什么是TM30表格?为什么必须填写?
TM30表格,全称为“外国人入境情况报告表”(Notification of Arrival of Alien),是泰国移民局要求所有非泰国籍人士在泰国境内进行住宿登记时必须提交的表格。这项规定旨在确保泰国政府能够掌握外国人在境内的动态,保障国家安全和公共秩序。
根据泰国移民法规定,以下情况需要填写TM30表格:
- 持有非泰国护照的外国人
- 入住酒店、民宿、公寓、别墅等任何住宿场所
- 在泰国停留超过24小时
- 更换住宿地点时需要重新申报
重要提示:TM30申报是房东、酒店或公寓管理方的法律责任,但作为房客,您有义务确保您的住宿信息已被正确申报。未按时申报可能导致罚款(最高2000泰铢),甚至影响后续签证申请。
TM30表格详细填写指南
表格结构解析
TM30表格通常包含以下几个主要部分:
- 基本信息区:申报人信息、住宿信息
- 外国人信息区:入境者详细信息
- 住宿信息区:具体住宿地址
- 签名区:申报人签名和日期
逐项填写说明
第一部分:申报人信息(Section 1: Person Notifying)
1.1 申报人身份选择
- 房东/业主:☑️ 勾选此项
- 酒店/公寓管理方:☑️ 勾选此项
- 租户/房客:☑️ 勾选此项(如果您是自行申报)
1.2 申报人信息
- Name (Thai/English):申报人姓名(英文大写)
- Address:申报人地址(与住宿地址一致)
- Telephone:联系电话
- Email:电子邮箱
填写示例:
Name: SMITH JOHN
Address: 123/45 Sukhumvit Road, Klongtoey, Bangkok 10110
Telephone: +66 81 234 5678
Email: john.smith@email.com
第二部分:外国人信息(Section 2: Alien Information)
2.1 个人信息
- Title:称谓(Mr./Mrs./Ms./Dr.等)
- Full Name:全名(与护照完全一致,英文大写)
- Nationality:国籍
- Date of Birth:出生日期(日/月/年)
- Sex:性别(M/F)
- Passport No.:护照号码
- Date of Entry:入境日期(日/月/年)
- Visa Type:签证类型(如:Tourist Visa, Non-Immigrant B Visa, Elite Visa等)
填写示例:
Title: Mr.
Full Name: SMITH JOHN
Nationality: UNITED STATES
Date of Birth: 15/07/1985
Sex: M
Passport No.: 123456789
Date of Entry: 01/01/2024
Visa Type: Tourist Visa
2.2 入境信息
- Arrival Date:抵达住宿地点的日期
- 预计停留天数:预计在此住宿停留的天数
- Flight No./Vehicle:航班号或交通工具信息(可选)
填写示例:
Arrival Date: 01/01/2024
预计停留天数: 30
Flight No./Vehicle: TG 607
第三部分:住宿信息(Section 3: Accommodation Details)
3.1 住宿地址
- Address:详细住宿地址(英文大写)
- District:区(如:Klongtoey)
- Sub-District:分区(如:Khlongtoey)
- Province:府(如:Bangkok)
- Postal Code:邮政编码
填写示例:
Address: 123/45 SUKHUMVIT ROAD
District: KLONGTOEY
Sub-District: KHLONGTOEY
Province: BANGKOK
Postal Code: 10110
3.2 住宿类型
- ☐ 酒店/旅馆
- ☐ 公寓/公寓楼
- ☐ 租赁房屋
- ☐ 朋友/亲戚家
- ☐ 其他(请说明)
第四部分:签名区(Section 4: Signature)
4.1 申报人签名
- Signature of Person Notifying:申报人签名
- Date:日期(日/月/年)
填写示例:
Signature: [签名]
Date: 01/01/2024
填写TM30的完整示例
以下是一个完整的TM30表格填写示例,您可以参考:
================================================================
TM30: 外国人入境情况报告表
================================================================
【第一部分:申报人信息】
申报人身份:☑️ 酒店/公寓管理方
Name: ABC PROPERTY CO., LTD.
Address: 123/45 SUKHUMVIT ROAD, KLONGTOEY, BANGKOK 10110
Telephone: +66 2 123 4567
Email: info@abcproperty.co.th
【第二部分:外国人信息】
Title: Mr.
