美属萨摩亚亲属移民申请全攻略 从材料准备到获批的详细流程与注意事项

引言：理解美属萨摩亚的特殊移民地位

美属萨摩亚（American Samoa）作为美国的一个未合并领土（unincorporated territory），其居民虽然持有美国护照，但在移民美国本土（如加利福尼亚州、华盛顿州等）时，享有与美国本土公民不同的权利和限制。这种特殊地位源于美国宪法和相关移民法律的规定，使得美属萨摩亚居民在申请亲属移民时需要遵循一套独特的流程和要求。

美属萨摩亚居民在移民美国本土时，通常需要通过”移民签证”（Immigrant Visa）程序，而非像美国本土公民那样可以直接申请亲属调整身份。这一特殊性使得申请过程更为复杂，需要更充分的准备和更细致的材料组织。本文将为您提供一份全面的指南，涵盖从材料准备到最终获批的每一个关键步骤，并特别指出需要特别注意的事项，帮助您和您的家人顺利完成移民申请。

第一部分：美属萨摩亚居民移民资格与基础概念

1.1 美属萨摩亚居民的移民权利与限制

美属萨摩亚居民虽然持有美国护照，但在移民权利方面与美国本土公民存在显著差异。根据美国移民法，美属萨摩亚居民在申请亲属移民时，通常被视为”非公民”类别，需要遵循与非美国公民相似的移民配额和优先日期制度。

关键区别：

• 移民配额：美属萨摩亚居民申请亲属移民时，适用与其他非移民国家相同的年度配额限制，这意味着某些类别的亲属移民可能需要等待数年甚至更长时间。
• 优先日期：申请提交后，移民局会根据申请类别分配一个优先日期，这个日期决定了您在排队等待移民签证的顺序。
• 领事馆程序：大多数美属萨摩亚居民的亲属移民申请最终需要通过美国国务院下属的领事馆程序完成，而非在美国本土直接调整身份。

1.2 亲属移民的基本类别

美国亲属移民主要分为两大类：无配额限制的直系亲属（Immediate Relatives）和有配额限制的优先亲属（Preference Relatives）。

无配额限制的直系亲属：

• 美国公民的配偶
• 美国公民的未满21岁的未婚子女
• 美国公民的父母（申请人为21岁以上）

有配额限制的优先亲属：

• 第一优先（F1）：美国公民的成年未婚子女（21岁以上）
• 第二优先（F2A）：美国永久居民的配偶和未婚子女（21岁以下）
• 第二优先（F2B）：美国永久居民的成年未婚子女（21岁以上）
• 第三优先（F3）：美国公民的已婚子女
• 第四优先（F4）：美国公民的兄弟姐妹（申请人需21岁以上）

对于美属萨摩亚居民而言，理解这些类别至关重要，因为不同类别直接影响申请的处理时间和所需材料。

1.3 美属萨摩亚居民的特殊考量

美属萨摩亚居民在申请亲属移民时，需要特别注意以下几点：

1. 居住要求：申请人通常需要证明其在美属萨摩亚的合法居住身份，以及与美国本土的紧密联系。
2. 经济担保：由于美属萨摩亚的经济水平与美国本土存在差异，经济担保人的收入标准可能需要特别注意。
3. 文件认证：美属萨摩亚出具的文件可能需要特殊的认证程序才能在美国本土使用。
4. 领事馆选择：美属萨摩亚居民通常需要在指定的美国领事馆（如新西兰奥克兰领事馆）进行面试和手续办理。

第二部分：申请前的准备工作

2.1 确定申请人与受益人的关系

在正式开始申请前，首先需要明确申请人（Petitioner）与受益人（Beneficiary）之间的亲属关系，并确保这种关系符合美国移民法的定义。

申请人资格：

• 必须是年满21岁的美国公民或美国永久居民（绿卡持有者）
• 对于美属萨摩亚居民，需要确认其是否符合”美国公民”的定义（通常美属萨摩亚居民持有美国护照，但在移民权利上可能被视为特殊类别）

受益人资格：

• 必须与申请人有合法的亲属关系
• 必须无严重犯罪记录
• 必须无违反移民法记录

关系证明文件：

• 出生证明：证明父母与子女关系
• 结婚证明：证明夫妻关系
• 离婚证明：如适用，证明 previous 婚姻已合法终止
• 收养证明：如适用，证明合法收养关系

示例： 假设美属萨摩亚居民John希望申请其配偶Maria从萨摩亚移民到美国本土。John需要提供：

1. John的美国护照复印件（证明其美属萨摩亚居民身份）
2. John与Maria的结婚证书（需公证和认证）
3. 双方的出生证明
4. 如有 previous 婚姻，需提供离婚证明

2.2 评估申请类别与优先日期

根据申请人和受益人的具体情况，确定适用的移民类别，并了解当前的处理时间。

操作步骤：

1. 访问美国国务院官网的Visa Bulletin页面，查看各类别的当前优先日期
2. 根据申请人身份（公民或永久居民）和受益人关系，确定移民类别
3. 估算可能的等待时间（直系亲属通常较快，优先亲属可能需要数年）

示例： 如果美属萨摩亚居民John是美国公民，申请其配偶Maria，则属于直系亲属类别，通常无需等待配额，处理时间相对较短（约12-18个月）。但如果John是永久居民，申请其配偶Maria，则属于F2A类别，可能需要等待1-3年（具体时间根据Visa Bulletin变化）。

2.3 准备必要的个人信息与文件

在正式提交申请前，收集并整理所有必要的个人信息和文件，确保其准确性和完整性。

必备文件清单：

1. 身份证明：

   • 申请人护照复印件（美属萨摩亚居民需提供美国护照）
   • 受益人护照复印件
   • 出生证明（双方）
   • 结婚证明（如适用）
   • 离婚证明（如适用）

