引言:关岛亲属移民担保书的重要性
在关岛(Guam)进行亲属移民申请时,担保书(Affidavit of Support,正式表格I-864)是整个过程中最关键且最具法律约束力的文件之一。这份文件由美国公民或永久居民作为担保人(Sponsor)填写,旨在向美国政府证明被担保的移民申请人(Principal Beneficiary)在入境美国后不会成为“公共负担”(Public Charge)。简单来说,担保书就像一份经济承诺书,确保申请人有足够的经济支持来维持基本生活,而不会依赖政府福利。
关岛作为美国的海外领土,其移民程序与美国本土各州基本一致,但可能涉及一些独特的地理或行政考虑,例如关岛的移民办公室(USCIS Guam Field Office)处理本地申请。撰写担保书时,必须严格遵守美国公民及移民服务局(USCIS)的指导原则,确保信息准确、完整,以避免申请延误或拒签。根据2023年的最新移民数据,美国每年处理超过50万份I-864表格,其中亲属移民占绝大多数,错误率高达15%以上,主要源于财务证明不足或信息不一致。因此,本指南将详细解析担保书的撰写步骤、关键要点,并提供实际例子,帮助您高效完成这一过程。
担保书的核心目的是证明担保人有足够的收入或资产来支持被担保人。担保人必须是美国公民、美国国民或合法永久居民,且与被担保人有特定亲属关系(如配偶、父母、子女或兄弟姐妹)。如果担保人收入不足,可以使用联合担保人(Joint Sponsor)。整个过程通常在提交I-130亲属移民请愿书后进行,由国家签证中心(NVC)或领事馆处理。撰写时,需使用最新版I-864表格(可在USCIS官网下载),并准备相关证明文件。以下我们将逐步拆解撰写指南。
第一部分:担保人资格确认与准备工作
在开始填写担保书前,首先确认您是否符合担保人资格。这是撰写的基础,如果资格不符,整个申请将无效。
担保人资格要求
- 身份要求:担保人必须是美国公民、美国国民(U.S. National)或合法永久居民(LPR)。关岛居民如果是美国公民,即可直接担保。
- 居住要求:担保人必须在美国(包括关岛)有住所(Domicile)。如果担保人目前不在美国,需要证明计划在美国建立住所。
- 收入要求:担保人的家庭收入必须达到联邦贫困线(Federal Poverty Guidelines,FPG)的125%以上。对于2023年,一个四口之家(担保人+配偶+两个孩子)的最低年收入要求约为24,650美元(具体数字每年更新,请参考USCIS官网)。
- 年龄要求:担保人必须年满18岁。
准备工作清单
- 下载最新表格:访问USCIS官网(uscis.gov/i-864)下载I-864表格。确保使用2023年或之后的版本。
- 收集财务文件:
- 最近三年的联邦所得税申报表(Form 1040)及W-2表格。
- 雇主证明信(Employer Letter)或最近三个月的工资单。
- 如果收入不足,准备资产证明(如银行对账单、房产评估)。
- 如果使用联合担保人,准备其财务文件。
- 核对被担保人信息:包括姓名、出生日期、A-Number(移民申请编号)等。
- 咨询专业人士:如果不确定,建议咨询移民律师或关岛当地的移民服务机构(如Guam Legal Services)。
例子:假设担保人是关岛居民的美国公民,年收入30,000美元,单身,无子女。他需要担保其配偶(受益人)和一个孩子。总家庭规模为3人(担保人+配偶+孩子),FPG为125%时,最低收入要求约为20,420美元(2023年标准)。他的收入已达标,因此无需联合担保人。
第二部分:I-864表格的详细填写指南
I-864表格共7页,分为多个部分。以下是逐部分的填写说明,每部分包括主题句、支持细节和例子。填写时,用黑色墨水笔打印或使用电脑填写,确保所有信息与护照、I-130表格一致。任何不一致都可能导致RFE(Request for Evidence)。
Part 1: 基本信息(Basic Information)
主题句:此部分记录担保人和被担保人的基本信息,确保准确无误。
- 担保人信息:填写全名、地址、A-Number(如果有)、出生日期、社会安全号码(SSN)和电话。
- 被担保人信息:填写移民申请人的姓名、出生日期、A-Number、移民类别(如IR-1配偶移民)和当前地址。
- 家庭规模:计算包括担保人、其配偶、子女、被担保人及其随行家属的总人数。
支持细节:家庭规模用于计算收入门槛。例如,担保人+配偶+2个孩子+被担保人+其2个随行家属=7人。2023年7人FPG 125%约为32,580美元。
例子:
- 担保人:John Doe, 123 Main St, Tamuning, Guam 96913, SSN: 123-45-6789, DOB: 01/01/1980。
- 被担保人:Jane Doe, DOB: 02/02/1985, A-Number: A12345678, Category: IR-1。
- 家庭规模:4人(John + Jane + 2随行孩子)。
Part 2: 信息与声明(Information and Statement)
主题句:此部分确认担保人与被担保人的关系,并声明担保意图。
- 填写关系类型(如“Spouse”)。
- 声明您理解担保义务:担保期通常为被担保人获得永久居留权后10年,或直至其成为美国公民。
- 如果是联合担保人,标记相应选项。
支持细节:担保义务是终身的,直到被担保人工作满40个季度(约10年)或公民身份。关岛的领事馆(如关岛美国领事馆)会审核此声明。
例子:关系:Spouse。声明:I agree to support the principal immigrant and any dependents at 125% of FPG。
