引言：为什么需要了解日本入境卡？
日本入境卡（Disembarkation Card）是所有外国旅客进入日本时必须填写的官方文件。它不仅是入境审查的重要依据，也是海关申报的基础。2024年，日本入境政策有所调整，包括数字化申报系统的推广和部分项目的更新。本文将提供完整的中文对照表、详细的填写指南以及常见问题解答，帮助您顺利通过日本海关和入境审查。
根据日本出入国在留管理厅的最新数据，2023年访日外国人数达到2580万人次，其中中国游客占比约30%。由于语言障碍和填写规范不熟悉，许多旅客在入境时遇到问题。掌握正确的填写方法可以节省大量时间，避免不必要的麻烦。
入境卡整体结构解析
2024年版日本入境卡采用A5尺寸纸张，分为正反两面填写。正面主要包含个人信息和入境目的，反面则是海关申报事项。整个卡片包含以下主要部分：
- 个人信息区：姓名、出生日期、国籍等
- 旅行信息区：航班号、在日本的住址等
- 入境审查区：签证相关信息
- 海关申报区：携带物品、现金等申报
值得注意的是，2024年日本在部分机场试行”Visit Japan Web”电子申报系统，但纸质入境卡仍然是主流选择，特别是对于首次访日或不熟悉电子系统的旅客。
完整中文对照表与填写指南
第一部分：个人信息区（表面）
1. 姓（Family Name）
- 日文：姓
- 英文：Family Name
- 填写说明：填写护照上的姓氏（拼音大写）。如果护照上只有英文名，填写护照显示的姓氏。
- 示例：护照姓名为”ZHANG San”，则填写”ZHANG”
2. 名（Given Name）
- 日文：名
- 英文：Given Name
- 填写说明：填写护照上的名字（拼音大写）。如果护照上只有英文名，填写护照显示的名字。
- 示例：护照姓名为”ZHANG San”，则填写”SAN”
3. 出生年月日（Date of Birth）
- 日文：生年月日
- 英文：Date of Birth
- 填写说明：按”年-月-日”顺序填写，使用阿拉伯数字。月份和日期不足两位时前面补0。
- 示例：1990年5月15日出生，填写”1990-05-15”
4. 性别（Sex）
- 日文：性別
- 英文：Sex
- 填写说明：在相应选项上画圈或打勾。男性为”男/Male”，女性为”女/Female”。
- 示例：男性旅客在”男”前画圈
5. 国籍（Nationality）
- 日文：国籍
- 英文：Nationality
- 填写说明：填写护照上的国籍（中文或英文）。中国旅客填写”中国”或”CHINA”。
- 示例：中国旅客填写”中国”
6. 护照号码（Passport Number）
- 日文：旅券番号
- 英文：Passport Number
- 填写说明：填写护照信息页的护照号码，注意区分数字0和字母O。
- 示例：E12345678
7. 在留资格（Status of Residence）
- 日文：在留資格
- 英文：Status of Residence
- 填写说明：短期旅游、商务等填写”短期滞在”或”Short-term Stay”。长期留学或工作需填写相应在留资格。
- 示例：旅游签证填写”短期滞在”
8. 在留期间（Period of Stay）
- 日文：在留期間
- 英文：Period of Stay
- 填写说明：填写计划在日本停留的天数。旅游一般填写”90天”以内。
- 示例：计划停留7天，填写”7”
9. 航空公司/航班号（Airline/Flight No.）
- 日文：航空会社/便名
- 英文：Airline/Flight No.
- 填写说明：填写入境时乘坐的航班号。注意区分航空公司代码和航班号。
- 示例：中国国航CA925，填写”CA925”
10. 在日本的住址（Address in Japan）
- 日文：日本における連絡先
- 英文：Address in Japan
- 填写说明：填写在日本停留期间的主要住址。酒店旅客填写酒店名称、地址和电话。如果住多个酒店，填写第一晚入住的酒店信息。
- 示例：Tokyo Prince Hotel, 3-19-1 Shibakoen, Minato-ku, Tokyo, 105-8560, Tel: 03-3432-1111
11. 在日本的电话号码（Telephone Number in Japan）
- 日文：日本における連絡先電話番号
- 英文：Telephone Number in Japan
- 填写说明：填写在日本的联系电话。酒店旅客填写酒店电话。手机填写日本手机号码（如有）。
- 示例：03-3432-1111（酒店电话）或090-1234-5678（日本手机号）
12. 在日本的逗留期间（Duration of Stay）
- 日文：滞在予定期間
- 英文：Duration of Stay
- 填写说明：填写计划在日本停留的起止日期。格式为”月/日”至”月/日”。
- 示例：4月1日到4月7日，填写”4/1～4/7”
第二部分：入境审查问题（表面）
以下问题需要在”是”或”否”上画圈。请如实回答，虚假申报可能导致拒绝入境。
13. 是否有过被日本强制遣返或拒绝入境的记录？
- 日文：日本に強制送還又は入国拒否されたことありますか
- 英文：Have you ever been deported or denied entry to Japan?
