引言:了解北马里亚纳群岛亲属移民
北马里亚纳群岛(Northern Mariana Islands,简称NMI)作为美国的一个自治邦,其移民政策与美国本土保持一致,遵循美国移民法(Immigration and Nationality Act)。亲属移民(Family-Based Immigration)是NMI最常见的移民途径之一,允许美国公民或永久居民的直系亲属申请移民签证,从而获得在NMI长期居住和工作的权利。
与美国本土相比,北马里亚纳群岛的移民申请在流程上基本相同,但处理机构可能涉及美国驻关岛领事馆(U.S. Consulate General in Guam)或其他指定领事馆。由于NMI的地理位置和特殊地位,申请人需要特别注意材料准备的细节和当地的具体要求。
本文将详细解析从资格确认、材料准备、提交申请到面签通过的全过程,帮助您系统了解并顺利完成亲属移民申请。
第一部分:资格确认(Eligibility Confirmation)
1.1 确认申请人与受益人的关系
亲属移民的核心在于申请人(Petitioner)与受益人(Beneficiary)之间的亲属关系。根据美国移民法,亲属关系分为以下几类:
- 直系亲属(Immediate Relatives):包括美国公民的配偶、未婚子女(21岁以下)以及父母。这类申请没有名额限制,处理速度最快。
- 优先亲属(Preference Relatives):
- F1类别:美国公民的未婚成年子女(21岁以上)。
- F2A类别:美国永久居民的配偶及未婚子女(21岁以下)。
- F2B类别:美国永久居民的未婚成年子女(21岁以上)。
- F3类别:美国公民的已婚子女。
- F4类别:美国公民的兄弟姐妹。
示例:假设您是美国公民,想为您的母亲申请移民,母亲属于直系亲属,没有名额限制;如果您想为已婚的妹妹申请,则属于F4类别,需要等待排期。
1.2 确认申请人的身份
申请人必须是美国公民或美国永久居民(绿卡持有者)。申请人需要提供以下证明:
- 美国公民:美国护照、公民证书(Certificate of Naturalization)或出生证明(如在美国出生)。
- 永久居民:绿卡(Permanent Resident Card)复印件。
1.3 确认受益人的资格
受益人必须满足以下条件:
- 与申请人有真实的亲属关系。
- 没有犯罪记录或移民违规记录(如非法滞留、签证欺诈等)。
- 无健康问题(如传染病或精神疾病,可能影响公共负担)。
1.4 检查排期(Visa Bulletin)
对于优先亲属(F1-F4类别),需要查看美国国务院每月发布的Visa Bulletin,确认当前排期。排期取决于受益人的优先日期(Priority Date),即I-130申请的提交日期。
示例:如果您的优先日期是2015年1月1日,而Visa Bulletin显示当前处理到2014年1月1日,则需等待排期到达后才能继续后续步骤。
1.5 确认居住地
申请人必须在美国(包括NMI)有合法居住地。受益人可以在美国境内或境外申请,但流程略有不同:
- 境内申请(Adjustment of Status):受益人已在美国合法居留(如持H1B、F1签证),可通过I-485表格调整身份。
- 境外申请(Consular Processing):受益人在境外,需通过领事馆程序申请移民签证。
由于北马里亚纳群岛的特殊性,大多数申请通过领事馆程序处理,通常指定领事馆为关岛领事馆。
第二部分:材料准备(Document Preparation)
2.1 核心申请表格:I-130表格
I-130表格(Petition for Alien Relative)是亲属移民的起点,用于证明亲属关系。以下是I-130的详细填写指南:
2.1.1 表格结构
I-130表格共9页,包括以下部分:
- Part A: Information About the Petitioner(申请人信息)
- Part B: Information About the Beneficiary(受益人信息)
- Part C: Processing Information(处理信息)
- Part D: Additional Information About the Petitioner(申请人额外信息)
- Part E: Additional Information About the Beneficiary(受益人额外信息)
- Part F: Biographic Information(生物信息)
- Part G: Statement, Signature, and Contact Information(声明、签名和联系信息)
- Part H: Interpreter’s and Preparer’s Information(翻译和填表人信息)
- Supplement: Additional Information(补充信息)
2.1.2 填写示例(关键部分)
假设申请人是美国公民,为母亲申请移民:
