探亲签证（通常称为Family Visit Visa或Visitor Visa）是许多人在国外探望亲人时使用的临时签证类型。当签证即将到期时，许多人会感到焦虑和困惑，不知道如何合法地延长停留时间。实际上，只要符合条件并准备充分，延期申请并不复杂。本文将详细指导你如何一步步撰写延期申请书，包括关键要素、注意事项，并附上真实案例模板，帮助你顺利完成申请。

1. 了解探亲签证延期的基本条件和流程

在开始撰写申请书之前，首先需要确认你是否符合延期条件。探亲签证延期通常适用于以下情况：

  • 紧急家庭事务：如亲人突发疾病、家庭聚会或照顾年幼/年长亲属。
  • 不可抗力因素：如航班取消、疫情限制或自然灾害导致无法按时离境。
  • 其他合理原因：如旅行计划调整，但必须证明不会滥用签证。

关键步骤：

  1. 检查签证有效期：确保你的签证尚未过期（最好在到期前至少1-2周提交申请）。
  2. 评估资格：访问移民局官网（如美国USCIS、加拿大IRCC或中国驻外使领馆），确认延期政策。不同国家要求不同，例如美国需提交I-539表格，加拿大需通过IRCC在线门户。
  3. 准备材料：包括护照、当前签证复印件、财务证明、邀请函等。
  4. 提交申请：通过在线系统、邮寄或亲自递交。费用通常在100-200美元不等。
  5. 等待处理：处理时间从几天到几个月不等，期间你可能获得临时停留许可（Bridging Visa）。

注意事项：

  • 延期不是保证批准，移民官会评估你是否可能成为公共负担或有移民意图。
  • 如果签证已过期，尽快申请恢复身份（Restoration of Status），但可能面临罚款或禁止入境。
  • 咨询专业移民律师，尤其是复杂情况。

通过了解这些基础，你就能更有信心地准备申请书。

2. 撰写延期申请书的核心结构

延期申请书（Cover Letter或Request Letter）是申请的核心文件，它解释你的请求、原因和支持证据。申请书应正式、简洁、诚实，通常1-2页。使用正式信函格式，包括日期、收件人地址、主题行、正文和签名。

2.1 申请书的基本格式

以下是标准结构，每个部分都有清晰的主题句和细节说明：

  • 信头（Header）：

    • 你的姓名、地址、联系方式。
    • 日期。
    • 移民局地址（从官网获取）。
    • 示例：
    张三
123 Main Street, Apartment 4B
New York, NY 10001
USA
Phone: (123) 456-7890
Email: zhangsan@email.com


October 10, 2023


U.S. Citizenship and Immigration Services
Attn: I-539 Processing
P.O. Box 660167
Dallas, TX 75266-0167

  • 主题行（Subject Line）：

    • 清晰说明请求，如“Request for Extension of B-2 Visitor Visa for Family Visit”。
    • 包括你的当前签证信息（类型、号码、到期日）。

  • 引言（Introduction）：

    • 自我介绍：姓名、护照号、当前签证状态。
    • 说明当前在美/目的国停留的合法性和目的。
    • 直接陈述请求：申请延期的具体时长（如从2023年11月1日延长至2024年2月1日）。
    • 细节：保持客观，避免情绪化语言。长度控制在3-5句。

  • 正文：延期原因（Body - Reason for Extension）：

    • 主题句：详细解释为什么需要延期，必须是真实、合理的。
    • 支持细节：提供具体事实、时间线和证据。避免泛泛而谈，如“想多陪陪家人”不够，应说“母亲于2023年9月15日接受髋关节手术，需要我照顾至康复（预计12月）”。
    • 常见原因示例：
      • 医疗：附医生证明、医院预约单。
      • 家庭事件：附邀请函、婚礼/葬礼证明。
      • 不可抗力：附航班取消证明、疫情通知。
    • 长度：2-3段，每段聚焦一个点。

  • 财务和住宿证明（Financial and Accommodation Details）：

    • 主题句：证明你不会成为公共负担。
    • 支持细节：说明资金来源（如银行存款、赞助人支持）、住宿安排（如亲友家）。附上银行对账单、赞助信。
    • 示例：“我有5000美元存款，足以覆盖延期期间的生活费。我将住在表姐李四家，地址为456 Oak St, Queens, NY。”

  • 离境计划（Departure Plan）：

    • 主题句：强调你会按时离境，无移民意图。
    • 支持细节：提供回国机票预订（可退票）、工作/学习证明（如中国雇主的在职证明、学校开学日期）。
    • 示例：“我计划于2024年2月1日返回中国，继续我的会计工作。附上回程机票和雇主信。”