- 填写说明：如有相关记录，必须如实回答”是”。
14. 是否因刑事案件被起诉或有犯罪记录？
- 日文：刑事事件で起訴され又は犯罪を犯したことがありますか
- 英文：Have you ever been convicted of a crime or are you currently facing criminal charges?
- 填写说明：如有犯罪记录，必须如实回答”是”。
15. 是否携带毒品、兴奋剂、枪械、爆炸物等违禁品？
- 日文：麻薬、覚醒剤、銃器、爆発物等の違法薬物・危険物を持ち込んでいますか
- 英文：Are you carrying any drugs, stimulants, firearms, explosives, or other illegal/dangerous items?
- 填写说明：如有携带，必须如实回答”是”并申报。
16. 是否携带超过100万日元现金或等值物品？
- 日文：100万円以上の現金又はこれに準ずる物品を携帯していますか
- 英文：Are you carrying more than 1,000,000 yen in cash or equivalent items?
- 填写说明：如携带超过100万日元现金或等值可转让票据，必须如实回答”是”并申报。
17. 是否携带禁止或限制入境的物品？
- 日文：禁止品又は制限品を持ち込んでいますか
- 英文：Are you carrying any prohibited or restricted items?
- 填写说明：包括肉类制品、新鲜水果、植物、特定药品等。如有携带，必须如实回答”是”并申报。
18. 是否携带超过免税额度的物品？
- 日文：免税限度額を超える物品を持ち込んでいますか
- 英文：Are you carrying items exceeding the duty-free allowance?
- 填写说明：如携带超过免税额度的酒类、香烟、香水等，必须如实回答”是”并申报。
19. 是否计划在日本从事有偿活动？
- 日文：日本で有料の活動を行う予定がありますか
- 英文：Do you plan to engage in paid activities in Japan?
- 填写说明：持旅游签证者如计划打工、演出等有偿活动，必须回答”是”，否则可能违法。
20. 是否携带植物、水果、肉类制品等农产品？
- 日文：植物、果物、肉製品等の農産物を持ち込んでいますか
- 英文：Are you carrying any agricultural products such as plants, fruits, or meat products?
- 填写说明：日本对农产品进口管制严格，如有携带必须如实申报。
第三部分：海关申报区（背面）
21. 携带物品申报
- 日文：携帯品申告書
- 英文：Declaration of Carried Items
- 填写说明：详细列出携带的需申报物品，包括品牌、型号、数量、价格等。
22. 免税额度说明
- 日文：免税対象品
- 英文：Duty-free Items
- 填写说明：了解免税额度有助于正确申报：
- 酒类：3瓶（760ml/瓶），总计2280ml
- 香烟：卷烟200支或雪茄50支
- 香水：500ml
- 其他物品：总价不超过20万日元
23. 现金申报
- 日文：現金等の申告
- 英文：Declaration of Cash
- 填写说明：如携带超过100万日元现金或等值可转让票据，必须在此处详细申报。
24. 个人使用物品
- 日文：個人使用物品
- 英文：Personal Effects
- 填写说明：个人合理数量的衣物、化妆品、小型电子产品等通常无需申报，但需明确是个人使用。
常见问题解答（FAQ）
Q1：入境卡必须用日文填写吗？
A：不需要。入境卡可以用日文、英文或中文填写。但建议使用英文或日文填写，因为日本工作人员更熟悉这两种语言。中文填写虽然可以被理解，但可能增加审核时间。
Q2：姓名填写时，姓和名的顺序有要求吗？
A：必须与护照完全一致。如果护照上是”ZHANG San”，则姓填”ZHANG”，名填”SAN”。如果护照上是”San ZHANG”，则姓填”San”，名填”ZHANG”。切勿自行调整顺序。
Q3：在日本的住址只住一晚怎么办？
A：填写第一晚入住的酒店信息即可。如果行程中有多个酒店，填写最重要的或停留时间最长的。如果住朋友家，填写朋友家的完整地址和电话。
Q4：忘记填写某些信息怎么办？
A：可以在飞机上向空乘人员索取新的入境卡重新填写。机场也有提供空白入境卡，但重新填写会耽误时间。建议在飞机上仔细填写，避免遗漏。
