引言：理解美属萨摩亚亲属团聚移民的担保基础

美属萨摩亚（American Samoa）作为美国的一个未合并领土，其移民程序与美国本土的亲属团聚移民（Family-Based Immigration）有相似之处，但也有独特的管辖权和要求。亲属团聚移民允许美国公民或合法永久居民（LPR）为其直系亲属或优先类别亲属申请移民签证，从而实现家庭团聚。担保人（Petitioner）在这一过程中扮演关键角色，他们必须证明有足够的经济能力来支持受益人（Beneficiary），防止受益人成为美国的公共负担（Public Charge）。这一要求源于美国移民法（Immigration and Nationality Act, INA）第212(a)(4)条，旨在确保移民不会依赖政府援助。

在美属萨摩亚，移民申请通常通过美国公民及移民服务局（USCIS）处理，但受益人可能需从美属萨摩亚移民局（American Samoa Immigration Office）或美国驻外使领馆（如在萨摩亚的阿皮亚领事馆）获取移民签证。担保要求的核心是I-864表格（Affidavit of Support），这是一份具有法律约束力的合同，担保人承诺在受益人入境后至少10年内提供经济支持。如果担保不足，申请可能被拒，导致家庭团聚延迟数年。

本指南将详细解析担保要求，包括资格、收入标准、资产使用、联合担保人选项，并提供收入证明的实用指南。我们将通过完整示例说明如何计算收入、准备文件，并避免常见错误。请注意，移民法可能更新，建议咨询专业移民律师或USCIS官网获取最新信息。

第一部分：担保人资格要求

谁可以作为担保人？

担保人必须是美国公民、美国国民（National）或合法永久居民（LPR），并且必须在美国有住所（Domicile）。住所不一定是当前居住地，但必须证明有在美国定居的意图和能力。例如，如果担保人是美属萨摩亚的居民，但计划与受益人一同返回美国本土，他们可以证明美国的住所。

  • 美国公民：可以为配偶、未婚子女、已婚子女、兄弟姐妹或父母申请（父母无收入要求，但需证明关系）。
  • LPR：只能为配偶或未婚子女申请，不能为父母或兄弟姐妹申请。
  • 最低年龄：担保人必须年满18岁。
  • 财务能力：担保人必须证明其收入至少达到联邦贫困指南（Federal Poverty Guidelines, FPG）的100%（对于大多数亲属）或125%（对于某些类别，如美国公民的配偶或未成年子女）。美属萨摩亚的贫困指南与美国本土相同，但需考虑当地生活成本。

示例：假设担保人John是美国公民，在美属萨摩亚经营一家小型渔业公司。他想为妻子Mary（受益人）申请K-3配偶签证。John必须证明他年收入至少达到100% FPG，即对于一个两口之家（担保人+受益人），2023年FPG为\(20,440（48个州标准，阿拉斯加和夏威夷更高）。John的年收入为\)25,000，满足要求。

美属萨摩亚的特殊考虑

美属萨摩亚的经济以渔业、旅游业为主，收入可能波动较大。USCIS接受当地收入证明，但需转换为美元，并提供翻译（如果文件是萨摩亚语）。此外，美属萨摩亚居民可能需额外证明其在美国的住所，例如提供美国银行账户、房产证明或未来就业计划。

如果担保人不符合收入要求，他们可以使用资产或联合担保人。接下来，我们详细讨论这些选项。

第二部分：收入要求详解

收入标准：联邦贫困指南（FPG）

USCIS使用HHS（卫生与公众服务部）发布的FPG来计算所需收入。所需收入 = 100%（或125%）× FPG × 家庭人数。

  • 家庭人数：包括担保人、其配偶/子女、受益人，以及任何被担保的亲属。例如，如果担保人为妻子和一个孩子申请，家庭人数为3（担保人+妻子+孩子）。
  • FPG更新：每年1月更新。2023年FPG（48州）：
    • 1人：$14,580
    • 2人：$19,720
    • 3人：$24,860
    • 4人：$30,000
    • 每增加一人：+ $5,140
  • 125%要求：适用于美国公民的直系亲属（如配偶、未成年子女），以确保更高生活水平。