2. 关系证明：

   • 照片（夫妻合影、家庭合影）
   • 通信记录（如邮件、短信、通话记录）
   • 共同财产证明（如联名银行账户、房产证）
   • 如有子女，提供子女出生证明

3. 背景信息：

   • 双方的完整姓名、出生日期、出生地点
   • 过去5年的居住地址
   • 过去5年的工作经历
   • 所有家庭成员的详细信息

4. 特殊文件：

   • 如受益人有在美国的亲属，需提供相关信息
   • 如受益人曾在美国居住过，需提供相关证明
     • 如受益人有犯罪记录，需提供相关法律文件

文件准备注意事项：

• 所有非英语文件必须提供 certified translation（认证翻译）
• 所有文件最好准备 multiple copies（多份复印件）
• 建议将所有文件扫描电子版备份
• 文件命名要有条理，便于后续查找

2.4 经济担保能力评估

经济担保是亲属移民申请中的关键环节，申请人需要证明有足够的经济能力支持受益人在美国的生活，避免受益人成为公共负担（public charge）。

经济担保要求：

• 申请人需要提交I-864表格（Affidavit of Support）
• 申请人需要达到联邦贫困线的100%（对于某些类别可能需要125%）
• 如申请人收入不足，可以使用家庭成员的收入作为补充，或提供资产证明

收入标准（2023年数据，具体每年更新）：

• 1人家庭：$14,580
• 2人家庭：$19,720
• 3人家庭：$24,860
• 4人家庭：$30,000
• 每增加一人，增加$5,140

示例： 假设美属萨摩亚居民John申请其配偶Maria，John在萨摩亚的年收入为\(25,000，家庭成员只有John和Maria（2人）。\)25,000 > \(19,720，满足要求。但如果John还有一名子女在美国，则家庭成员为3人，需要\)24,860，John的收入仍满足要求。

资产证明： 如果收入不足，可以使用资产。资产价值需要是年收入差额的5倍。 例如：如果家庭需要\(24,860，John收入只有\)20,000，差额\(4,860，则需要资产价值至少\)24,300（$4,860 × 5）。

可接受的资产：

• 银行存款
• 股票、债券
• 房产（需评估）
• 其他可变现资产

2.5 咨询专业移民律师

鉴于美属萨摩亚居民移民的特殊性，强烈建议在正式申请前咨询专业的移民律师，特别是熟悉美属萨摩亚和美国本土移民法的律师。

律师可以提供的帮助：

• 评估申请人的移民资格和最佳申请策略
• 指导文件准备，确保符合所有法律要求
• 协助填写复杂的申请表格
• 代表申请人与移民局或领事馆沟通
• 处理申请过程中出现的复杂问题

选择律师的建议：

• 选择有处理美属萨摩亚案例经验的律师
• 确认律师是否熟悉美国国务院领事馆程序
• 了解律师费用结构（通常为固定费用或按小时收费）
• 查看律师的评价和成功案例

第三部分：正式申请流程

3.1 提交I-130表格（Petition for Alien Relative）

I-130表格是亲属移民申请的第一步，用于证明申请人与受益人之间的亲属关系。

I-130表格填写要点：

• Part 1: 申请人信息（姓名、地址、A-Number等）
• Part 2: 受益人信息（姓名、出生日期、出生地点等）
• Part 3: 关系类型（选择正确的亲属关系）
• Part 4: 申请人身份（公民或永久居民）
• Part 5: 受益人信息（包括所有家庭成员）
• Part 6: 补充信息（如适用）

提交I-130时需要附上的文件：

1. 申请人身份证明：

   • 美国公民：护照复印件、公民证书复印件
   • 美属萨摩亚居民：美国护照复印件（需证明其特殊身份）
   • 永久居民：绿卡复印件（正反面）

2. 关系证明：

   • 如申请配偶：结婚证书复印件
   • 如申请子女：子女出生证明（显示父母姓名）
   • 如申请父母：申请人出生证明（显示父母姓名）
   • 如申请兄弟姐妹：双方出生证明

3. 照片：

   • 申请人近照（2x2英寸，白色背景）
   • 受益人近照（2x2英寸，白色背景）

4. 申请费：

   • 当前I-130申请费为$675（2023年标准，可能会调整）
   • 可通过支票或Money Order支付，收款人为”U.S. Department of Homeland Security”

提交方式：

• 邮寄：将完整表格和文件邮寄至指定的USCIS锁定邮箱（Lockbox Facility）
• 在线提交：通过USCIS官网的在线账户提交（需要创建账户并上传文件）

美属萨摩亚居民的特殊注意事项：

• 在填写I-130时，申请人地址应填写美属萨摩亚的地址
• 在”申请人身份”部分，需明确注明”American Samoa resident”
• 如通过邮寄提交，建议使用可追踪的邮寄服务（如DHL或FedEx），并保留所有邮寄凭证

处理时间：

• USCIS处理I-130的时间通常为6-12个月
• 可通过USCIS官网在线查询申请状态
• 如需要加急处理，USCIS不提供I-130的加急服务

3.2 USCIS审理阶段

提交I-130后，申请进入USCIS审理阶段。此阶段主要审查申请人与受益人之间的关系是否真实、合法。

USCIS可能采取的行动：

1. 补件要求（Request for Evidence, RFE）：

   • 如USCIS认为材料不足，会发出RFE通知
   • 需在规定时间内（通常为87天）补充材料
   • 常见RFE原因：关系证明不足、经济担保材料不全、照片不符合规格等

