什么是I-551表格？

I-551表格，正式名称为”永久居民卡”（Permanent Resident Card），是美国公民及移民服务局（USCIS）颁发给合法永久居民的身份证明文件。这张小小的塑料卡片承载着巨大的法律意义，它不仅是你在美国合法居住和工作的凭证，更是你享受美国社会福利和权利的重要文件。

很多人会问：I-551表格就是绿卡吗？答案是肯定的。”绿卡”这个称呼源于早期永久居民卡的绿色外观，虽然现在的卡片颜色已经变成了粉色（1997-2010年）和浅蓝色（2010年以后），但”绿卡”这个俗称一直沿用至今。因此，I-551表格和绿卡实际上是同一个东西的不同称呼。

I-551表格的历史演变

I-551表格的历史可以追溯到1940年代。最初，美国移民局使用简单的纸质文件来证明永久居民身份。随着技术的发展，卡片的设计和安全特征不断升级：

  • 1940年代-1970年代：简单的纸质文件或卡片
  • 1977年：首次引入绿色塑料卡片，”绿卡”由此得名
  • 1989年：增加多项防伪特征，包括全息图和微缩印刷
  • 1997年：改为粉色卡片，增加更先进的防伪技术
  • 2010年：改为浅蓝色卡片，采用更现代化的设计和更强的防伪措施

这些变化反映了美国政府在移民身份管理方面技术的进步，也体现了对身份欺诈防范的重视。

I-551表格的法律地位和作用

I-551表格作为永久居民身份的官方证明，在美国法律体系中具有重要地位。根据《移民和国籍法》（Immigration and Nationality Act），合法永久居民享有以下权利：

  1. 在美国永久居住的权利：只要不违反法律，可以无限期在美国居住
  2. 在美国工作的权利：无需额外工作许可，可以在任何合法行业工作
  3. 受美国法律保护的权利：享有法律面前人人平等的保护
  4. 申请公民身份的权利：满足条件后可申请入籍成为美国公民

同时，永久居民也承担相应的义务，如遵守美国法律、报税、在特定情况下登记兵役等。

I-551表格的种类和区别

虽然所有I-551表格都证明永久居民身份，但根据持有人的具体情况，有几种不同的形式：

1. 标准永久居民卡（Form I-551）

这是最常见的形式，发给通过各种途径（家庭团聚、职业移民、庇护等）获得永久居留权的个人。卡片有效期为10年，到期前需要更新。

2. 条件永久居民卡（Conditional Permanent Resident Card）

这是针对通过婚姻或投资获得永久居留权的申请人颁发的特殊卡片，有效期为2年。持有人需要在到期前90天内提交I-751表格（解除居住条件申请）或I-829表格（解除投资条件申请）来转为正式永久居民。

3. 回美证（Re-entry Permit）

虽然回美证（Form I-131）不是永久居民卡，但它与I-551有密切关系。回美证允许永久居民在海外长期停留（最长2年）后返回美国，特别适用于需要长期在国外工作或照顾家人的永久居民。

4. 回美居民签证（SB-1 Visa）

这是针对在美国境外停留超过1年（或超过回美证有效期）的永久居民返回美国的特殊签证。持有者需要在美国领事馆申请SB-1签证才能返回美国。

I-551表格的申请流程

获得I-551表格通常需要经过以下步骤：

1. 资格确定

首先，申请人必须符合获得永久居留权的条件。主要途径包括：

  • 家庭移民：美国公民或永久居民的直系亲属
  • 职业移民：通过工作技能和经验（EB-1至EB-5类别）
  • 人道主义途径：庇护、难民身份调整
  • 多元化移民签证：绿卡抽签