Part A - Petitioner Information:
- Name: John Doe
- USCIS Online Account Number: (如有)
- Mailing Address: 123 Main St, Saipan, MP 96950
- A-Number: (如有)
- Date of Birth: 01/01/1980
- Place of Birth: Saipan, MP
- Social Security Number: 123-45-6789
- Phone Number: (670) 123-4567
- Email: john.doe@email.com
- Citizenship: U.S. Citizen
- Status: Citizen by Birth (or Naturalization)
Part B - Beneficiary Information:
- Name: Jane Doe
- Current Mailing Address: 456 Oak St, Manila, Philippines 1000
- A-Number: (如有)
- Date of Birth: 05/05/1955
- Place of Birth: Manila, Philippines
- Social Security Number: (如有)
- Phone Number: +63 2 123 4567
- Email: jane.doe@email.com
- Citizenship: Philippines
- Immigration Status: (当前签证状态,如B2 Visitor)
- Relationship: Mother
- Entry into U.S.: (如有过访美记录)
Part C - Processing Information:
- Where you want to process: Select “Consular Processing” and specify “Guam Consulate” or “Manila Consulate” (depending on beneficiary’s location).
- If applying for multiple beneficiaries: (如适用)
Part D - Additional Information About Petitioner:
- 如果申请人有其他姓名或曾用名,需填写。
- 如果申请人曾被逮捕或定罪,需披露。
Part E - Additional Information About Beneficiary:
- Beneficiary’s other names: (如有)
- Beneficiary’s parents’ names: (用于证明关系)
- Beneficiary’s marital history: (需提供结婚证、离婚证等)
Part F - Biographic Information:
- Height, Weight, Eye Color, Hair Color.
- Race, Ethnicity.
Part G - Statement, Signature, and Contact Information:
- 申请人签名:John Doe
- Date: 01/01/2023
- Phone: (670) 123-4567
- Email: john.doe@email.com
Part H - Interpreter’s and Preparer’s Information:
- 如果申请人自己填写,留空;如果请他人帮忙,需填写。
2.1.3 支持文件(Supporting Documents)
I-130必须附带以下文件:
- 申请人的身份证明:美国护照复印件或公民证书复印件。
- 亲属关系证明:
- 为配偶申请:结婚证复印件、离婚证(如前段婚姻)、子女出生证(如适用)。
- 为父母申请:申请人的出生证复印件(证明父母关系)。
- 为兄弟姐妹申请:双方出生证复印件(显示共同父母)。
- 受益人护照复印件:个人信息页。
- G-28表格(如使用律师):Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative。
- 申请费:当前为$675(2023年标准),可通过支票或Money Order支付给“U.S. Department of Homeland Security”。
示例:为母亲申请时,需提交:
- John Doe的美国出生证(显示母亲姓名)。
- Jane Doe的护照复印件。
- 父母结婚证(如适用)。
- 如果父母离婚,需离婚证。
2.2 其他相关表格(如适用)
- I-485(仅境内申请):Application to Register Permanent Residence or Adjust Status。