Full Name: SMITH JOHN
Nationality: UNITED STATES
Date of Birth: 15/07/1985
Sex: M
Passport No.: 123456789
Date of Entry: 01/01/2024
Visa Type: Tourist Visa
Arrival Date: 01/01/2024
预计停留天数: 30
Flight No./Vehicle: TG 607
【第三部分:住宿信息】
Address: 123/45 SUKHUMVIT ROAD
District: KLONGTOEY
Sub-District: KHLONGTOEY
Province: BANGKOK
Postal Code: 10110
住宿类型:☑️ 公寓/公寓楼
【第四部分:签名区】
Signature of Person Notifying: [ABC PROPERTY CO., LTD. 签章]
Date: 01/01/2024
================================================================
TM30申报的三种方式
方式一:在线申报(推荐)
步骤1:访问官方网站
- 打开浏览器,访问泰国移民局TM30在线申报系统:https://tm30.immigration.go.th
步骤2:注册账户
- 点击”Register”进行注册
- 填写邮箱、密码等信息
- 验证邮箱
步骤3:登录并填写信息
- 登录后选择”Notification of Arrival”
- 按照页面提示填写所有必填项
- 上传所需文件(护照首页、签证页、入境卡、住宿证明等)
步骤4:提交并等待确认
- 提交后通常24小时内会收到确认邮件
- 可打印确认函作为凭证
优点:方便快捷,可随时查询状态,无需排队 缺点:系统可能不稳定,需要准备电子版文件
方式二:通过酒店/公寓管理方申报
适用场景:入住酒店、服务式公寓、民宿
操作流程:
- 入住时向前台提供护照原件
- 前台会扫描护照并填写TM30表格
- 您只需在打印的表格上签名确认
- 管理方会在24小时内提交给移民局
优点:最省心,无需自己操作 缺点:部分小型民宿可能不熟悉流程,需要您主动提醒
方式三:亲自前往移民局申报
适用场景:租房住且房东不会操作在线系统
步骤1:准备材料
- 护照原件及复印件(首页、签证页、入境卡)
- 租房合同
- 房东的身份证复印件(如适用)
- TM30表格(可提前下载打印填写)
步骤2:前往当地移民局
- 查找最近的移民局办公室
- 建议早上早点去,避免排队
步骤3:提交材料
- 将材料交给工作人员
- 等待审核和盖章
- 领取回执
优点:当场获得确认,最可靠 缺点:耗时较长,可能需要排队
常见问题与解决方案
Q1: 我已经入住3天了,还没申报怎么办?
解决方案:
- 立即进行补报!越快越好
- 在线申报时,在”Arrival Date”填写实际入住日期
- 准备好解释信,说明原因(如:不知道规定、房东未提醒等)
- 通常不会被罚款,但态度要诚恳
Q2: 更换住宿需要重新申报吗?
答案:是的,必须重新申报!
操作指南:
- 每次更换酒店、公寓或租房地址
- 必须在入住新地点24小时内完成申报
- 在线申报时选择”Notification of Arrival”而非”Extension”
Q3: TM30和90天报到有什么区别?
对比说明:
| 项目 | TM30 | 90天报到 |
|---|---|---|
| 申报时机 | 每次入住新地点时 | 在泰国停留满90天时 |
| 申报频率 | 每次更换住宿 | 每90天一次 |
| 负责方 | 房东/酒店/租户 | 外国人本人 |
| 罚款 | 最高2000泰铢 | 最高2000泰铢 |
| 目的 | 掌握住宿信息 | 确认居住地址 |
Q4: 我持旅游签,只住3天,需要申报吗?
答案:需要!
解释:无论停留时间长短,只要在泰国境内住宿超过24小时,就需要申报。即使是短期旅游,也必须完成TM30报备。
TM30申报的注意事项
⚠️ 重要提醒
- 时间限制:必须在入住后24小时内完成申报
- 信息准确性:所有信息必须与护照完全一致
- 签名要求:必须由申报人亲笔签名(在线申报需电子签名)
- 保留凭证:务必保存申报确认函,以备查验
- 及时更新:地址变更后必须重新申报
常见错误及避免方法
| 错误类型 | 错误示例 | 正确做法 |
|---|---|---|
| 姓名大小写 | smith john | SMITH JOHN(全部大写) |
| 日期格式 | 2024-01-01 | 01/01/2024(日/月/年) |
| 地址不完整 | Sukhumvit Road | 123⁄45 SUKHUMVIT ROAD, KLONGTOEY, BANGKOK 10110 |
| 签证类型错误 | Tourist | Tourist Visa |
| 遗漏入境日期 | 空白 | 填写实际入境日期 |
TM30确认函的用途
TM30确认函在以下场景可能会被要求出示:
- 签证续签:在移民局续签签证时
- 90天报到:进行90天地址报到时
- 办理驾照:在交通局办理泰国驾照时
- 银行开户:部分银行要求提供
- 购买保险:部分保险公司要求
- 移民局检查:移民局官员上门检查时
建议:每次完成TM30申报后,至少打印2份纸质版,一份随身携带,一份留存备用。
特殊情况处理
情况1:房东拒绝申报
应对方法:
- 明确告知这是房东的法律责任
- 提供移民局官网链接:https://www.immigration.go.th
- 如仍拒绝,可考虑向移民局投诉或更换住宿
情况2:在线系统无法访问
替代方案:
- 尝试使用VPN更换IP地址
- 更换浏览器(Chrome/Firefox/Safari)
- 在非高峰时段(泰国时间凌晨)尝试
- 如仍无法访问,直接前往移民局办理
情况3:收到罚款通知
处理流程:
- 不要慌张,确认罚款金额
- 准备相关材料(护照、TM30确认函等)
- 前往当地移民局解释情况
- 通常首次违规可申请减免罚款
总结
TM30申报是外国人在泰国住宿的法定要求,虽然流程看似繁琐,但只要掌握正确方法,完全可以轻松搞定。记住以下关键点:
- 24小时内:必须在入住后24小时内完成申报
- 全程在线:优先使用移民局官网在线申报
- 信息准确:确保所有信息与护照完全一致
- 保留凭证:保存好申报确认函
- 及时更新:更换地址立即重新申报
通过本文的详细指南,相信您已经掌握了TM30表格的填写方法和申报流程。只要按照步骤操作,就能顺利完成入境报备,安心享受在泰国的时光。如有疑问,建议直接咨询当地移民局或专业律师,以获取最准确的指导。