2. 提交申请

根据不同的移民类别，需要提交不同的申请表格：

  • I-130：亲属移民申请
  • I-140：职业移民申请
  • I-589：庇护申请
  • I-485：调整身份申请（在美国境内的申请人）

3. 等待审批和面试

USCIS会审核申请材料，可能要求补充文件或进行面试。面试通常在当地的USCIS办公室进行，目的是核实申请信息的真实性。

4. 指纹采集和背景调查

申请人需要完成指纹采集，USCIS会进行安全背景调查。

5. 批准和制卡

一旦申请获得批准，USCIS会制作并邮寄I-551卡片。整个过程通常需要几个月到几年不等，取决于移民类别和个案复杂程度。

I-551表格的卡片特征和安全措施

现代I-551卡片包含多项先进的安全特征，以防止伪造和身份盗用：

外观特征

  • 尺寸：2.125英寸 × 3.375英寸（标准信用卡大小）
  • 材质：耐用的塑料卡片
  • 颜色：2010年后颁发的为浅蓝色（之前为粉色）
  • 持卡人信息：姓名、A号码（Alien Registration Number）、出生日期、性别、卡片有效期

安全特征

  1. 全息图：卡片正面有美国国旗和自由女神像的全息图
  2. 微缩印刷：肉眼难以看清的微小文字，需用放大镜观察
  3. 紫外光反应：在紫外光下会显示特定图案
  4. 凹凸印刷：持卡人姓名和A号码有触感
  5. 磁条：存储持卡人信息（虽然不常用）
  6. 条形码：包含持卡人信息编码
  7. 安全底纹：复杂的背景图案难以复制

这些特征使得I-551卡片成为世界上最难伪造的身份文件之一。

I-551表格的使用场景

I-551表格在日常生活中有多种用途：

1. 身份证明

  • 机场安检：作为身份证明文件通过TSA安检
  • 银行开户：开设银行账户时的身份验证
  1. 酒店登记：入住酒店时的身份证明
  2. 政府服务：申请政府服务时的身份证明

2. 工作权利证明

  • I-9表格：雇主使用I-9表格验证员工的工作资格，I-551是19种可接受的文件之一
  • 职业执照：申请某些职业执照时需要证明合法身份

3. 旅行证件

  • 国际旅行：往返美国时必须出示的文件（需与护照同时使用）
  • 签证申请：申请其他国家签证时的身份证明

4. 社会福利

  • 社会保障：申请社会保障福利
  • 医疗保险：申请Medicare或Medicaid
  • 教育福利：申请学生贷款或教育补助

I-551表格的更新和维护

I-551卡片需要定期更新，以确保信息准确和身份有效性：

1. 卡片到期更新

  • 更新时间：卡片到期前6个月至到期后6个月内都可以申请更新
  • 申请表格：使用I-90表格（更换永久居民卡申请）
  • 费用：当前费用为$455（可能变动，请查询USCIS官网）
  • 处理时间：通常为8-12个月

2. 信息变更更新

如果持卡人以下信息发生变化，需要更新卡片：

  • 姓名（因婚姻、离婚或法院命令）
  • 出生日期
  • 出生地
  • 性别
  • A号码（很少见）

同样使用I-90表格，但需提供支持文件（如结婚证、法院命令等）。

3. 卡片丢失或被盗

如果I-551卡片丢失或被盗：

  • 立即向当地警察局报告
  • 使用I-90表格申请补办
  • 考虑是否需要申请回美证（如果计划近期出国）
  • 监控信用报告以防身份盗用

4. 特殊情况

  • 条件永久居民：在2年到期前90天内提交I-751或I-829表格解除条件，而不是I-90
  • 公民入籍：成为美国公民后，永久居民卡自动失效，无需更新

I-551表格与其他移民文件的区别

理解I-551与其他相关移民文件的区别很重要：

1. I-551 vs I-94（入境/离境记录）

  • I-551：永久居民身份证明，长期有效
  • I-94：记录入境日期和允许停留期限，短期有效
  • 关系：永久居民入境时，I-94会标注”永久居民”（D/S）

2. I-551 vs I-797（申请/动议通知）

  • I-551：实体身份证明卡片
  • I-797：USCIS的官方通知信函，证明申请状态
  • 临时证明：I-797C可以作为临时的I-551证明（需与其他文件配合使用）

3. I-551 vs I-327（回美证）

  • I-551：证明永久居民身份，用于短期海外旅行
  • I-327：允许永久居民在海外长期停留（最长2年）后返回美国
  • 使用场景：长期海外停留必须使用回美证

4. I-551 vs I-131A（航空运输限制区域）

  • I-551：常规旅行证件
  • I-131A：针对在航空运输限制区域的永久居民返回美国的特殊文件
  • 使用场景：非常特殊的情况，如在航空运输限制区域的永久居民

