引言：美国入境卡的重要性与2025年更新概述

美国入境卡（Form I-94，也称为Arrival/Departure Record）是每位国际旅客进入美国时必须填写和提交的关键文件。它由美国海关和边境保护局（CBP）管理，用于记录您的入境日期、停留期限和离境信息。在2025年，随着全球旅行恢复和数字化进程加速，CBP进一步优化了入境流程，包括更多电子化选项和加强的审查机制。根据最新CBP指南，大多数旅客现在可以通过电子系统（如CBP One App或在线门户）提前提交信息，但纸质表格仍适用于部分机场和边境口岸。正确填写入境卡不仅有助于顺利通关，还能避免潜在的法律问题，如罚款、遣返或未来入境禁令。

本文将提供2025年最新、详细的填写指南，包括每个部分的解释、示例和常见错误避免方法。指南基于CBP官方网站（cbp.gov）和2025年更新的旅行规定，确保信息准确。如果您是首次入境或有特殊情况（如携带食品或大额现金），请务必提前咨询美国大使馆或专业移民律师。记住，入境卡信息必须真实准确，任何虚假陈述都可能导致严重后果。

1. 入境卡的基本结构和获取方式

美国入境卡通常在飞机上或抵达机场时由航空公司或CBP官员分发。2025年，许多国际航班已集成电子填写选项，通过CBP One App（可在App Store或Google Play下载）提前完成，减少纸质工作。纸质表格分为多个部分，包括个人信息、旅行详情、海关申报和签名。表格使用英文大写字母填写，使用黑色或蓝色墨水笔，避免涂改。如果填写错误，请求新表格。

示例：纸质入境卡外观

  • 顶部：表格编号（Form I-94）和CBP徽标。
  • 左侧：个人信息栏（Name, Birth Date, Passport Number等）。
  • 右侧：旅行和海关申报栏（Address in U.S., Purpose of Visit, Items to Declare等）。
  • 底部：签名和日期。

获取方式：

  • 航空旅行：航班上由空乘分发，或通过CBP App提前填写后打印。
  • 陆路入境：边境口岸（如美加或美墨边境）提供纸质表格。
  • 数字选项：2025年，ESTA（针对免签国家）持有者可使用CBP One App的“Digital I-94”功能，直接生成电子记录，无需纸质卡。

提示：如果您是LPR（永久居民）或持有有效签证，入境卡可能已集成到您的签证文件中，但仍需确认。

2. 个人信息部分填写指南

个人信息部分是入境卡的核心，用于身份验证。必须与您的护照完全一致。2025年，CBP加强了生物识别匹配，任何不一致都可能导致延误。

详细填写步骤：

  1. Family Name (姓氏)：填写护照上的姓氏，使用大写字母。例如：ZHANG。
  2. Given Name (名字)：填写护照上的名字，使用大写字母。例如：SAN。
  3. Birth Date (出生日期)：格式为MM/DD/YYYY（月/日/年）。例如：01/15/1990。
  4. Passport Number (护照号码)：完整填写护照号，包括任何字母。例如：E12345678。
  5. Country of Citizenship (国籍)：填写护照签发国。例如：CHINA。
  6. Airline and Flight Number (航空公司和航班号)：填写抵达航班信息。例如：UNITED AIRLINES UA88。
  7. Country Where You Boarded (登机国家)：通常是您的出发国。例如：CHINA。

示例填写：

  • Family Name: WANG
  • Given Name: XIAOMING
  • Birth Date: 05/20/1985
  • Passport Number: G12345678
  • Country of Citizenship: CHINA
  • Airline and Flight Number: DELTA DL123
  • Country Where You Boarded: CHINA

常见错误避免：

  • 错误：使用昵称或非护照姓名（如“Xiaoming”而非“XIAOMING”）。避免方法：始终参考护照，确保大写一致。
  • 错误：日期格式混淆（如DD/MM/YYYY）。避免方法：严格使用MM/DD/YYYY格式。
  • 错误：护照号遗漏字母。避免方法：逐字核对护照。

2025年更新：如果使用CBP One App，系统会自动从护照芯片读取数据，减少手动错误，但仍需人工验证。

3. 旅行详情部分填写指南

这部分询问您的美国停留计划，帮助CBP评估您的入境意图。2025年，CBP强调“临时访问”意图，任何暗示永久居留的表述都可能引发额外审查。

详细填写步骤：

  1. U.S. Address (美国地址)：填写您在美国的住宿地址，包括街道、城市、州和邮编。如果是酒店，提供酒店名称和地址。例如：HILTON HOTEL, 123 MAIN ST, NEW YORK, NY 10001。如果是亲友家，提供完整地址。
  2. Number of Persons in Your Group (同行人数)：包括您自己。例如：1（如果独自旅行）。
  3. Purpose of Visit (访问目的)：选择或填写：Business (商务), Pleasure (旅游), Study (学习), Work (工作) 等。使用简短描述。例如：TOURISM。
  4. Length of Stay (停留时间)：填写预计天数或月份。例如：14 DAYS。
  5. Has Been to Other Countries? (是否去过其他国家)：列出过去5年访问过的国家。例如：JAPAN, KOREA。