计算示例： 担保人Maria是LPR，想为丈夫Juan（受益人）申请。家庭人数：2（Maria + Juan）。FPG 2人：\(19,720。所需收入：100% × \)19,720 = \(19,720。如果Maria年收入\)18,000，不足\(1,720。她可以使用资产（如\)20,000储蓄）弥补，因为资产需达到所需差额的5倍（\(1,720 × 5 = \)8,600）。她的$20,000储蓄满足要求。

收入来源和证明

USCIS接受多种收入来源：

  • 就业收入：工资、薪水、奖金。需提供最近一年的W-2表格、最近6个月的工资单。
  • 自雇收入：如美属萨摩亚的渔民或导游。需提供税表（1040表）、损益表（Profit and Loss Statement）。
  • 其他收入：租金、投资、社会保障、失业救济。需提供银行对账单、合同。
  • 美属萨摩亚收入：当地货币（美元）收入直接计算，但需证明稳定性。例如，季节性旅游收入需提供多年平均值。

收入证明指南：

  1. W-2表格：显示年度总收入。示例：如果担保人年收入\(30,000，W-2的Box 1显示\)30,000。
  2. 工资单：最近3-6个月，显示税后收入。USCIS使用税前收入计算。
  3. 税表：最近一年的联邦税表（1040），附Schedule C（自雇）或Schedule E（租金）。
  4. 雇主信：如果自雇或收入不稳定，提供信件确认当前收入和持续性。
  5. 银行对账单：最近3-6个月，显示收入存款。示例：如果收入通过Direct Deposit，每月$2,500，对账单显示稳定流入。

常见错误避免：

  • 不要使用税后收入计算。
  • 如果收入波动，提供3年平均值。
  • 美属萨摩亚的收入需转换为美元，并附汇率证明（如银行声明）。

完整示例：计算和证明收入 假设担保人Tom是美国公民，在美属萨摩亚的Pago Pago经营一家商店。他想为母亲申请移民。家庭人数：2（Tom + 母亲）。FPG 2人：\(19,720。所需收入：\)19,720（100%）。

Tom的收入：

  • 2023年商店收入：$22,000（税表1040显示）。
  • 工资单：最近6个月，每月\(1,800，总计\)10,800。
  • 银行对账单：显示每月$1,800存款。

Tom提交：

  • I-864表格，第14部分：报告$22,000收入。
  • 附上2023年1040税表、最近6个月工资单、银行对账单、雇主信（确认商店运营）。 结果：收入超过\(19,720，满足要求。如果Tom收入仅\)15,000，他需使用资产：计算差额\(4,720，需资产\)23,600（5倍）。他的房产价值$50,000，提供评估报告即可。

第三部分：资产作为补充或替代

如果收入不足，担保人可以使用资产。资产必须易于转换为现金，且担保人有控制权。

资产类型和价值计算

  • 可接受资产：现金储蓄、股票、债券、房产（扣除抵押）、车辆、退休账户（部分）。
  • 价值计算：USCIS使用净价值（市场价值减债务）。资产需达到所需差额的5倍。
  • 示例：所需收入\(20,000，实际收入\)15,000，差额\(5,000。需资产\)25,000。

美属萨摩亚考虑：当地资产如渔船、土地（需证明所有权），但需提供英文翻译和评估。USCIS可能要求资产在美国境内，但国际资产也可接受，如果易变现。

证明指南：

  1. 银行对账单：显示储蓄余额。示例：$30,000在美属萨摩亚银行，提供最近3个月对账单。
  2. 财产评估：房产报告，由认证评估师出具。示例：房产价值\(100,000，抵押\)20,000，净$80,000。
  3. 股票/投资声明：经纪人声明，显示当前价值。
  4. 所有权证明：如车辆登记或土地契约。

