引言
入境韩国时，填写入境卡是必经的程序。对于不熟悉韩语的游客来说，这可能会是一项挑战。本文将详细介绍韩国入境卡的韩文翻译以及填写技巧，帮助您顺利完成入境手续。
韩国入境卡韩文翻译
1. 个人信息部分
- 姓名：이름 (Ireum)
- 性别：성별 (Seongbyeol)
- 出生日期：생일 (Saengil)
- 国籍：국적 (Gugyeol)
2. 旅行信息部分
- 目的：목적 (Mokjeol)
- 住宿地址：숙박주소 (Sukpakkjuso)
- 抵达日期：도착일 (Dochakil)
- 离开日期：출발일 (Chulbeolil)
3. 联系信息部分
- 联系电话：연락처 (Yeoneokcheo)
- 电子邮箱：이메일 (Imeil)
4. 其他信息
- 是否有传染病：감염병이 있는가? (Gamyeonbyeongin geoneun ga?)
- 是否有犯罪记录：범죄기록이 있는가? (Beonjeokeojigeoneun ga?)
- 是否携带宠物：애완동물을 동반하다? (Aewan dongmu eobpanhada?)
填写技巧
1. 准备工作
在出发前，请提前准备好所有必要的信息，如护照、身份证、机票等，以便快速填写。
2. 熟悉韩文
如果可能，提前学习一些基本的韩文单词，这将有助于您更快地填写入境卡。
3. 仔细阅读
在填写前，仔细阅读入境卡上的指示，确保您了解每项信息的填写要求。
4. 填写注意事项
- 使用黑色或蓝黑色墨水填写；
- 字迹清晰，不要涂改；
- 按照顺序填写，不要遗漏任何信息；
- 如有疑问，可以咨询机场工作人员。
实例说明
以下是一个韩国入境卡的填写示例：
| 项目 | 韩文翻译 | 填写内容 |
|---|---|---|
| 姓名 | 이름 | 李明 |
| 性别 | 성별 | 남자 |
| 出生日期 | 생일 | 1990-01-01 |
| 国籍 | 국적 | 중국 |
| 目的 | 목적 | 휴가 |
| 住宿地址 | 숙박주소 | 서울시 강남구 도산대로 100 |
| 抵达日期 | 도착일 | 2023-01-01 |
| 离开日期 | 출발일 | 2023-01-10 |
| 联系电话 | 연락처 | +86-138-xxxx-xxxx |
| 电子邮箱 | 이메일 | liming@example.com |
总结
掌握韩国入境卡的韩文翻译与填写技巧，将有助于您在入境过程中更加顺利。希望本文能为您提供帮助。