2. 面试豁免：

   • 对于某些直系亲属申请，USCIS可能豁免面试
   • 但美属萨摩亚居民的申请通常仍需面试

3. 申请批准：

   • 如USCIS批准I-130，会发出批准通知（Notice of Action）
   • 批准后，申请转至国家签证中心（NVC）处理

申请人在此阶段的注意事项：

• 保持地址和联系方式更新
• 及时响应任何USCIS的通信
• 不要未经许可离开美属萨摩亚（可能影响申请）
• 如需紧急旅行，应咨询律师

3.3 国家签证中心（NVC）阶段

I-130批准后，申请转至国家签证中心（NVC），进入签证处理阶段。

NVC阶段的主要任务：

1. 缴纳签证费：

   • 受益人需要缴纳签证申请费（目前为$325）
   • 可通过NVC在线支付系统支付

2. 提交经济担保材料：

   • 申请人需提交I-864表格（Affidavit of Support）
   • 提供最近三年的税单（如W-2、1099等）
   • 提供雇主信（如适用）
   • 提供银行对账单（最近3-6个月）

3. 提交民事文件：

   • 受益人的出生证明
   • 受益人的结婚证明（如适用）
   • 受益人的无犯罪记录证明（16岁以上需提供）
   • 受益人的护照复印件
   • 所有文件需经过认证和翻译（如需要）

4. 在线提交DS-260表格：

   • 受益人需在线填写DS-260移民签证申请表
   • 提供详细的个人信息、教育背景、工作经历等
   • 确保所有信息准确无误

NVC处理时间：

• NVC处理时间通常为2-4个月
• 可通过NVC在线系统查询案件状态
• 当所有材料齐全且优先日期到达后，NVC会安排领事馆面试

美属萨摩亚居民的特殊注意事项：

• NVC可能会要求提供美属萨摩亚政府的特殊文件认证
• 经济担保材料可能需要根据美属萨摩亚的经济情况进行特殊说明
• 由于美属萨摩亚没有直飞美国本土的航班，需要提前规划国际旅行路线

3.4 领事馆面试阶段

当NVC完成初步审核后，会将案件转至指定的美国领事馆，受益人需要参加面试。

领事馆选择：

• 美属萨摩亚居民通常需要前往新西兰奥克兰的美国领事馆参加面试
• 部分情况下，可能需要前往檀香山或洛杉矶的领事馆

面试前的准备：

1. 体检：

   • 受益人需要在领事馆指定的医疗机构完成体检
   • 体检内容包括：结核病筛查、疫苗接种记录、传染病检查等
   • 体检报告需密封后由医生直接发送至领事馆

2. 文件准备：

   • 所有原始文件（出生证明、结婚证明等）
   • 护照原件（有效期至少6个月以上）
   • 领事馆面试预约信
   • NVC确认信
   • 体检报告
   • 照片（符合美国签证照片规格）

3. 面试准备：

   • 复习申请表格中的所有信息
   • 准备回答关于申请人与受益人关系的问题
   • 准备解释任何可能的疑点（如年龄差距大、 short 婚姻等）
   • 确保了解申请人在美国的生活和工作情况

面试流程：

1. 报到：

   • 按预约时间到达领事馆
   • 通过安全检查
   • 提交文件和指纹采集

2. 面试：

   • 领事官员会询问申请人与受益人的关系
   • 可能要求提供额外文件
   • 面试时间通常为10-30分钟

3. 结果：

   • 批准：领事官员当场告知结果，护照和签证将在数日内返还
   • 行政审查：需要额外时间审核，通常会在60天内完成
   • 拒绝：会告知拒绝原因，可能有机会上诉或重新申请

美属萨摩亚居民的特殊注意事项：

• 由于地理位置偏远，需要提前规划前往领事馆的行程
• 面试语言为英语，如英语不流利，可申请翻译（需提前告知领事馆）
• 领事馆可能对美属萨摩亚居民的申请进行更详细的审查，需准备充分

3.5 获批与入境美国

签证获批后：

1. 签证领取：

   • 护照和签证将通过邮寄方式返还（通常使用DHL或FedEx）
   • 签证有效期通常为6个月，需在有效期内入境美国

2. 支付移民费：

   • 需支付$220的移民费（Immigrant Fee）
   • 通过USCIS在线支付系统支付

3. 入境美国：

   • 持移民签证入境美国本土
   • 在入境口岸接受CBP官员的检查
   • 如获批准，将获得临时绿卡（有效期2年）

入境后的注意事项：

1. 社会安全号码（SSN）：

   • 如未在申请时指定，入境后应尽快申请SSN
   • SSN是工作和纳税的必要条件

2. 绿卡领取：

   • 临时绿卡将在入境后数周内邮寄至在美国的地址
   • 如90天内未收到，需联系USCIS

3. 条件解除：

   • 如婚姻少于2年，临时绿卡有效期为2年
   • 需在临时绿卡到期前90天内提交I-751表格（Petition to Remove Conditions on Residence）

4. 入籍申请：

   • 持有绿卡满5年（或3年，如通过婚姻）后，可申请美国公民身份
   • 需通过入籍考试和英语面试

第四部分：常见问题与解决方案

4.1 文件认证与翻译问题

问题：美属萨摩亚出具的文件在美国使用时需要特殊认证吗？

解决方案：

• 美属萨摩亚作为美国未合并领土，其政府出具的文件（如出生证明、结婚证明）通常在美国本土具有法律效力
• 但某些情况下，可能需要”认证件”（Certified Copy）或”海牙认证”（Apostille）
• 非英语文件需要提供 certified translation（认证翻译）
• 翻译件需附带翻译者的资质证明和声明

示例： 美属萨摩亚居民John的出生证明为萨摩亚语版本，他需要：

1. 联系萨摩亚政府获取 certified copy of birth certificate
2. 找 certified translator 将文件翻译成英文
3. 翻译件需包含翻译者的签名、日期和资质证明
4. 将原件和翻译件一起提交

4.2 经济担保不足问题

问题：申请人的收入未达到联邦贫困线标准怎么办？

解决方案：

1. 联合担保人（Joint Sponsor）：

   • 可以找一位在美国的亲属或朋友作为联合担保人
   • 联合担保人需要单独提交完整的I-864表格
   • 联合担保人必须是美国公民或永久居民，且在美国有税务申报记录