I-551表格的常见问题解答

Q1: I-551表格就是绿卡吗？

A: 是的，I-551表格就是永久居民卡，俗称绿卡。虽然颜色已改变，但”绿卡”这个称呼一直沿用。

Q2: 永久居民卡和条件永久居民卡有什么区别？

A: 条件永久居民卡有效期为2年，需要在到期前申请解除条件才能转为正式永久居民。标准永久居民卡有效期为10年。

Q3: 如果我的I-551卡片过期了，我还能在美国工作吗？

A: 过期的I-551卡片不能作为工作许可证明。但如果你已提交I-90更新申请，可以使用I-797收据通知作为临时工作许可证明（有效期1年）。

Q4: 我可以用I-551卡片直接去加拿大或墨西哥吗？

A: 不可以。你需要护照和I-551卡片一起使用。某些情况下，加拿大和墨西哥可能需要签证。建议出行前查询目的地国家的入境要求。

Q5: 如果我的I-551卡片丢失了怎么办？

A: 立即向警察局报告，使用I-90表格申请补办，考虑申请回美证如果计划出国，并监控信用报告。

Q6: 成为美国公民后还需要更新I-551吗？

A: 不需要。成为美国公民后，永久居民卡自动失效，应使用美国护照作为身份证明。

Q7: I-551卡片可以延期吗？

A: 不可以延期，只能申请换新卡。使用I-90表格在到期前或到期后6个月内申请。

Q8: 如果我长时间在国外，I-551卡片会失效吗？

A: 如果在美国境外停留超过1年（或超过回美证有效期），可能会被视为放弃永久居民身份。建议在长期海外停留前申请回美证。

Q9: 我可以用I-551卡片申请美国护照吗？

A: 不可以。美国护照只发给美国公民。永久居民需要先通过归化入籍成为公民才能申请美国护照。

Q10: I-551卡片上的A号码是什么？

A: A号码是Alien Registration Number（外国人登记号），是USCIS分配给每个移民的唯一识别号码，终身不变。这个号码在所有移民文件中都非常重要。

I-551表格的法律权利和义务

作为I-551持卡人，了解自己的法律权利和义务至关重要：

权利

  1. 居住权：在美国任何地方永久居住
  2. 工作权：无需额外许可在美国工作
  3. 教育权：享受公立教育
  4. 社会保障：符合条件时享受社会保障福利
  5. 法律保护：受美国法律保护
  6. 公民申请权：满足条件后可申请入籍

义务

  1. 遵守法律：遵守联邦、州和地方所有法律
  2. 报税：每年申报所得税
  3. 地址变更通知：搬家后10天内通知USCIS（使用AR-11表格）
  4. 兵役登记：18-25岁男性需登记兵役（Selective Service）
  5. 维护身份：避免长期离境导致身份失效
  6. 更新文件：及时更新过期的I-551卡片

I-551表格的未来发展趋势

随着技术发展和政策变化，I-551表格也在不断演进：

1. 数字化趋势

USCIS正在探索数字化永久居民卡的可能性，可能包含生物识别信息和更高级的安全特征。

2. Real ID Act

Real ID Act对身份文件有更高要求，I-551卡片需要满足这些标准才能用于国内航班等用途。

3. 政策变化

移民政策可能随政府更迭而变化，影响I-551的申请流程、条件和权利范围。

4. 安全升级

为应对身份欺诈，I-551卡片的安全特征将持续升级。

结论

I-551表格确实是永久居民卡，也就是俗称的绿卡。它是美国合法永久居民最重要的身份证明文件，承载着在美国永久居住、工作和享受社会福利的权利。理解I-551表格的申请流程、使用方法、更新要求和法律地位，对每一位永久居民都至关重要。

作为永久居民，妥善保管I-551卡片，及时更新过期文件，遵守美国法律，维护自己的合法权益，是确保在美国顺利生活和发展的基础。当遇到移民问题时，建议咨询专业移民律师或USCIS官方渠道获取准确信息。

记住，I-551不仅是一张卡片，更是你在美国新生活的通行证和保障。正确使用和维护它，将帮助你在美国实现梦想和目标。# 美国移民纸I-551详解：它就是你的永久居民卡也就是绿卡吗

