引言

近年来，澳大利亚新南威尔士州（以下简称“新州”）在移民政策上呈现积极态势，尤其在技术移民领域，为各类人才提供了更多机会。其中，口译人才的移民政策变化尤为引人关注。本文将对新州口译人才移民政策进行详细解析，帮助有意向移民新州的口译人才了解最新动态，规划移民之路。

新州移民政策概述

新州作为澳大利亚人口最多的州之一，一直致力于吸引全球人才，以促进经济发展。近年来，新州政府不断优化移民政策，降低申请门槛，提高审批效率。

1. 州担保政策

新州州担保政策是澳大利亚技术移民的重要组成部分，旨在吸引具有特定技能和经验的海外人才。州担保政策主要包括以下几类：

  • 190州担保：适用于技术移民，获得州担保后可获得5年的居留权。
  • 491偏远地区担保：适用于偏远地区技术移民，获得州担保后可获得5年的居留权，并有机会转为永久居留。

2. 职业清单

新州职业清单包括190和491州担保职业清单，以及190州担保临时职业清单。职业清单上的职位通常具有较高的就业前景和市场需求。

口译人才移民政策解析

1. 口译专业回归190职业清单

近期，口译专业再次回归新州190职业清单，为有意向移民新州的口译人才提供了更多机会。口译专业属于Social professionals职业大类，无需工作经验，即可低分获邀。

2. NAATI翻译资格证

口译人才在申请移民过程中，需通过NAATI（澳大利亚翻译认证局）的翻译资格认证。NAATI提供不同级别的翻译资格认证，包括二级笔译、二级口译、三级笔译和三级口译等。

3. 考取NAATI翻译资格证的步骤

  1. 完成Diploma of Interpreting或Advanced Diploma of Interpreting认证课程，并获取毕业证书。
  2. 报考Certified Provisional Interpreter或Certified Interpreter的考试。
  3. 通过考试，获得NAATI翻译资格证。

4. 口译人才移民流程

  1. 完成相关学历和NAATI翻译资格认证。
  2. 提交EOI（Expression of Interest，意向申请）。
  3. 获得州担保邀请。
  4. 提交签证申请。

总结

新州口译人才移民政策的变化为有意向移民新州的口译人才提供了更多机会。了解最新政策，规划移民之路，将有助于您顺利实现移民梦想。在申请过程中，请注意关注以下事项：

  1. 关注新州职业清单和州担保政策的变化。
  2. 提前完成相关学历和NAATI翻译资格认证。
  3. 了解移民申请流程和所需材料。
  4. 寻求专业移民律师的帮助。

愿您在新州的移民之路更加清晰、顺利！