2. 使用家庭成员收入：

   • 可以将申请人的家庭成员（如父母、子女）的收入计入
   • 这些家庭成员需提交I-864A表格（Contract Between Sponsor and Household Member）

3. 资产证明：

   • 提供足够的资产证明（如银行存款、房产评估）
   • 资产价值需达到年收入差额的5倍

4. 解释特殊情况：

   • 如申请人收入暂时下降，可提供解释信和额外证明
   • 如申请人即将开始新工作，可提供 employment offer letter

示例： 美属萨摩亚居民John申请其配偶Maria，John年收入\(18,000，家庭成员2人，需要\)19,720，差额$1,720。 解决方案：

• 联合担保人：John的兄弟在美国，年收入$30,000，愿意作为联合担保人
• 资产证明：John在萨摩亚有房产，评估价值$50,000
• 两者结合，可以满足经济担保要求

4.3 优先日期倒退问题

问题：优先日期倒退（Priority Date Retrogression）导致等待时间延长怎么办？

解决方案：

1. 理解优先日期：

   • 优先日期是USCIS收到I-130申请的日期
   • 只有当优先日期早于Visa Bulletin上的”Current”日期时，才能继续进行下一步

2. 等待通知：

   • 当优先日期变为Current时，NVC会通知申请人
   • 在此期间，无需采取任何行动，但需保持联系信息更新

3. 特殊情况：

   • 如受益人在美国境内，可考虑调整身份（需符合条件）
   • 如情况紧急，可咨询律师是否有特殊处理途径

示例： 美属萨摩亚居民John申请其兄弟姐妹，属于F4类别。当前Visa Bulletin显示F4类别优先日期为2010年1月1日。John的优先日期为2012年3月15日，因此需要等待。John需要定期查看Visa Bulletin，直到其优先日期变为Current。

4.4 面试被要求补充材料或行政审查

问题：面试时被要求补充材料或进入行政审查（Administrative Processing）怎么办？

解决方案：

1. 补充材料：

   • 领事官员会告知需要补充的具体材料
   • 通常需要在规定时间内（如2周）提交
   • 可通过邮件或领事馆指定的方式提交

2. 行政审查：

   • 行政审查通常需要60天，但可能延长
   • 可通过领事馆提供的查询方式了解进度
   • 在此期间，保持耐心，不要频繁询问

3. 常见审查原因：

   • 关系真实性存疑
   • 受益人有复杂背景（如曾在敏感行业工作）
   • 安全背景审查

示例： 美属萨摩亚居民Maria面试时，领事官员认为她与John的婚姻真实性存疑，要求补充材料。Maria需要：

1. 提供更多的共同生活证明（如联名租房合同、共同旅行记录）
2. 提供双方亲友的声明信
3. 提供更多通信记录
4. 在规定时间内提交，并保持与领事馆的沟通

第五部分：时间线与费用估算

5.1 完整时间线估算

直系亲属（无配额限制）：

• I-130提交到批准：6-12个月
• NVC处理：2-4个月
• 领事馆面试安排：1-3个月
• 总计：约10-19个月

优先亲属（有配额限制）：

• I-130提交到批准：6-12个月
• 等待优先日期变为Current：数月至数年（取决于类别）
• NVC处理：2-4个月
• 领事馆面试安排：1-3个月
• 总计：1-5年或更长

5.2 费用估算（2023年标准）

项目	费用
I-130申请费	$675
签证申请费	$325
移民费	$220
体检费	\(200-\)500（取决于医疗机构）
文件认证与翻译	\(100-\)300
律师费（如聘请）	\(2,000-\)5,000
总计	\(3,520-\)6,720

注意：费用可能因政策变化而调整，请以官方最新信息为准。

第六部分：特别注意事项与风险提示

6.1 美属萨摩亚居民的特殊身份问题

重要提示：

• 美属萨摩亚居民虽然持有美国护照，但在移民权利上与美国本土公民存在差异
• 在申请过程中，务必明确说明自己的美属萨摩亚居民身份
• 如不确定自己的移民资格，务必咨询专业律师

6.2 避免常见错误

1. 文件不完整：

   • 确保所有表格填写完整，无遗漏
   • 所有 required documents 都已附上
   • 文件格式符合要求（如照片尺寸、文件大小）

2. 信息不一致：

   • 确保所有表格中的信息一致（如姓名拼写、出生日期）
   • 如有变更，及时更新并提供证明

3. 错过截止日期：

   • 注意所有通知的回复截止日期
   • 如无法按时回复，需提前申请延期

4. 虚假陈述：

   • 绝对不要提供虚假信息或文件
   • 如被发现，可能导致永久禁令

6.3 紧急情况处理

如遇紧急情况（如受益人重病、申请人病危等）：

1. 联系USCIS或领事馆说明情况
2. 提供医疗证明等 supporting documents
3. 申请加急处理（虽然I-130通常不能加急，但领事馆可能酌情处理）
4. 咨询律师寻求专业帮助

6.4 保持良好记录

在整个申请过程中，保持良好的个人记录非常重要：

• 遵守所有法律，避免任何违法行为
• 按时纳税，保持良好的财务记录
• 保持稳定的 employment record
• 维护良好的婚姻/家庭关系记录

结语

美属萨摩亚居民的亲属移民申请是一个复杂但可行的过程。关键在于充分准备、详细了解要求、保持耐心，并在必要时寻求专业帮助。虽然过程可能漫长，但只要按照正确的步骤进行，最终实现家庭团聚的目标是可以达到的。

最后建议：

1. 尽早开始准备：不要等到最后一刻才开始收集文件
2. 保持组织性：建立专门的文件夹，按时间顺序整理所有文件和通信
3. 定期检查进度：定期查看USCIS和NVC的案件状态
4. 保持沟通：与申请人保持密切联系，确保信息同步
5. 寻求帮助：遇到困难时，不要犹豫咨询律师或相关机构