I-551表格的基本定义

I-551表格，正式名称为”永久居民卡”（Permanent Resident Card），是美国公民及移民服务局（USCIS）颁发给合法永久居民的身份证明文件。这张小小的塑料卡片承载着巨大的法律意义，它不仅是你在美国合法居住和工作的凭证，更是你享受美国社会福利和权利的重要文件。

很多人会问：I-551表格就是绿卡吗？答案是肯定的。”绿卡”这个称呼源于早期永久居民卡的绿色外观，虽然现在的卡片颜色已经变成了粉色（1997-2010年）和浅蓝色（2010年以后），但”绿卡”这个俗称一直沿用至今。因此，I-551表格和绿卡实际上是同一个东西的不同称呼。

I-551表格的历史演变

I-551表格的历史可以追溯到1940年代。最初，美国移民局使用简单的纸质文件来证明永久居民身份。随着技术的发展，卡片的设计和安全特征不断升级：

  • 1940年代-1970年代：简单的纸质文件或卡片
  • 1977年：首次引入绿色塑料卡片，”绿卡”由此得名
  • 1989年：增加多项防伪特征，包括全息图和微缩印刷
  • 1997年：改为粉色卡片，增加更先进的防伪技术
  • 2010年：改为浅蓝色卡片，采用更现代化的设计和更强的防伪措施

这些变化反映了美国政府在移民身份管理方面技术的进步，也体现了对身份欺诈防范的重视。

I-551表格的法律地位和作用

I-551表格作为永久居民身份的官方证明，在美国法律体系中具有重要地位。根据《移民和国籍法》（Immigration and Nationality Act），合法永久居民享有以下权利：

  1. 在美国永久居住的权利：只要不违反法律，可以无限期在美国居住
  2. 在美国工作的权利：无需额外工作许可，可以在任何合法行业工作
  3. 受美国法律保护的权利：享有法律面前人人平等的保护
  4. 申请公民身份的权利：满足条件后可申请入籍成为美国公民

同时，永久居民也承担相应的义务，如遵守美国法律、报税、在特定情况下登记兵役等。

I-551表格的种类和区别

虽然所有I-551表格都证明永久居民身份，但根据持有人的具体情况，有几种不同的形式：

1. 标准永久居民卡（Form I-551）

这是最常见的形式，发给通过各种途径（家庭团聚、职业移民、庇护等）获得永久居留权的个人。卡片有效期为10年，到期前需要更新。

2. 条件永久居民卡（Conditional Permanent Resident Card）

这是针对通过婚姻或投资获得永久居留权的申请人颁发的特殊卡片，有效期为2年。持有人需要在到期前90天内提交I-751表格（解除居住条件申请）或I-829表格（解除投资条件申请）来转为正式永久居民。

3. 回美证（Re-entry Permit）

虽然回美证（Form I-131）不是永久居民卡，但它与I-551有密切关系。回美证允许永久居民在海外长期停留（最长2年）后返回美国，特别适用于需要长期在国外工作或照顾家人的永久居民。

4. 回美居民签证（SB-1 Visa）

这是针对在美国境外停留超过1年（或超过回美证有效期）的永久居民返回美国的特殊签证。持有者需要在美国领事馆申请SB-1签证才能返回美国。

I-551表格的申请流程

获得I-551表格通常需要经过以下步骤：

1. 资格确定

首先，申请人必须符合获得永久居留权的条件。主要途径包括：

  • 家庭移民：美国公民或永久居民的直系亲属
  • 职业移民：通过工作技能和经验（EB-1至EB-5类别）
  • 人道主义途径：庇护、难民身份调整
  • 多元化移民签证：绿卡抽签

