愿。

2. 给退休老人的具体建议

提前规划:至少提前2-3个月开始准备,不要仓促申请。

重视材料真实性:任何虚假材料都可能导致永久拒签,务必提供真实信息。

充分利用子女资源:让子女提供详细的邀请函、经济担保和接待能力证明。

强调回国约束力:重点提供房产、其他子女、社区活动等证明。

购买足额保险:不仅是签证要求,也是对自己健康的保障。

如实申报健康状况:不要隐瞒,提供医生证明和体检报告。

保持良好心态:签证申请是正常程序,只要材料充分,大多数申请都会成功。

3. 常见误区避免

误区1:退休金低就一定被拒签。事实:子女资助和资产证明可以弥补。

误区2:年龄大就一定被拒签。事实:只要健康状况稳定,年龄不是问题。

误区3:必须提供英文材料。事实:部分材料可先提供中文,但重要文件需认证翻译。

误区4:有拒签史就永远去不了。事实:分析原因并补充材料后,再次申请可能成功。

误区5:必须提供往返机票。事实:机票预订即可,不一定要出票。

4. 最终建议

退休老人办理探亲签证,只要做到以下几点,成功率会非常高:

  1. 材料充分:按清单准备,不遗漏任何重要文件
  2. 重点突出:经济能力和回国约束力是关键
  3. 真实准确:所有信息真实,材料有效
  4. 提前准备:留出充足时间,避免仓促
  5. 寻求帮助:不懂就问,可寻求子女或专业机构帮助

记住,签证官的目标是确保申请人会按时回国,不会非法滞留或工作。只要您的材料能充分证明这一点,探亲签证的办理其实并不难。祝您申请顺利,早日与海外亲人团聚!