祝您和您的家人移民申请顺利！# 美属萨摩亚亲属移民申请全攻略 从材料准备到获批的详细流程与注意事项

引言：理解美属萨摩亚的特殊移民地位

美属萨摩亚（American Samoa）作为美国的一个未合并领土（unincorporated territory），其居民虽然持有美国护照，但在移民美国本土（如加利福尼亚州、华盛顿州等）时，享有与美国本土公民不同的权利和限制。这种特殊地位源于美国宪法和相关移民法律的规定，使得美属萨摩亚居民在申请亲属移民时需要遵循一套独特的流程和要求。

美属萨摩亚居民在移民美国本土时，通常需要通过”移民签证”（Immigrant Visa）程序，而非像美国本土公民那样可以直接申请亲属调整身份。这一特殊性使得申请过程更为复杂，需要更充分的准备和更细致的材料组织。本文将为您提供一份全面的指南，涵盖从材料准备到最终获批的每一个关键步骤，并特别指出需要特别注意的事项，帮助您和您的家人顺利完成移民申请。

第一部分：美属萨摩亚居民移民资格与基础概念

1.1 美属萨摩亚居民的移民权利与限制

美属萨摩亚居民虽然持有美国护照，但在移民权利方面与美国本土公民存在显著差异。根据美国移民法，美属萨摩亚居民在申请亲属移民时，通常被视为”非公民”类别，需要遵循与非美国公民相似的移民配额和优先日期制度。

关键区别：

• 移民配额：美属萨摩亚居民申请亲属移民时，适用与其他非移民国家相同的年度配额限制，这意味着某些类别的亲属移民可能需要等待数年甚至更长时间。
• 优先日期：申请提交后，移民局会根据申请类别分配一个优先日期，这个日期决定了您在排队等待移民签证的顺序。
• 领事馆程序：大多数美属萨摩亚居民的亲属移民申请最终需要通过美国国务院下属的领事馆程序完成，而非在美国本土直接调整身份。

1.2 亲属移民的基本类别

美国亲属移民主要分为两大类：无配额限制的直系亲属（Immediate Relatives）和有配额限制的优先亲属（Preference Relatives）。

无配额限制的直系亲属：

• 美国公民的配偶
• 美国公民的未满21岁的未婚子女
• 美国公民的父母（申请人为21岁以上）

有配额限制的优先亲属：

• 第一优先（F1）：美国公民的成年未婚子女（21岁以上）
• 第二优先（F2A）：美国永久居民的配偶和未婚子女（21岁以下）
• 第二优先（F2B）：美国永久居民的成年未婚子女（21岁以上）
• 第三优先（F3）：美国公民的已婚子女
• 第四优先（F4）：美国公民的兄弟姐妹（申请人需21岁以上）

对于美属萨摩亚居民而言，理解这些类别至关重要，因为不同类别直接影响申请的处理时间和所需材料。

1.3 美属萨摩亚居民的特殊考量

美属萨摩亚居民在申请亲属移民时，需要特别注意以下几点：

1. 居住要求：申请人通常需要证明其在美属萨摩亚的合法居住身份，以及与美国本土的紧密联系。
2. 经济担保：由于美属萨摩亚的经济水平与美国本土存在差异，经济担保人的收入标准可能需要特别注意。
3. 文件认证：美属萨摩亚出具的文件可能需要特殊的认证程序才能在美国本土使用。
4. 领事馆选择：美属萨摩亚居民通常需要在指定的美国领事馆（如新西兰奥克兰领事馆）进行面试和手续办理。

第二部分：申请前的准备工作

2.1 确定申请人与受益人的关系

在正式开始申请前，首先需要明确申请人（Petitioner）与受益人（Beneficiary）之间的亲属关系，并确保这种关系符合美国移民法的定义。

申请人资格：

• 必须是年满21岁的美国公民或美国永久居民（绿卡持有者）
• 对于美属萨摩亚居民，需要确认其是否符合”美国公民”的定义（通常美属萨摩亚居民持有美国护照，但在移民权利上可能被视为特殊类别）

受益人资格：

• 必须与申请人有合法的亲属关系
• 必须无严重犯罪记录
• 必须无违反移民法记录

关系证明文件：

• 出生证明：证明父母与子女关系
• 结婚证明：证明夫妻关系
• 离婚证明：如适用，证明 previous 婚姻已合法终止
• 收养证明：如适用，证明合法收养关系

示例： 假设美属萨摩亚居民John希望申请其配偶Maria从萨摩亚移民到美国本土。John需要提供：

1. John的美国护照复印件（证明其美属萨摩亚居民身份）
2. John与Maria的结婚证书（需公证和认证）
3. 双方的出生证明
4. 如有 previous 婚姻，需提供离婚证明

2.2 评估申请类别与优先日期

根据申请人和受益人的具体情况，确定适用的移民类别，并了解当前的处理时间。

操作步骤：

1. 访问美国国务院官网的Visa Bulletin页面，查看各类别的当前优先日期
2. 根据申请人身份（公民或永久居民）和受益人关系，确定移民类别
3. 估算可能的等待时间（直系亲属通常较快，优先亲属可能需要数年）

示例： 如果美属萨摩亚居民John是美国公民，申请其配偶Maria，则属于直系亲属类别，通常无需等待配额，处理时间相对较短（约12-18个月）。但如果John是永久居民，申请其配偶Maria，则属于F2A类别，可能需要等待1-3年（具体时间根据Visa Bulletin变化）。

2.3 准备必要的个人信息与文件

在正式提交申请前，收集并整理所有必要的个人信息和文件，确保其准确性和完整性。

必备文件清单：

1. 身份证明：

   • 申请人护照复印件（美属萨摩亚居民需提供美国护照）
   • 受益人护照复印件
   • 出生证明（双方）
   • 结婚证明（如适用）
   • 离婚证明（如适用）

