约旦哈希姆王国（The Hashemite Kingdom of Jordan）作为中东地区一个相对稳定且开放的国家，吸引了来自世界各地的投资者、专业人士、学生和家庭。对于计划移民或长期居住约旦的人来说，语言要求是一个关键的考量因素。许多人误以为阿拉伯语是绝对的门槛，但实际上，约旦的语言环境比想象中更为灵活。本文将深入探讨约旦的官方语言、移民相关的语言要求，并通过具体案例说明阿拉伯语并非不可逾越的障碍。

一、约旦的语言环境：阿拉伯语为核心，英语广泛通行

约旦的官方语言是阿拉伯语，这是由其历史、文化和宗教背景决定的。阿拉伯语在政府文件、法律文书、教育体系和日常生活中占据主导地位。然而，约旦作为一个国际化程度较高的国家，英语的普及率非常高，尤其是在商业、教育、旅游和国际社区中。

1. 阿拉伯语的官方地位

  • 法律与行政：所有官方文件、法律条文、政府公告均以阿拉伯语书写。例如，约旦的宪法、民法典和商业法均使用阿拉伯语。
  • 教育体系：公立学校以阿拉伯语为主要教学语言，但私立学校和国际学校普遍采用英语授课。
  • 日常生活：在街头、市场、餐厅等场所，阿拉伯语是主要的交流语言。

2. 英语的广泛使用

  • 商业与金融：约旦的商业环境高度国际化，许多公司（尤其是跨国公司和外资企业）的内部沟通和文件使用英语。例如，安曼的金融区（如Shmeisani）的银行和企业普遍使用英语。
  • 教育：约旦拥有众多国际学校（如国际学校安曼、英国学校约旦），这些学校完全采用英语教学。大学如约旦大学（University of Jordan）和约旦科技大学（Jordan University of Science and Technology）也提供大量英语授课的课程。
  • 旅游与服务业：在旅游景点（如佩特拉古城、死海）、酒店和餐厅，英语是服务人员常用的语言。
  • 国际社区：在安曼的外籍人士社区（如Dahiet al-Rashid和Jabal Amman），英语是主要的社交语言。

3. 其他语言的使用

  • 法语：部分私立学校和文化机构提供法语课程，但普及度远低于英语。
  • 亚美尼亚语、切尔克斯语：少数族裔社区中使用，但影响范围有限。

二、约旦移民的类型及相应的语言要求

约旦的移民政策主要针对投资者、专业人士、学生和家庭团聚等类别。不同类别的移民对语言的要求差异较大。

1. 投资者移民（如约旦投资局项目）

约旦投资局（Jordan Investment Commission）为外国投资者提供居留许可，主要条件是投资一定金额（如20万约旦第纳尔，约合28万美元）在特定领域（如旅游、工业、医疗）。

  • 语言要求：无硬性语言要求。投资者只需提供投资证明和相关文件，无需通过阿拉伯语考试。然而，为了更好地管理投资和与当地合作伙伴沟通，掌握基础阿拉伯语或英语是有帮助的。
  • 案例：一位中国投资者在安曼投资了一家酒店。他本人不会阿拉伯语，但通过雇佣当地经理（精通英语和阿拉伯语）和使用英语进行商务谈判，成功运营了项目。他后来参加了阿拉伯语课程，以便更好地融入当地社区。

2. 专业人士工作签证

约旦的工作签证通常由雇主担保，适用于在约旦有正式工作的外国人。

  • 语言要求：取决于工作性质。对于技术类、IT、金融等国际化程度高的行业，英语是主要工作语言，无需阿拉伯语。但对于涉及政府事务、本地市场或教育的工作，阿拉伯语能力可能被优先考虑。
  • 案例：一位印度软件工程师在安曼的科技公司工作。公司内部使用英语沟通，他的工作内容是为国际客户开发软件，因此无需阿拉伯语。然而，当他需要与当地供应商合作时，公司会提供翻译支持。