示例填写：

  • U.S. Address: MARRIOTT HOTEL, 456 ELM AVE, LOS ANGELES, CA 90001
  • Number of Persons in Your Group: 1
  • Purpose of Visit: TOURISM
  • Length of Stay: 10 DAYS
  • Has Been to Other Countries?: JAPAN, SINGAPORE

常见错误避免：

  • 错误：地址不完整或虚构。避免方法：提供真实地址；如果不确定，使用酒店预订确认。
  • 错误：访问目的模糊（如“Visiting”而非具体）。避免方法：选择标准选项，如“TOURISM”或“BUSINESS”，并准备支持文件（如邀请函）。
  • 错误：夸大停留时间。避免方法：基于实际计划填写；CBP可能要求证明。

2025年更新：对于商务旅客，新增“Conference”选项，需附上会议邀请。

4. 海关申报部分填写指南

海关申报是防止违禁品进入美国的关键。2025年，CBP加强了对农产品、药品和现金的审查，违规罚款可达$10,000或更多。必须诚实申报所有物品。

详细填写步骤（使用Yes/No框）：

  1. Are you bringing fruits, plants, food, or insects? (是否携带水果、植物、食物或昆虫？)：如果有，选Yes并描述。例如：Yes - 2 apples and 1 bag of nuts。
  2. Are you bringing meat, animals, or wildlife? (是否携带肉类、动物或野生动物？)：大多数肉类禁止。选Yes并详细说明。例如：Yes - 1 pack of beef jerky。
  3. Are you carrying \(10,000 or more in U.S. or foreign currency? (是否携带\)10,000或以上现金？)：选Yes并填写金额。例如：Yes - $12,000 USD。
  4. Are you a resident of the U.S.? (是否美国居民？)：LPR选Yes，非居民选No。
  5. Items to Declare (需申报物品)：列出所有需申报物品。例如：LAPTOP, CAMERA, MEDICATION。

示例填写（假设携带少量食物和现金）：

  • Fruits/Plants/Food: Yes - 1 bag of dried mango (no seeds)
  • Meat/Animals: No
  • Currency: Yes - $11,000 USD (in cash)
  • Resident: No
  • Items to Declare: DRIED FRUIT, $11,000 CASH, PRESCRIPTION MEDICATION

常见错误避免：

  • 错误：未申报食物（如水果或肉类）。避免方法：所有食品必须申报；即使“无害”物品也可能携带病虫害。2025年，CBP使用AI扫描仪检测未申报物品。
  • 错误：低估现金金额。避免方法：精确申报超过$10,000的现金；未申报可能导致没收。
  • 错误：忽略处方药。避免方法：携带医生处方，并申报。例如：携带胰岛素需申报为“PRESCRIPTION MEDICATION - INSULIN”。

2025年更新：新增“Digital Goods”申报（如电子设备中的数据），要求申报价值超过$800的电子产品。

5. 签名和最终确认部分

详细填写步骤：

  1. Signature (签名)：在指定区域签名，使用护照上的签名风格。例如：手写“ZHANG SAN”。
  2. Date (日期)：填写抵达日期，格式MM/DD/YYYY。例如：10/01/2025。
  3. Declaration (声明)：阅读并确认信息真实。CBP官员会口头询问。

示例：

  • Signature: ZHANG SAN
  • Date: 10/01/2025

常见错误避免：

  • 错误：签名不符护照。避免方法：练习护照签名。
  • 错误：遗漏日期。避免方法：使用抵达当天日期。

6. 2025年最新变化和提示

  • 数字化升级：CBP One App现在支持实时更新I-94记录，旅客可在App中查看停留期限。2025年起，80%的国际机场强制使用电子申报。
  • 加强审查：针对特定国家（如中国），新增社交媒体审查；确保您的在线活动与申报一致。
  • 健康申报：COVID-19相关要求已取消，但传染病申报仍需（如流感症状）。
  • 提示：
    • 提前下载CBP App，完成预申报。
    • 携带支持文件：酒店预订、邀请函、财务证明。
    • 如果不确定，请求CBP官员指导。
    • 离境时，确保I-94记录正确关闭，以避免移民问题。

7. 常见错误避免方法总结

  • 总体错误：匆忙填写导致笔误。避免：在安静环境中仔细核对，使用大写字母。
  • 语言问题：非英语母语者易错。避免：使用翻译App辅助，但最终用英文填写。
  • 特殊情况：携带儿童或宠物？额外申报。避免：参考USDA网站检查宠物规定。
  • 后果：错误可能导致二次检查、罚款或拒绝入境。2025年，重复违规者面临5年禁令。
  • 最佳实践：填写后拍照备份；抵达后保留I-94副本至少1年。

通过遵循本指南，您能自信完成美国入境卡。如果遇到问题，立即联系CBP（1-877-CBP-5511）或访问cbp.gov获取最新信息。安全旅行！