2. 关系证明：

   • 照片（夫妻合影、家庭合影）
   • 通信记录（如邮件、短信、通话记录）
   • 共同财产证明（如联名银行账户、房产证）
   • 如有子女，提供子女出生证明

3. 背景信息：

   • 双方的完整姓名、出生日期、出生地点
   • 过去5年的居住地址
   • 过去5年的工作经历
   • 所有家庭成员的详细信息

4. 特殊文件：

   • 如受益人有在美国的亲属，需提供相关信息
   • 如受益人曾在美国居住过，需提供相关证明
     • 如受益人有犯罪记录，需提供相关法律文件

文件准备注意事项：

• 所有非英语文件必须提供 certified translation（认证翻译）
• 所有文件最好准备 multiple copies（多份复印件）
• 建议将所有文件扫描电子版备份
• 文件命名要有条理，便于后续查找

2.4 经济担保能力评估

经济担保是亲属移民申请中的关键环节，申请人需要证明有足够的经济能力支持受益人在美国的生活，避免受益人成为公共负担（public charge）。

经济担保要求：

• 申请人需要提交I-864表格（Affidavit of Support）
• 申请人需要达到联邦贫困线的100%（对于某些类别可能需要125%）
• 如申请人收入不足，可以使用家庭成员的收入作为补充，或提供资产证明

收入标准（2023年数据，具体每年更新）：

• 1人家庭：$14,580
• 2人家庭：$19,720
• 3人家庭：$24,860
• 4人家庭：$30,000
• 每增加一人，增加$5,140

示例： 假设美属萨摩亚居民John申请其配偶Maria，John在萨摩亚的年收入为\(25,000，家庭成员只有John和Maria（2人）。\)25,000 > \(19,720，满足要求。但如果John还有一名子女在美国，则家庭成员为3人，需要\)24,860，John的收入仍满足要求。

资产证明： 如果收入不足，可以使用资产。资产价值需要是年收入差额的5倍。 例如：如果家庭需要\(24,860，John收入只有\)20,000，差额\(4,860，则需要资产价值至少\)24,300（$4,860 × 5）。

可接受的资产：

• 银行存款
• 股票、债券
• 房产（需评估）
• 其他可变现资产

2.5 咨询专业移民律师

鉴于美属萨摩亚居民移民的特殊性，强烈建议在正式申请前咨询专业的移民律师，特别是熟悉美属萨摩亚和美国本土移民法的律师。

律师可以提供的帮助：

• 评估申请人的移民资格和最佳申请策略
• 指导文件准备，确保符合所有法律要求
• 协助填写复杂的申请表格
• 代表申请人与移民局或领事馆沟通
• 处理申请过程中出现的复杂问题

选择律师的建议：

• 选择有处理美属萨摩亚案例经验的律师
• 确认律师是否熟悉美国国务院领事馆程序
• 了解律师费用结构（通常为固定费用或按小时收费）
• 查看律师的评价和成功案例

第三部分：正式申请流程

3.1 提交I-130表格（Petition for Alien Relative）

I-130表格是亲属移民申请的第一步，用于证明申请人与受益人之间的亲属关系。

I-130表格填写要点：

• Part 1: 申请人信息（姓名、地址、A-Number等）
• Part 2: 受益人信息（姓名、出生日期、出生地点等）
• Part 3: 关系类型（选择正确的亲属关系）
• Part 4: 申请人身份（公民或永久居民）
• Part 5: 受益人信息（包括所有家庭成员）
• Part 6: 补充信息（如适用）

提交I-130时需要附上的文件：

1. 申请人身份证明：

   • 美国公民：护照复印件、公民证书复印件
   • 美属萨摩亚居民：美国护照复印件（需证明其特殊身份）
   • 永久居民：绿卡复印件（正反面）

2. 关系证明：

   • 如申请配偶：结婚证书复印件
   • 如申请子女：子女出生证明（显示父母姓名）
   • 如申请父母：申请人出生证明（显示父母姓名）
   • 如申请兄弟姐妹：双方出生证明

3. 照片：

   • 申请人近照（2x2英寸，白色背景）
   • 受益人近照（2x2英寸，白色背景）

4. 申请费：

   • 当前I-130申请费为$675（2023年标准，可能会调整）
   • 可通过支票或Money Order支付，收款人为”U.S. Department of Homeland Security”

提交方式：

• 邮寄：将完整表格和文件邮寄至指定的USCIS锁定邮箱（Lockbox Facility）
• 在线提交：通过USCIS官网的在线账户提交（需要创建账户并上传文件）

美属萨摩亚居民的特殊注意事项：

• 在填写I-130时，申请人地址应填写美属萨摩亚的地址
• 在”申请人身份”部分，需明确注明”American Samoa resident”
• 如通过邮寄提交，建议使用可追踪的邮寄服务（如DHL或FedEx），并保留所有邮寄凭证

处理时间：

• USCIS处理I-130的时间通常为6-12个月
• 可通过USCIS官网在线查询申请状态
• 如需要加急处理，USCIS不提供I-130的加急服务

3.2 USCIS审理阶段

提交I-130后，申请进入USCIS审理阶段。此阶段主要审查申请人与受益人之间的关系是否真实、合法。

USCIS可能采取的行动：

1. 补件要求（Request for Evidence, RFE）：

   • 如USCIS认为材料不足，会发出RFE通知
   • 需在规定时间内（通常为87天）补充材料
   • 常见RFE原因：关系证明不足、经济担保材料不全、照片不符合规格等