- I-864(Affidavit of Support):经济担保表格,证明申请人有足够收入支持受益人,避免其成为公共负担。需提交最近三年的税单、工资单等。
- I-601(Waiver):如果受益人有移民违规记录,可能需要申请豁免。
- I-129F(K-1签证):如果配偶在美国境外,可先申请K-1未婚夫/妻签证入境,然后调整身份。
2.3 文件准备注意事项
- 翻译:所有非英文文件需附带认证翻译件(Certified Translation),翻译件需包括翻译者签名和声明。
- 公证:某些文件可能需要公证,如离婚证。
- 复印件:所有文件提交复印件,除非指定原件。
- 照片:受益人需提供护照尺寸照片(2x2英寸,白色背景),符合美国签证照片要求。
- 指纹预约:如果在美国境内,需完成指纹预约(Biometrics Appointment)。
示例代码:由于移民申请不涉及编程,这里不提供代码。但如果您需要自动化管理申请进度,可以使用Python脚本跟踪Visa Bulletin。以下是一个简单的Python示例,用于检查Visa Bulletin网站(假设使用BeautifulSoup库):
import requests
from bs4 import BeautifulSoup
import datetime
def check_visa_bulletin(category, priority_date):
"""
简单示例:从Visa Bulletin网站抓取排期信息
注意:实际使用时需处理网站反爬虫和动态内容
"""
url = "https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html"
try:
response = requests.get(url)
soup = BeautifulSoup(response.content, 'html.parser')
# 假设找到当前月份的表格(实际需解析具体HTML结构)
current_month = datetime.datetime.now().strftime("%B %Y")
bulletin_table = soup.find('h2', string=current_month).find_next('table')
# 查找类别行(简化示例)
rows = bulletin_table.find_all('tr')
for row in rows:
cells = row.find_all('td')
if len(cells) > 0 and category in cells[0].text:
current_date = cells[1].text.strip()
if priority_date <= current_date:
print(f"排期已到:当前处理日期 {current_date}")
return True
else:
print(f"排期未到:当前处理日期 {current_date}")
return False
except Exception as e:
print(f"错误:{e}")
return False
# 使用示例
category = "F4" # 兄弟姐妹类别
priority_date = "2015-01-01" # 申请人的优先日期
check_visa_bulletin(category, priority_date)
注意:此代码仅为概念演示,实际操作需访问官方Visa Bulletin PDF或API,并遵守网站使用条款。建议直接使用美国国务院官网查询。
2.4 材料清单总结
- I-130表格(已签名)。
- 申请人身份证明复印件。
- 亲属关系证明文件。
- 受益人护照复印件。
- 申请费支票。
- 翻译件(如适用)。
- I-864(经济担保,如适用)。
- 其他豁免表格(如适用)。
第三部分:提交申请(Filing the Petition)
3.1 选择提交方式
- 邮寄提交:将I-130及支持文件邮寄至USCIS指定的锁柜(Lockbox)。对于NMI申请人,通常邮寄至:
- For USPS: USCIS, P.O. Box 805887, Chicago, IL 60680-4120
- For FedEx/UPS: USCIS, Attn: I-130, 131 S. Dearborn St., Chicago, IL 60603-5517
- 在线提交:通过USCIS在线账户(my.uscis.gov)提交电子版I-130,需扫描所有文件并支付费用。在线提交更方便跟踪进度。
3.2 提交后的处理
- 收据通知(Receipt Notice):提交后1-4周内收到I-797C表格,确认申请受理,并分配优先日期。
- 生物识别预约(Biometrics Appointment):如果在美国境内,会收到I-797C通知,预约指纹采集(通常在USCIS办公室)。
- 补件请求(RFE):如果材料不全,USCIS会发出RFE,要求补充文件。需在规定时间内回复。
