亲属移民（Family-Based Immigration）是美国移民体系中最常见的途径之一，它允许美国公民或永久居民为其直系亲属申请移民签证。整个过程的核心在于提交准确、完整的申请表格，其中最基础且最重要的表格是 I-130 表格（Petition for Alien Relative，外籍亲属移民申请表）。本篇文章将详细解析I-130表格的填写模板，解答常见问题，并分享避免拒签的关键技巧。

一、 I-130 表格填写模板详解

I-130 表格由美国公民及移民服务局（USCIS）管理，旨在确立申请人（Petitioner）与受益人（Beneficiary）之间的亲属关系。表格共12页，包含多个部分。以下按部分详细解析填写要点。

第一部分：基本信息 (Part 1. Information About the Petitioner)

这部分填写申请人的信息。

  • 1.a. Family Name (姓氏): 填写申请人护照或出生证明上的姓氏。如果已婚且使用夫姓，需在此处填写当前合法使用的姓氏。
  • 1.b. Given Name (名字): 填写名字。
  • 1.c. Middle Name (中间名): 如有则填，没有可留空。
  • 2. USCIS Account Number (A-Number): 如果申请人是绿卡持有者或曾有过移民申请，会有这个以A开头的号码。首次申请的美国公民通常没有，可留空。
  • 3. U.S. Mailing Address (美国邮寄地址): 务必填写能接收信件的地址。USCIS 的所有通知（包括补件通知 RFE 和批准信）都会寄往此处。
  • 4. Other Information (其他信息): 包括SSN（社安号）和ITIN（个人纳税识别号），如实填写即可。

第二部分：受益人信息 (Part 2. Information About the Beneficiary)

这部分填写海外受益人（即申请移民的一方）的信息。

  • 1.a-c. 姓名: 必须完全拼写，与护照保持绝对一致。不要使用缩写或昵称。
  • 2. U.S. Mailing Address: 如果受益人在美国境内（例如持H1B、F1签证），填写美国地址；如果在境外，填写国外地址。
  • 3. Foreign Address: 受益人当前居住国的地址。
  • 4. Date of Birth (出生日期): 格式为月/日/年。
  • 5. City of Birth (出生城市): 必须与出生证明或护照上的城市名一致。如果当时城市名称已变更，填写当前官方认可的名称。
  • 6. Country of Birth (出生国家): 填写现在的国家名称（例如：China）。
  • 7. Country of Citizenship (公民国家): 填写当前持有的护照所属国。
  • 8. Sex (性别): 男/女。
  • 9. Marital Status (婚姻状况): 这一项非常关键。
    • 如果是申请配偶，此处必须填 “Single”（单身）或 “Divorced”（离异），前提是你们的结婚证是在申请人获得绿卡之前领取的。
    • 如果是申请未婚夫/妻（K1签证），此处填 “Single”。

第三部分：资质与亲属关系 (Part 3. Basis for Classification)

这部分决定了申请的类别和处理速度。

  • 1. Relationship (亲属关系): 勾选正确的选项。
    • (a) Spouse (配偶): 丈夫或妻子。
    • (b) Unmarried Son/Daughter over 21 (21岁以上未婚子女): 美国公民的成年未婚子女。
    • © Married Son/Daughter (已婚子女): 美国公民的已婚子女。
    • (d) Brother/Sister (兄弟姐妹): 美国公民的兄弟姐妹（申请人需满21岁）。
    • (e) Parent (父母): 美国公民的父母（申请人需满21岁）。
    • (f) Spouse of a U.S. Citizen (美国公民配偶): 这是直系亲属，无排期。
    • (g) Child of a U.S. Citizen (美国公民的未满21岁未婚子女): 直系亲属，无排期。
    • (h) Spouse of a Permanent Resident (永久居民配偶)
    • (i) Child of a Permanent Resident (永久居民的未满21岁未婚子女)
    • (j) Widow/er of a U.S. Citizen (美国公民的遗孀/鳏夫): 需满足特定条件。

第四部分：申请人声明 (Part 4. Petitioner’s Statement)

  • 申请人需确认所有填写信息真实无误。
  • Signature (签名): 必须由申请人亲笔签名。电子签名通常不被接受（除非通过USCIS在线系统提交）。注意：不要打印名字代替手写签名。

第五部分：准备人信息 (Part 5. Interpreter’s Statement & Part 6. Preparer’s Statement)