2. 提交申请

根据不同的移民类别，需要提交不同的申请表格：

  • I-130：亲属移民申请
  • I-140：职业移民申请
  • I-589：庇护申请
  • I-485：调整身份申请（在美国境内的申请人）

3. 等待审批和面试

USCIS会审核申请材料，可能要求补充文件或进行面试。面试通常在当地的USCIS办公室进行，目的是核实申请信息的真实性。

4. 指纹采集和背景调查

申请人需要完成指纹采集，USCIS会进行安全背景调查。

5. 批准和制卡

一旦申请获得批准，USCIS会制作并邮寄I-551卡片。整个过程通常需要几个月到几年不等，取决于移民类别和个案复杂程度。

I-551表格的卡片特征和安全措施

现代I-551卡片包含多项先进的安全特征，以防止伪造和身份盗用：

外观特征

  • 尺寸：2.125英寸 × 3.375英寸（标准信用卡大小）
  • 材质：耐用的塑料卡片
  • 颜色：2010年后颁发的为浅蓝色（之前为粉色）
  • 持卡人信息：姓名、A号码（Alien Registration Number）、出生日期、性别、卡片有效期

安全特征

  1. 全息图：卡片正面有美国国旗和自由女神像的全息图
  2. 微缩印刷：肉眼难以看清的微小文字，需用放大镜观察
  3. 紫外光反应：在紫外光下会显示特定图案
  4. 凹凸印刷：持卡人姓名和A号码有触感
  5. 磁条：存储持卡人信息（虽然不常用）
  6. 条形码：包含持卡人信息编码
  7. 安全底纹：复杂的背景图案难以复制

这些特征使得I-551卡片成为世界上最难伪造的身份文件之一。

I-551表格的使用场景

I-551表格在日常生活中有多种用途：

1. 身份证明

  • 机场安检：作为身份证明文件通过TSA安检
  • 银行开户：开设银行账户时的身份验证
  • 酒店登记：入住酒店时的身份证明
  • 政府服务：申请政府服务时的身份证明

2. 工作权利证明

  • I-9表格：雇主使用I-9表格验证员工的工作资格，I-551是19种可接受的文件之一
  • 职业执照：申请某些职业执照时需要证明合法身份

3. 旅行证件

  • 国际旅行：往返美国时必须出示的文件（需与护照同时使用）
  • 签证申请：申请其他国家签证时的身份证明

4. 社会福利

  • 社会保障：申请社会保障福利
  • 医疗保险：申请Medicare或Medicaid
  • 教育福利：申请学生贷款或教育补助

I-551表格的更新和维护

I-551卡片需要定期更新，以确保信息准确和身份有效性：

1. 卡片到期更新

  • 更新时间：卡片到期前6个月至到期后6个月内都可以申请更新
  • 申请表格：使用I-90表格（更换永久居民卡申请）
  • 费用：当前费用为$455（可能变动，请查询USCIS官网）
  • 处理时间：通常为8-12个月

2. 信息变更更新

如果持卡人以下信息发生变化，需要更新卡片：

  • 姓名（因婚姻、离婚或法院命令）
  • 出生日期
  • 出生地
  • 性别
  • A号码（很少见）

同样使用I-90表格，但需提供支持文件（如结婚证、法院命令等）。

3. 卡片丢失或被盗

如果I-551卡片丢失或被盗：

  • 立即向当地警察局报告
  • 使用I-90表格申请补办
  • 考虑是否需要申请回美证（如果计划近期出国）
  • 监控信用报告以防身份盗用

4. 特殊情况

  • 条件永久居民：在2年到期前90天内提交I-751或I-829表格解除条件，而不是I-90
  • 公民入籍：成为美国公民后，永久居民卡自动失效，无需更新

I-551表格与其他移民文件的区别

理解I-551与其他相关移民文件的区别很重要：

1. I-551 vs I-94（入境/离境记录）

  • I-551：永久居民身份证明，长期有效
  • I-94：记录入境日期和允许停留期限，短期有效
  • 关系：永久居民入境时，I-94会标注”永久居民”（D/S）

2. I-551 vs I-797（申请/动议通知）

  • I-551：实体身份证明卡片
  • I-797：USCIS的官方通知信函，证明申请状态
  • 临时证明：I-797C可以作为临时的I-551证明（需与其他文件配合使用）

3. I-551 vs I-327（回美证）

  • I-551：证明永久居民身份，用于短期海外旅行
  • I-327：允许永久居民在海外长期停留（最长2年）后返回美国
  • 使用场景：长期海外停留必须使用回美证

4. I-551 vs I-131A（航空运输限制区域）

  • I-551：常规旅行证件
  • I-131A：针对在航空运输限制区域的永久居民返回美国的特殊文件
  • 使用场景：非常特殊的情况，如在航空运输限制区域的永久居民