- 批准通知(Approval Notice):I-130批准后,收到I-797批准通知。此时,申请转至国家签证中心(NVC)。
3.3 NVC阶段(针对境外申请)
- NVC案例编号:批准后,NVC会分配案例编号(如GUZXXXXXX)。
- 提交DS-260表格:在线填写移民签证申请表(Immigrant Visa and Alien Registration Application)。
- 提交经济担保(I-864):申请人需提交I-864及支持文件(税单、工资单等)。
- 文件审核:NVC审核所有文件,确认完整后,通知安排领事馆面签。
示例:NVC要求提交DS-260时,需上传受益人护照、出生证、警察证书(Police Certificate)等。受益人需从16岁起在每个居住超过6个月的国家获取警察证书。
第四部分:领事馆面签(Consular Interview)
4.1 面签安排
- 通知:NVC会通过邮件通知面签时间、地点。对于NMI受益人,通常在关岛领事馆(U.S. Consulate General in Guam, 290 San Ramon St., Tamuning, Guam 96913)或马尼拉领事馆(U.S. Embassy Manila, 1201 Roxas Blvd., Manila, Philippines)。
- 预约确认:通过CEAC(Consular Electronic Application Center)网站确认预约。
- 体检:面签前,受益人需在指定医疗机构完成移民体检(Medical Examination),获取疫苗记录和体检报告。
4.2 面签准备材料
受益人需携带以下原件和复印件:
- 护照:有效期至少6个月。
- DS-260确认页。
- 出生证:原件及复印件。
- 婚姻状况证明:结婚证、离婚证或配偶死亡证。
- 警察证书:从16岁起每个居住国的无犯罪记录证明。
- 体检报告:密封的体检包(I-693表格)。
- 经济担保I-864:申请人已提交的副本。
- 照片:2张美国签证照片。
- 申请费:$325移民签证费(可在线支付)。
- 其他:如适用,离婚协议、子女出生证等。
4.3 面签流程
- 到达领事馆:提前30分钟到达,携带所有文件。安检严格,禁止携带手机等电子设备。
- 文件审核:工作人员检查文件完整性。
- 指纹采集:电子指纹扫描。
- 面试:领事官员询问关系真实性、申请人情况、受益人背景等。问题可能包括:
- “你和申请人如何认识?”
- “申请人目前在哪里工作?”
- “你是否有犯罪记录?”
- “你计划如何在NMI生活?”
示例问题回答:
- 问题: “How did you meet your petitioner?” 回答: “I met my son, John Doe, when he was born in Saipan. I raised him there until he became a U.S. citizen.”
- 结果:
- 批准:护照上贴移民签证,有效期6个月。受益人需在签证有效期内入境美国(包括NMI),入境后1-2个月收到绿卡。
- 行政审查(Administrative Processing):需额外时间审核,通常几周到几个月。
- 拒绝:如果拒绝,会说明原因,可能可上诉或重新申请。
4.4 入境NMI
- 持移民签证入境NMI时,海关官员会确认身份。
- 入境后,绿卡将邮寄至NMI地址。
- 首次入境后,需在1年内申请社会安全号码(SSN)和驾照。
第五部分:常见问题与注意事项
5.1 处理时间
- I-130:6-12个月(直系亲属更快)。
- NVC阶段:1-3个月。
- 面签等待:取决于排期,F4类别可能需数年。
- 总时间:直系亲属6-12个月;优先亲属1-10年不等。
5.2 费用总结
- I-130申请费:$675。
- DS-260签证费:$325。
- 体检费:$200-500(视地点)。
- 翻译/公证费:$50-200。
- 律师费(可选):$1,500-5,000。
5.3 常见错误避免
- 关系证明不足:确保提供充分证据,如家庭照片、通信记录。
- 文件过期:护照、出生证等需有效。
- 未披露信息:所有逮捕、拒签历史必须申报。
- 排期误判:定期检查Visa Bulletin。
- 经济担保不足:申请人收入需达到联邦贫困线的100-125%(视家庭大小)。
5.4 寻求专业帮助
- 如果关系复杂(如继子女、收养),或有法律问题,建议咨询移民律师。
- 北马里亚纳群岛当地资源:可联系NMI移民办公室或美国公民及移民服务局(USCIS)地区办公室。
结语
北马里亚纳群岛亲属移民申请是一个系统化过程,需要耐心和细致。通过确认资格、准备完整材料、正确提交申请并成功通过面签,您可以实现家庭团聚。记住,移民法可能变化,始终参考最新官方信息(USCIS.gov、travel.state.gov)。如果您有特定情况,建议咨询专业移民律师以获取个性化指导。祝您申请顺利!