  • 如果申请人自己填写并理解内容，这两部分通常不需要填写。
  • 如果请律师或翻译协助，必须由律师或翻译亲笔签名。

二、 常见问题解答 (FAQ)

在填写I-130时，申请人常会遇到以下困惑：

1. 申请提交后，我的地址变更了怎么办？

答： 如果只是申请人（Petitioner）地址变更，无需通知USCIS，因为信件主要寄给受益人。如果受益人（Beneficiary）地址变更，必须填写 AR-11 表格 (Change of Address) 在线提交或邮寄给USCIS，以免错过面谈通知。

2. 我的结婚证是中文的，需要翻译吗？

答： 是的。所有非英文的文件都必须附带完整的英文翻译件。翻译件必须包含翻译者的签名、日期以及证明其精通双语的声明（Certification of Translation）。

3. 我是美国公民，申请配偶，需要排期吗？

答： 不需要。美国公民的直系亲属（配偶、未满21岁未婚子女、父母）没有排期，I-130 批准后即可进入下一阶段（NVC或调整身份）。

4. 我的婚姻是在国外注册的，美国承认吗？

答： 只要婚姻是在注册地合法有效的，美国通常都承认。但如果是“同性婚姻”或“一夫多妻制”，情况会复杂一些，建议咨询律师。

5. 如果我之前离过婚，如何证明我已经合法单身？

答： 必须提供离婚判决书（Divorce Decree）或配偶死亡证明（Death Certificate）。如果离婚判决书是国外的，同样需要经过认证和翻译。

三、 避免拒签的关键技巧分享

拒签（Denial）通常源于资料不全、关系造假或经济担保不足。以下是确保申请顺利通过的关键技巧：

1. “证据链”要完整且有说服力

I-130 不仅仅是填表，更是证明关系的过程。不要只提交结婚证。

  • 真实婚姻的证明： 提交合照（包含时间、地点标记）、共同财产证明（联名房产证、联名银行账户、联名保险）、共同旅行的机票/酒店订单、配偶的信件或短信记录（打印关键节点的聊天记录）。
  • 子女关系的证明： 如果是申请子女，必须提供出生医学证明（Birth Certificate），上面必须清楚列出父母的名字。

2. 照片规格严格把关

USCIS 对照片要求极其严格，尤其是受益人的签证照片。

  • 技巧： 不要自己在家随意拍摄。去专业的照相馆，告诉摄影师这是用于美国签证（US Visa）的照片。
  • 要求： 6个月内拍摄，白底，头部尺寸精确，不能戴眼镜（除非有医疗证明），不能戴帽子或头巾（除非宗教原因，且需露出面部轮廓）。

3. 表格填写的一致性 (Consistency)

这是最容易被忽视的细节。

  • 姓名拼音： 确保 I-130 表格上的姓名拼音与护照、出生公证、结婚证上的拼音完全一致。哪怕是一个字母的差别（例如 Zhang vs. Chang）都可能导致延误。
  • 日期格式： 统一使用 MM/DD/YYYY 格式。

4. 缴费支票的细节

如果选择邮寄纸质申请，通常使用支票（Check）或汇票（Money Order）支付费用。

  • 技巧： 在支票背面用铅笔轻轻写上申请人的姓名和 A-Number（如果有）。收款人写 “U.S. Department of Homeland Security”。确保账户内有足够余额。

5. 针对“假结婚”的防御性准备

如果你们的年龄差距较大、语言不通、文化背景差异大，或者闪婚，USCIS 可能会怀疑是“假结婚”（Sham Marriage）。

  • 技巧： 在初次提交时就主动提供强有力的共同生活证据。如果收到面试通知（RFE或面试），务必分开面试。面试官会问非常私密的问题（如昨晚谁做饭、牙膏牌子、对方父母名字等）来测试真实性。

6. 及时回应 RFE (Request for Evidence)

如果收到 RFE，千万不要拖延。

  • 技巧： 仔细阅读 RFE 信件，明确 USCIS 需要什么具体文件。在截止日期前寄出，并在信封上标注 RFE 回复。建议使用带追踪号码的快递（如 FedEx 或 UPS）。

四、 结语

亲属移民申请是一个漫长且细致的过程。I-130 表格的填写只是第一步，却是最关键的一步。通过准确填写表格、提供详实的关系证明、保持信息的一致性，你可以大大降低被拒签的风险。如果在申请过程中遇到复杂的法律问题（如过往的驱逐令、刑事记录等），强烈建议寻求专业移民律师的帮助。祝您的申请顺利通过！