3. 学生签证

约旦的大学和学院为国际学生提供多种课程。

  • 语言要求：取决于课程语言。如果课程是英语授课（如约旦大学的国际课程），学生只需提供英语水平证明（如托福、雅思）。如果课程是阿拉伯语授课，则需要通过阿拉伯语水平考试（如阿拉伯语水平考试，ALPT）。
  • 案例：一位美国学生申请约旦大学的阿拉伯语研究硕士课程。她必须通过阿拉伯语水平测试，证明自己达到B2水平（欧洲语言共同参考框架）。而另一位中国学生申请同一所大学的计算机科学英语授课课程，只需提供雅思6.0的成绩。

4. 家庭团聚签证

适用于配偶、子女或父母团聚。

  • 语言要求：无硬性要求。但为了更好地融入家庭和社区，学习阿拉伯语是推荐的。约旦政府不强制要求语言考试，但会要求提供结婚证明、出生证明等文件（这些文件可能需要翻译成阿拉伯语）。
  • 案例：一位叙利亚难民的妻子通过家庭团聚获得约旦居留许可。她不会阿拉伯语，但通过社区组织的免费阿拉伯语课程，逐渐掌握了基础交流能力。

5. 退休签证

约旦为退休人员提供居留许可，要求证明稳定的退休收入（如每月至少1000约旦第纳尔）。

  • 语言要求：无硬性要求。退休人员可以选择在安曼、死海或亚喀巴等地区居住，这些地方有较多的外籍社区，英语通行。
  • 案例：一位德国退休人员在死海附近定居。他通过英语与邻居和当地服务人员交流，并雇佣了一位会说英语的家政人员。

三、阿拉伯语学习资源与支持

即使阿拉伯语不是绝对门槛，学习阿拉伯语仍能极大提升在约旦的生活体验。约旦提供了丰富的学习资源。

1. 语言学校与课程

  • 大学课程：约旦大学和贝鲁特美国大学（约旦分校）提供阿拉伯语强化课程。
  • 私人语言学校：如安曼的阿拉伯语中心（Arabic Language Center）和约旦语言学院（Jordan Language Academy），提供从初级到高级的课程。
  • 在线资源：如Duolingo、Mango Languages等应用提供阿拉伯语课程，但更推荐使用约旦本地机构的课程以学习方言（如安曼方言）。

2. 社区支持

  • 外籍人士社区：在安曼的外籍人士团体经常组织语言交换活动。
  • 非政府组织：如联合国难民署（UNHCR）为难民提供免费阿拉伯语课程。

3. 实用建议

  • 从基础开始：学习阿拉伯字母和基本问候语（如“Marhaba”你好，“Shukran”谢谢）。
  • 沉浸式学习：在市场或咖啡馆与当地人交流，实践语言技能。
  • 使用翻译工具：在初期，可以使用Google Translate或本地翻译应用（如“SayHi”）辅助沟通。

四、常见误区与澄清

误区1：不会阿拉伯语无法在约旦生活

澄清：在安曼、亚喀巴等城市，英语足以应对日常生活。许多外籍人士不会阿拉伯语也能生活多年。例如，国际学校的教师、外交官和记者通常只使用英语。

误区2：所有移民类别都需要阿拉伯语考试

澄清：只有特定类别（如阿拉伯语授课的学生或某些政府职位）需要考试。投资和工作签证通常不要求。

误区3：阿拉伯语方言难以学习

澄清：约旦方言（安曼方言）相对标准阿拉伯语更简单，且当地人乐于帮助学习者。许多课程专门教授方言。

五、总结与建议

约旦的移民语言环境是灵活的：阿拉伯语是官方语言，但英语在许多领域广泛通行。对于投资者、专业人士和退休人员，阿拉伯语并非绝对门槛；对于学生，语言要求取决于课程。然而，学习阿拉伯语能显著提升生活质量和社交机会。

建议：

  1. 评估需求：根据移民类型和职业规划，确定是否需要学习阿拉伯语。
  2. 利用资源：在抵达前或初期，参加语言课程或使用在线工具。
  3. 融入社区：通过参与当地活动，实践语言技能，建立社交网络。

约旦是一个欢迎外国人的国家，语言不应成为障碍。通过合理规划和学习，任何人都能在这里找到归属感。