2. 面试豁免：

   • 对于某些直系亲属申请，USCIS可能豁免面试
   • 但美属萨摩亚居民的申请通常仍需面试

3. 申请批准：

   • 如USCIS批准I-130，会发出批准通知（Notice of Action）
   • 批准后，申请转至国家签证中心（NVC）处理

申请人在此阶段的注意事项：

• 保持地址和联系方式更新
• 及时响应任何USCIS的通信
• 不要未经许可离开美属萨摩亚（可能影响申请）
• 如需紧急旅行，应咨询律师

3.3 国家签证中心（NVC）阶段

I-130批准后，申请转至国家签证中心（NVC），进入签证处理阶段。

NVC阶段的主要任务：

1. 缴纳签证费：

   • 受益人需要缴纳签证申请费（目前为$325）
   • 可通过NVC在线支付系统支付

2. 提交经济担保材料：

   • 申请人需提交I-864表格（Affidavit of Support）
   • 提供最近三年的税单（如W-2、1099等）
   • 提供雇主信（如适用）
   • 提供银行对账单（最近3-6个月）

3. 提交民事文件：

   • 受益人的出生证明
   • 受益人的结婚证明（如适用）
   • 受益人的无犯罪记录证明（16岁以上需提供）
   • 受益人的护照复印件
   • 所有文件需经过认证和翻译（如需要）

4. 在线提交DS-260表格：

   • 受益人需在线填写DS-260移民签证申请表
   • 提供详细的个人信息、教育背景、工作经历等
   • 确保所有信息准确无误

NVC处理时间：

• NVC处理时间通常为2-4个月
• 可通过NVC在线系统查询案件状态
• 当所有材料齐全且优先日期到达后，NVC会安排领事馆面试

美属萨摩亚居民的特殊注意事项：

• NVC可能会要求提供美属萨摩亚政府的特殊文件认证
• 经济担保材料可能需要根据美属萨摩亚的经济情况进行特殊说明
• 由于美属萨摩亚没有直飞美国本土的航班，需要提前规划国际旅行路线

3.4 领事馆面试阶段

当NVC完成初步审核后，会将案件转至指定的美国领事馆，受益人需要参加面试。

领事馆选择：

• 美属萨摩亚居民通常需要前往新西兰奥克兰的美国领事馆参加面试
• 部分情况下，可能需要前往檀香山或洛杉矶的领事馆

面试前的准备：

1. 体检：

   • 受益人需要在领事馆指定的医疗机构完成体检
   • 体检内容包括：结核病筛查、疫苗接种记录、传染病检查等
   • 体检报告需密封后由医生直接发送至领事馆

2. 文件准备：

   • 所有原始文件（出生证明、结婚证明等）
   • 护照原件（有效期至少6个月以上）
   • 领事馆面试预约信
   • NVC确认信
   • 体检报告
   • 照片（符合美国签证照片规格）

3. 面试准备：

   • 复习申请表格中的所有信息
   • 准备回答关于申请人与受益人关系的问题
   • 准备解释任何可能的疑点（如年龄差距大、 short 婚姻等）
   • 确保了解申请人在美国的生活和工作情况

面试流程：

1. 报到：

   • 按预约时间到达领事馆
   • 通过安全检查
   • 提交文件和指纹采集

2. 面试：

   • 领事官员会询问申请人与受益人的关系
   • 可能要求提供额外文件
   • 面试时间通常为10-30分钟

3. 结果：

   • 批准：领事官员当场告知结果，护照和签证将在数日内返还
   • 行政审查：需要额外时间审核，通常会在60天内完成
   • 拒绝：会告知拒绝原因，可能有机会上诉或重新申请

美属萨摩亚居民的特殊注意事项：

• 由于地理位置偏远，需要提前规划前往领事馆的行程
• 面试语言为英语，如英语不流利，可申请翻译（需提前告知领事馆）
• 领事馆可能对美属萨摩亚居民的申请进行更详细的审查，需准备充分

3.5 获批与入境美国

签证获批后：

1. 签证领取：

   • 护照和签证将通过邮寄方式返还（通常使用DHL或FedEx）
   • 签证有效期通常为6个月，需在有效期内入境美国

2. 支付移民费：

   • 需支付$220的移民费（Immigrant Fee）
   • 通过USCIS在线支付系统支付

3. 入境美国：

   • 持移民签证入境美国本土
   • 在入境口岸接受CBP官员的检查
   • 如获批准，将获得临时绿卡（有效期2年）

入境后的注意事项：

1. 社会安全号码（SSN）：

   • 如未在申请时指定，入境后应尽快申请SSN
   • SSN是工作和纳税的必要条件

2. 绿卡领取：

   • 临时绿卡将在入境后数周内邮寄至在美国的地址
   • 如90天内未收到，需联系USCIS

3. 条件解除：

   • 如婚姻少于2年，临时绿卡有效期为2年
   • 需在临时绿卡到期前90天内提交I-751表格（Petition to Remove Conditions on Residence）

4. 入籍申请：

   • 持有绿卡满5年（或3年，如通过婚姻）后，可申请美国公民身份
   • 需通过入籍考试和英语面试

第四部分：常见问题与解决方案

4.1 文件认证与翻译问题

问题：美属萨摩亚出具的文件在美国使用时需要特殊认证吗？

解决方案：

• 美属萨摩亚作为美国未合并领土，其政府出具的文件（如出生证明、结婚证明）通常在美国本土具有法律效力
• 但某些情况下，可能需要”认证件”（Certified Copy）或”海牙认证”（Apostille）
• 非英语文件需要提供 certified translation（认证翻译）
• 翻译件需附带翻译者的资质证明和声明

示例： 美属萨摩亚居民John的出生证明为萨摩亚语版本，他需要：

1. 联系萨摩亚政府获取 certified copy of birth certificate
2. 找 certified translator 将文件翻译成英文
3. 翻译件需包含翻译者的签名、日期和资质证明
4. 将原件和翻译件一起提交

4.2 经济担保不足问题

问题：申请人的收入未达到联邦贫困线标准怎么办？

解决方案：

1. 联合担保人（Joint Sponsor）：

   • 可以找一位在美国的亲属或朋友作为联合担保人
   • 联合担保人需要单独提交完整的I-864表格
   • 联合担保人必须是美国公民或永久居民，且在美国有税务申报记录