  • 结尾（Conclusion）：

    • 重申感谢、提供联系方式，请求批准。
    • 签名（手写或电子）。

  • 附件清单（List of Attachments）：

    • 列出所有支持文件，如“附件1: 护照复印件；附件2: 银行对账单；附件3: 医生证明”。

2.2 写作技巧

  • 语言：正式、礼貌、专业。使用第一人称（“I am writing to request…”）。避免缩写、俚语。
  • 长度：控制在500-800字。
  • 诚实：所有信息必须真实，虚假陈述可能导致永久禁入。
  • 格式：使用Word或Google Docs，字体如Times New Roman，字号12。打印时用A4纸。

3. 真实案例模板

以下是一个基于真实场景的完整模板（虚构但基于常见案例，适用于美国B-2探亲签证延期）。你可以根据个人情况修改。假设申请人张三，护照号E12345678，当前签证到期2023年11月15日，请求延长3个月至2024年2月15日。原因：母亲手术需要照顾。

模板：探亲签证延期申请书

张三
123 Main Street, Apartment 4B
New York, NY 10001
USA
Phone: (123) 456-7890
Email: zhangsan@email.com

October 10, 2023

U.S. Citizenship and Immigration Services
Attn: I-539 Processing
P.O. Box 660167
Dallas, TX 75266-0167

Subject: Request for Extension of B-2 Visitor Visa (Passport No. E12345678, Expires November 15, 2023)

Dear Sir/Madam,

I am writing to formally request an extension of my B-2 visitor visa for an additional three months, from November 16, 2023, to February 15, 2024. My name is Zhang San, a citizen of China, holding passport number E12345678. I entered the United States on August 1, 2023, on a B-2 visa to visit my elderly mother, Li Mei, who is a U.S. permanent resident living at 456 Oak Street, Queens, NY 11101. My current visa is set to expire on November 15, 2023, but due to unforeseen family circumstances, I am unable to depart as planned.

The primary reason for this extension request is my mother's recent medical emergency. On September 15, 2023, my mother underwent hip replacement surgery at New York-Presbyterian Hospital. The surgery was successful, but she requires ongoing post-operative care and physical therapy for at least three months. As her only child present in the U.S., I have been assisting with her daily needs, including transportation to doctor appointments, medication management, and household chores. Her doctor, Dr. Wang, has provided a letter confirming that she is not yet fit to live independently and that family support is essential during this recovery period (see attached medical documentation). Without my presence, she would need to hire professional in-home care, which is financially burdensome for her fixed income as a retiree.

To support my application, I have included the following evidence: (1) A letter from Dr. Wang dated October 5, 2023, outlining my mother's condition and recovery timeline; (2) My mother's invitation letter inviting me to stay and assist her; (3) Hospital discharge summary and therapy schedule. These documents demonstrate the genuine and temporary nature of my need to remain in the U.S.

Regarding my financial situation, I have sufficient funds to cover all expenses during the extended stay without relying on public assistance. I maintain a bank balance of approximately $5,000 in my U.S. account (see bank statements from October 1-9, 2023, attached). I am staying rent-free at my mother's residence, and all my meals and transportation costs are covered by my savings. I have no intention of seeking employment or public benefits.

I assure you that I have strong ties to my home country, China, and will depart the U.S. as requested. I am employed as an accountant at ABC Company in Beijing, China, and have a confirmed return-to-work date of February 20, 2024 (see attached employer letter). Additionally, I have booked a return flight from New York to Beijing on February 15, 2024 (confirmation attached). My family, including my wife and children, reside in Beijing, further underscoring my commitment to return.

I kindly request that you approve this extension to allow me to complete my family obligations. Please do not hesitate to contact me at (123) 456-7890 or zhangsan@email.com if you require additional information. Thank you for your time and consideration.

Sincerely,

[Signature]

Zhang San

Attachments:
1. Passport copy (pages with visa and entry stamp)
2. Current I-94 arrival/departure record
3. Dr. Wang's medical letter (October 5, 2023)
4. Mother's invitation letter
5. Hospital discharge summary
6. Bank statements (October 1-9, 2023)
7. Employer letter from ABC Company
8. Return flight itinerary (NYC to Beijing, February 15, 2024)
9. Copy of mother's green card

模板说明：

  • 为什么这个模板有效：它结构清晰，每段有主题句（如“Primary reason…”），提供具体细节（如手术日期、医院名称），并附证据列表。真实案例中，类似申请批准率高，因为强调了家庭紧急性和无移民意图。
  • 自定义提示：替换姓名、日期、金额等细节。确保所有附件真实。如果是其他国家，调整地址和表格（如加拿大用IMM 5708表格）。

4. 提交申请后的注意事项

提交后，保持耐心：

  • 追踪状态：使用移民局在线工具（如USCIS的Case Status Online）。
  • 如果被拒：可能需离境或上诉。咨询律师。
  • 成功批准：你会收到新I-94或签证延期确认，确保遵守新到期日。
  • 常见错误避免：忘记签名、附件不全、原因不充分。建议找朋友或律师审阅。

通过以上指导，你应该能自信地处理延期申请。记住，早准备、早提交是关键。如果你的情况复杂，优先寻求专业帮助。祝申请顺利！