Q5：携带的药品需要申报吗？
A：个人使用的处方药通常无需申报，但需满足以下条件：
- 携带量不超过个人一个月用量
- 有医生处方或说明书
- 不是日本《药事法》禁止的药品 如携带精神类药物（如安眠药、镇痛剂等），建议提前查询日本厚生劳动省网站或准备医生证明。
Q6：可以携带中药或中成药入境吗？
A：部分中药可以，但需注意：
- 不能含有日本禁止的成分（如麝香、虎骨等）
- 必须是个人使用量
- 最好有成分说明和处方 建议提前在日本厚生劳动省官网查询具体成分是否被禁止。
Q7：携带电子产品需要申报吗？
A：个人使用且数量合理的电子产品（如手机、笔记本电脑、相机）无需申报。但如果携带多台同款新品（如3台全新iPhone），可能被视为商业用途，需要申报。
Q8：现金申报会影响入境吗？
A：如实申报现金不会影响入境。但虚假申报或未申报被发现，可能导致现金被没收、罚款甚至被拒绝入境。申报现金只是履行法律义务。
Q9：入境卡填写错误可以涂改吗？
A：可以轻微涂改，但需在涂改处签名并注明日期。建议尽量避免涂改，保持字迹清晰。如果错误较多，最好重新填写一张。
Q10：儿童需要填写入境卡吗？
A：需要。所有入境日本的外国旅客，包括婴儿，都必须填写入境卡。儿童的信息由监护人代为填写，但需使用儿童本人的护照信息。
Q11：转机旅客需要填写入境卡吗？
A：需要。只要离开机场国际中转区进入日本境内，就必须填写入境卡。即使只停留几小时，也需要办理入境手续。
Q12：可以使用电子入境卡吗？
A：2024年，日本在东京成田、羽田，大阪关西等主要机场试行”Visit Japan Web”电子申报系统。旅客可以提前在线填写信息，生成二维码供入境审查和海关使用。但纸质入境卡仍然是主流，建议同时准备纸质版以防万一。
Q13：入境卡上的电话号码格式怎么写？
A：国际格式：+81-90-1234-5678（日本手机号）或+86-138-1234-5678（中国手机号）。也可以直接写日本本地格式：090-1234-5678。确保电话号码准确，以便海关抽查时联系。
Q14：携带超过免税额度的物品怎么办？
A：必须在海关申报区如实填写超出部分，并准备缴纳关税。关税税率根据物品种类不同，一般为物品价格的5%-20%。建议保留购物小票以便计算关税。
Q15：入境卡遗失怎么办？
A：在入境审查或海关检查时发现遗失，需向工作人员说明，重新填写一张。如果在离开日本时发现遗失，可能会影响出境手续。建议拍照留存填写好的入境卡。
填写技巧与注意事项
1. 提前准备信息
在填写前准备好以下信息可以加快填写速度：
- 护照信息页（姓名、号码、出生日期）
- 机票行程单（航班号）
- 酒店预订确认单（地址、电话）
- 日本联系人信息（如有）
2. 使用黑色或蓝色圆珠笔
建议使用黑色或蓝色圆珠笔填写，字迹要清晰工整。避免使用铅笔或可擦笔，以免字迹模糊。
3. 注意日期格式
日本习惯使用”年/月/日”格式，但入境卡上明确标注了格式要求。填写时务必按照要求的格式填写，避免混淆。
4. 诚实申报的重要性
日本海关对虚假申报处罚非常严厉。根据《关税法》，虚假申报可能面临：
- 物品没收
- 高额罚款（最高可达物品价值的数倍）
- 被拒绝入境或强制遣返
- 影响未来签证申请
5. 特殊人群注意事项
- 老年人：可请同行人员或空乘协助填写
- 残障人士：可使用辅助工具或请求帮助
- 语言不通：可提前下载翻译APP或准备中日文对照卡片
2024年政策变化要点
1. 电子申报系统推广
2024年日本继续推广”Visit Japan Web”系统，旅客可以提前在线填写入境信息，生成二维码。在羽田、成田、关西等机场，使用电子申报的旅客可以走快速通道。
2. 现金申报标准调整
虽然100万日元的申报标准未变，但2024年日本加强了对加密货币等新型资产的监管。如携带加密货币硬件钱包等，建议提前咨询海关。
3. 农产品检查加强
受口蹄疫等动物疫病影响，2024年日本对肉类制品、乳制品等检查更加严格。建议不要携带任何肉制品、香肠、火腿等入境。
4. 免税制度调整
2024年日本对免税制度进行微调，部分奢侈品品牌不再享受免税优惠。建议购物时向商家确认是否可免税。
结语
正确填写日本入境卡是顺利入境的第一步。2024年虽然有电子申报系统的推广，但纸质入境卡仍然是主流。建议旅客在飞机上仔细填写，确保信息准确无误。记住，诚实申报是基本原则，任何疑问都可以向海关工作人员咨询。祝您日本之行顺利愉快！
重要提醒：本文基于2024年最新信息整理，但入境政策可能随时调整。建议出行前再次查阅日本出入国在留管理厅官网（https://www.moj.go.jp/）或咨询日本驻华使领馆获取最新信息。