完整示例：资产补充 担保人Linda收入\(12,000（不足\)19,720，差额\(7,720）。需资产\)38,600。Linda有：

  • 储蓄：$25,000（银行对账单）。
  • 房产：净值\(15,000（评估报告）。 总计\)40,000 > $38,600。她在I-864中报告资产部分，附证明文件。申请通过。

第四部分：联合担保人（Joint Sponsor）选项

如果担保人收入和资产均不足，可以邀请联合担保人。联合担保人必须独立满足所有要求，无需与担保人有亲属关系。

联合资格要求

  • 必须是美国公民、LPR或国民，年满18岁，在美国有住所。
  • 必须提交单独的I-864表格。
  • 收入需达到其自身家庭人数 + 受益人家庭人数的100% FPG。

示例：担保人John收入\(10,000（不足），邀请朋友Mike作为联合担保人。Mike家庭人数：3（自己+妻子+孩子），受益人1人，总4人。FPG 4人：\)30,000。Mike收入$35,000，满足。Mike提交I-864，附W-2和税表。

美属萨摩亚考虑：联合担保人可能在美国本土，需提供远程证明，如电子签名和邮寄文件。USCIS允许，但需确保文件完整。

证明指南：

  1. 联合担保人提交完整I-864。
  2. 附所有收入/资产证明。
  3. 担保人仍需提交I-864，但可注明联合担保人。

第五部分：收入证明的实用指南和步骤

准备I-864表格的步骤

  1. 下载表格：从USCIS官网下载最新I-864（2023版）。
  2. 填写部分：
    • Part 1: 担保人信息。
    • Part 2: 受益人信息。
    • Part 3: 家庭人数。
    • Part 4: 收入（填写年度收入）。
    • Part 5: 资产（如果使用）。
    • Part 6: 雇主信息。
    • Part 7: 联合担保人（如果适用）。
  3. 签名：担保人签名，日期。
  4. 提交：随I-130（亲属申请）一起邮寄到USCIS，或在线提交（如果可用）。

所需文件清单（完整示例）

对于收入证明，准备以下（美属萨摩亚居民示例）：

  • 最近一年税表：2023年1040，显示总收入$25,000。附Schedule C（自雇）。
  • 最近6个月工资单：每月\(2,083，显示YTD（Year-to-Date）\)12,500。
  • 雇主信：英文信，确认职位、年薪\(25,000、雇佣日期。示例： ``` [公司信头] 日期：2023-10-01 致：USCIS 我证明[担保人姓名]自2020年起在[公司名]工作，年薪\)25,000，职位为经理。 签名：[雇主] “`
  • 银行对账单：最近3个月，显示每月\(2,083存款，余额\)10,000。
  • 其他：如果自雇，提供营业执照（美属萨摩亚商业许可）和损益表。

提交提示：

  • 所有文件需英文或附认证翻译。
  • 使用USPS Priority Mail邮寄，保留追踪号。
  • 如果收入不足，提前准备资产或联合担保人文件。
  • 更新：如果申请处理中收入变化，及时通知USCIS。

常见问题解答

  • Q: 美属萨摩亚收入是否需美国税表？ A: 不一定，但需提供当地税表或等效证明。
  • Q: 收入不足怎么办？ A: 使用资产（5倍差额）或联合担保人。
  • Q: 处理时间？ A: I-130需6-12个月，I-864审核在领事阶段。

结论：确保成功的关键

美属萨摩亚亲属团聚移民的担保要求虽严格，但通过仔细计算收入、准备完整证明和考虑联合担保人，可以顺利通过。重点是证明经济稳定，避免公共负担。建议尽早收集文件，咨询移民律师（如在阿皮亚的美国领事馆推荐的），并定期检查USCIS更新。家庭团聚是移民的核心，通过这些步骤，您可以为亲人打开通往美国的大门。如果需要个性化指导，请提供更多细节。