I-551表格的常见问题解答

Q1: I-551表格就是绿卡吗？

A: 是的，I-551表格就是永久居民卡，俗称绿卡。虽然颜色已改变，但”绿卡”这个称呼一直沿用。

Q2: 永久居民卡和条件永久居民卡有什么区别？

A: 条件永久居民卡有效期为2年，需要在到期前申请解除条件才能转为正式永久居民。标准永久居民卡有效期为10年。

Q3: 如果我的I-551卡片过期了，我还能在美国工作吗？

A: 过期的I-551卡片不能作为工作许可证明。但如果你已提交I-90更新申请，可以使用I-797收据通知作为临时工作许可证明（有效期1年）。

Q4: 我可以用I-551卡片直接去加拿大或墨西哥吗？

A: 不可以。你需要护照和I-551卡片一起使用。某些情况下，加拿大和墨西哥可能需要签证。建议出行前查询目的地国家的入境要求。

Q5: 如果我的I-551卡片丢失了怎么办？

A: 立即向警察局报告，使用I-90表格申请补办，考虑申请回美证如果计划出国，并监控信用报告。

Q6: 成为美国公民后还需要更新I-551吗？

A: 不需要。成为美国公民后，永久居民卡自动失效，应使用美国护照作为身份证明。

Q7: I-551卡片可以延期吗？

A: 不可以延期，只能申请换新卡。使用I-90表格在到期前或到期后6个月内申请。

Q8: 如果我长时间在国外，I-551卡片会失效吗？

A: 如果在美国境外停留超过1年（或超过回美证有效期），可能会被视为放弃永久居民身份。建议在长期海外停留前申请回美证。

Q9: 我可以用I-551卡片申请美国护照吗？

A: 不可以。美国护照只发给美国公民。永久居民需要先通过归化入籍成为公民才能申请美国护照。

Q10: I-551卡片上的A号码是什么？

A: A号码是Alien Registration Number（外国人登记号），是USCIS分配给每个移民的唯一识别号码，终身不变。这个号码在所有移民文件中都非常重要。

I-551表格的法律权利和义务

作为I-551持卡人，了解自己的法律权利和义务至关重要：

权利

  1. 居住权：在美国任何地方永久居住
  2. 工作权：无需额外许可在美国工作
  3. 教育权：享受公立教育
  4. 社会保障：符合条件时享受社会保障福利
  5. 法律保护：受美国法律保护
  6. 公民申请权：满足条件后可申请入籍

义务

  1. 遵守法律：遵守联邦、州和地方所有法律
  2. 报税：每年申报所得税
  3. 地址变更通知：搬家后10天内通知USCIS（使用AR-11表格）
  4. 兵役登记：18-25岁男性需登记兵役（Selective Service）
  5. 维护身份：避免长期离境导致身份失效
  6. 更新文件：及时更新过期的I-551卡片

I-551表格的未来发展趋势

随着技术发展和政策变化，I-551表格也在不断演进：

1. 数字化趋势

USCIS正在探索数字化永久居民卡的可能性，可能包含生物识别信息和更高级的安全特征。

2. Real ID Act

Real ID Act对身份文件有更高要求，I-551卡片需要满足这些标准才能用于国内航班等用途。

3. 政策变化

移民政策可能随政府更迭而变化，影响I-551的申请流程、条件和权利范围。

4. 安全升级

为应对身份欺诈，I-551卡片的安全特征将持续升级。

结论

I-551表格确实是永久居民卡，也就是俗称的绿卡。它是美国合法永久居民最重要的身份证明文件，承载着在美国永久居住、工作和享受社会福利的权利。理解I-551表格的申请流程、使用方法、更新要求和法律地位，对每一位永久居民都至关重要。

作为永久居民，妥善保管I-551卡片，及时更新过期文件，遵守美国法律，维护自己的合法权益，是确保在美国顺利生活和发展的基础。当遇到移民问题时，建议咨询专业移民律师或USCIS官方渠道获取准确信息。

记住，I-551不仅是一张卡片，更是你在美国新生活的通行证和保障。正确使用和维护它，将帮助你在美国实现梦想和目标。