2. 使用家庭成员收入：

   • 可以将申请人的家庭成员（如父母、子女）的收入计入
   • 这些家庭成员需提交I-864A表格（Contract Between Sponsor and Household Member）

3. 资产证明：

   • 提供足够的资产证明（如银行存款、房产评估）
   • 资产价值需达到年收入差额的5倍

4. 解释特殊情况：

   • 如申请人收入暂时下降，可提供解释信和额外证明
   • 如申请人即将开始新工作，可提供 employment offer letter

示例： 美属萨摩亚居民John申请其配偶Maria，John年收入\(18,000，家庭成员2人，需要\)19,720，差额$1,720。 解决方案：

• 联合担保人：John的兄弟在美国，年收入$30,000，愿意作为联合担保人
• 资产证明：John在萨摩亚有房产，评估价值$50,000
• 两者结合，可以满足经济担保要求

4.3 优先日期倒退问题

问题：优先日期倒退（Priority Date Retrogression）导致等待时间延长怎么办？

解决方案：

1. 理解优先日期：

   • 优先日期是USCIS收到I-130申请的日期
   • 只有当优先日期早于Visa Bulletin上的”Current”日期时，才能继续进行下一步

2. 等待通知：

   • 当优先日期变为Current时，NVC会通知申请人
   • 在此期间，无需采取任何行动，但需保持联系信息更新

3. 特殊情况：

   • 如受益人在美国境内，可考虑调整身份（需符合条件）
   • 如情况紧急，可咨询律师是否有特殊处理途径

示例： 美属萨摩亚居民John申请其兄弟姐妹，属于F4类别。当前Visa Bulletin显示F4类别优先日期为2010年1月1日。John的优先日期为2012年3月15日，因此需要等待。John需要定期查看Visa Bulletin，直到其优先日期变为Current。

4.4 面试被要求补充材料或行政审查

问题：面试时被要求补充材料或进入行政审查（Administrative Processing）怎么办？

解决方案：

1. 补充材料：

   • 领事官员会告知需要补充的具体材料
   • 通常需要在规定时间内（如2周）提交
   • 可通过邮件或领事馆指定的方式提交

2. 行政审查：

   • 行政审查通常需要60天，但可能延长
   • 可通过领事馆提供的查询方式了解进度
   • 在此期间，保持耐心，不要频繁询问

3. 常见审查原因：

   • 关系真实性存疑
   • 受益人有复杂背景（如曾在敏感行业工作）
   • 安全背景审查

示例： 美属萨摩亚居民Maria面试时，领事官员认为她与John的婚姻真实性存疑，要求补充材料。Maria需要：

1. 提供更多的共同生活证明（如联名租房合同、共同旅行记录）
2. 提供双方亲友的声明信
3. 提供更多通信记录
4. 在规定时间内提交，并保持与领事馆的沟通

第五部分：时间线与费用估算

5.1 完整时间线估算

直系亲属（无配额限制）：

• I-130提交到批准：6-12个月
• NVC处理：2-4个月
• 领事馆面试安排：1-3个月
• 总计：约10-19个月

优先亲属（有配额限制）：

• I-130提交到批准：6-12个月
• 等待优先日期变为Current：数月至数年（取决于类别）
• NVC处理：2-4个月
• 领事馆面试安排：1-3个月
• 总计：1-5年或更长

5.2 费用估算（2023年标准）

项目	费用
I-130申请费	$675
签证申请费	$325
移民费	$220
体检费	\(200-\)500（取决于医疗机构）
文件认证与翻译	\(100-\)300
律师费（如聘请）	\(2,000-\)5,000
总计	\(3,520-\)6,720

注意：费用可能因政策变化而调整，请以官方最新信息为准。

第六部分：特别注意事项与风险提示

6.1 美属萨摩亚居民的特殊身份问题

重要提示：

• 美属萨摩亚居民虽然持有美国护照，但在移民权利上与美国本土公民存在差异
• 在申请过程中，务必明确说明自己的美属萨摩亚居民身份
• 如不确定自己的移民资格，务必咨询专业律师

6.2 避免常见错误

1. 文件不完整：

   • 确保所有表格填写完整，无遗漏
   • 所有 required documents 都已附上
   • 文件格式符合要求（如照片尺寸、文件大小）

2. 信息不一致：

   • 确保所有表格中的信息一致（如姓名拼写、出生日期）
   • 如有变更，及时更新并提供证明

3. 错过截止日期：

   • 注意所有通知的回复截止日期
   • 如无法按时回复，需提前申请延期

4. 虚假陈述：

   • 绝对不要提供虚假信息或文件
   • 如被发现，可能导致永久禁令

6.3 紧急情况处理

如遇紧急情况（如受益人重病、申请人病危等）：

1. 联系USCIS或领事馆说明情况
2. 提供医疗证明等 supporting documents
3. 申请加急处理（虽然I-130通常不能加急，但领事馆可能酌情处理）
4. 咨询律师寻求专业帮助

6.4 保持良好记录

在整个申请过程中，保持良好的个人记录非常重要：

• 遵守所有法律，避免任何违法行为
• 按时纳税，保持良好的财务记录
• 保持稳定的 employment record
• 维护良好的婚姻/家庭关系记录

结语

美属萨摩亚居民的亲属移民申请是一个复杂但可行的过程。关键在于充分准备、详细了解要求、保持耐心，并在必要时寻求专业帮助。虽然过程可能漫长，但只要按照正确的步骤进行，最终实现家庭团聚的目标是可以达到的。

最后建议：

1. 尽早开始准备：不要等到最后一刻才开始收集文件
2. 保持组织性：建立专门的文件夹，按时间顺序整理所有文件和通信
3. 定期检查进度：定期查看USCIS和NVC的案件状态
4. 保持沟通：与申请人保持密切联系，确保信息同步
5. 寻求帮助：遇到困难时，不要犹豫咨询律师或相关机构

祝您和您的家人移民申请顺利！