Part 3: 财务信息(Financial Information)
主题句:这是核心部分,详细报告担保人的收入和资产,以证明经济能力。
- 收入报告:列出当前年收入、最近三年的调整后总收入(AGI)从税单中提取。
- 资产使用:如果收入不足,列出资产(如现金、股票)。资产价值需为当前市场价值的5倍于收入缺口(例如,缺口5,000美元,需25,000美元资产)。
- 联合担保人:如果使用,填写其信息并附上其I-864A表格(联合担保人协议)。
支持细节:USCIS要求收入稳定可靠。工资单需显示税后收入。资产必须易于变现(如银行存款,非自住房产)。
例子:
- 收入:当前年收入28,000美元(从W-2提取)。最近三年AGI:2021年25,000美元,2022年27,000美元,2023年28,000美元。
- 资产:银行存款10,000美元(提供最近3个月对账单),房产价值150,000美元(但仅用于补充,不计入全部)。
- 如果收入不足:假设家庭规模5人,需30,000美元,但收入仅25,000美元,缺口5,000美元。使用资产:需25,000美元资产证明。提供银行对账单显示余额25,000美元。
Part 4: 签名与宣誓(Signature and Oath)
主题句:担保人必须亲自签名并宣誓,文件才有效。
- 签名日期、地点(如Tamuning, Guam)。
- 宣誓声明信息真实,虚假陈述可能导致刑事指控。
支持细节:签名需在公证人面前进行(关岛有许多Notary Public服务)。如果担保人不在美国,需在领事官员或公证人面前签名。
例子:签名:John Doe,日期:10/15/2023,地点:Hagatna, Guam。宣誓:I swear under penalty of perjury that the above is true。
附加表格:I-864A(如果使用联合担保人或家庭成员收入)
主题句:I-864A允许使用家庭成员的收入作为补充。
- 填写家庭成员的财务信息,并让他们签名。
- 适用于担保人收入不足但家庭整体收入达标的情况。
例子:担保人收入20,000美元,其配偶收入10,000美元,总30,000美元。配偶填写I-864A,提供其税单。
第三部分:关键要点与常见错误避免
撰写担保书时,以下关键要点至关重要,能显著提高成功率。
关键要点1: 收入计算的准确性
主题句:收入必须基于最近三年的税单,确保平均值达标。
- 使用Form 1040的AGI行。
- 如果最近一年收入低但前两年高,可取平均值。
- 关岛的税务记录需与联邦一致。
例子:担保人2021年AGI 20,000美元,2022年25,000美元,2023年22,000美元。平均22,333美元。如果家庭规模4人(需24,650美元),则不足,需资产补充。
关键要点2: 资产证明的充分性
主题句:资产必须是流动的,且价值计算需精确。
- 可接受:现金、储蓄、股票、债券。
- 不可接受:退休账户(除非可提前支取)、自住房产(部分情况下可部分计入)。
- 计算公式:资产价值 - 负债 = 净资产。净资产需 ≥ (FPG要求 - 收入) × 5。
例子:收入缺口10,000美元,需50,000美元净资产。提供银行对账单显示存款60,000美元,无负债。附上资产声明信解释资金来源。
关键要点3: 文件完整性与一致性
主题句:所有文件必须与表格信息一致,并提供原件或认证副本。
- 税单需是IRS认证的副本。
- 英文翻译:非英文文件需附翻译件。
- 关岛特定:如果使用关岛本地银行记录,确保有英文摘要。
例子:表格中收入写28,000美元,但W-2显示27,500美元。不一致会导致RFE。解决方案:附上解释信,说明差异(如奖金未计入W-2)。
关键要点4: 联合担保人的使用
主题句:如果担保人收入不足,联合担保人是理想选择。
- 联合担保人需独立满足收入要求,无需与担保人有亲属关系。
- 提交I-864 + I-864A。
例子:担保人收入15,000美元(不足),联合担保人(朋友)收入40,000美元。联合担保人填写I-864,担保人填写I-864A,提供联合担保人的税单。
常见错误避免
- 错误1:忘记计算所有家庭成员。解决方案:仔细核对Part 1。
- 错误2:使用过时表格。解决方案:始终从USCIS官网下载。
- 错误3:未签名或未公证。解决方案:在关岛的Notary Public处签名(费用约10-20美元)。
- 错误4:忽略更新财务文件。如果申请过程长,每年更新税单。
第四部分:提交与后续步骤
提交方式
- NVC处理:如果通过国家签证中心,上传至CEAC系统。
- 领事馆:关岛居民可能在关岛美国领事馆面试时提交纸质版。
- USCIS:如果调整身份(Adjustment of Status),提交至USCIS。
费用与时间
- 无提交费,但律师费或公证费自理。
- 处理时间:NVC审核1-2个月,领事馆面试后1-3个月。
后续:面试与更新
- 面试时携带原件。
- 担保义务持续,直至被担保人公民化或工作40季度。
- 如果财务变化,可提交I-864更新。
结论:成功撰写担保书的建议
撰写关岛亲属移民担保书需要耐心和精确,但通过本指南的步骤和例子,您可以自信完成。记住,担保书不仅是文件,更是对亲人的承诺。建议在提交前让专业人士审阅,以避免常见陷阱。如果您在关岛,可联系USCIS Guam Field Office(电话:671-472-7200)或访问guam.uscis.gov获取最新信息。成功案例显示,准备充分的申请通过率超过90%。祝您的移民之旅顺利!如果有具体问题,欢迎提供更多细节以获取针对性指导。
