什么是美国亲属移民资金担保宣誓书?
美国亲属移民资金担保宣誓书(Affidavit of Support),正式名称为USCIS表格I-864,是美国移民法中一个至关重要的法律文件。这份文件由美国公民或永久居民(称为”担保人”或”sponsor”)签署,旨在向美国政府保证,他们将为移民申请人(称为”受益人”)提供足够的经济支持,确保受益人不会成为美国的”公共负担”(public charge)。
背景和目的
根据《移民和国籍法》(Immigration and Nationality Act)第212(a)(4)条,任何寻求进入美国或调整身份的外国人都必须证明他们不会成为公共负担。资金担保宣誓书就是满足这一要求的主要方式之一。
适用范围
这份宣誓书主要适用于以下情况:
- 美国公民为其配偶、未婚夫/妻、子女、父母或兄弟姐妹申请移民
- 美国永久居民为其配偶或未婚子女申请移民
- 某些情况下,担保人的家庭成员也可能需要共同签署
法律性质
I-864表格是一份具有法律约束力的合同。一旦签署,担保人就与美国政府建立了法律关系。如果受益人将来领取某些公共福利,政府可以向担保人追偿相关费用。
如何填写I-864表格
准备工作
在开始填写之前,担保人需要准备以下材料:
- 最近的联邦所得税申报表(至少最近三年)
- 雇主证明信或工资单
- 银行对账单
- 资产证明(如房产、股票等)
- 受益人的个人信息
表格结构详解
第一部分:担保人信息(Part 1: Information About the Sponsor)
- A档:姓名 - 填写法定全名
- B档:USCIS账号编号(A-Number) - 如果有的话
- C档:地址 - 当前居住地址
- D档:出生日期 - 格式:月/日/年
- E档:社会安全号码(SSN)
- F档:电话号码
- G档:电子邮件地址
第二部分:受益人信息(Part 2: Information About the Principal Immigrant)
- A档:姓名 - 移民申请人的法定全名
- B档:USCIS账号编号(A-Number) - 如果有的话
- C档:出生日期
- D档:受益人地址 - 如果已知
- E档:移民申请类别 - 选择相应的移民类别
第三部分:家庭构成(Part 3: Information About the Sponsor’s Household)
- A档:家庭成员 - 列出所有与担保人同住的家庭成员
- B档:家庭人数 - 包括担保人、配偶、子女等
- C档:是否有其他担保人 - 如果有,需要填写相关信息
第四部分:收入信息(Part 4: Sponsor’s Household Income)
这是最关键的部分之一,需要详细填写:
- A档:担保人去年的总收入 - 来自W-2表格或税表
- B档:家庭其他成员的收入 - 如果有的话
- C档:总收入 - A+B的总和
- D档:联邦贫困线标准 - 需要查找当年的贫困线标准
- E档:收入是否达到要求 - 必须达到贫困线的100%(某些情况125%)
第五部分:资产信息(Part 5: Sponsor’s Assets)
如果收入不足,可以补充资产:
- A档:现金、储蓄、支票账户
- B档:股票、债券、其他投资
- C档:不动产净值
- D档:其他资产
- E档:总资产价值
第六部分:工作和生意信息(Part 6: Sponsor’s Employment and Business Information)
- 当前雇主信息
- 职位
- 雇佣日期
- 联系人信息
第七部分:联合担保人信息(Part 7: Information About the Joint Sponsor)
如果担保人收入不足,需要联合担保人:
- 联合担保人的所有信息(与第一部分相同)
- 联合担保人必须单独满足收入要求
第八部分:声明、签名和日期(Part 8: Statement, Signature, and Date)
- 担保人必须亲笔签名
- 必须注明日期
- 必须注明签名地点
第九部分:翻译和准备人信息(Part 9: Interpreter’s and Preparer’s Information)
如果有人帮助填写或翻译,需要填写此部分
收入要求详解
联邦贫困线标准
担保人的收入必须达到或超过联邦贫困线的100%。2023年的标准(以48个相邻州为例):
- 1人家庭:$14,580
- 2人家庭:$19,720
- 3人家庭:$24,860
- 4人家庭:$30,000
- 5人家庭:$35,140
- 6人家庭:$40,280
- 7人家庭:$45,420
- 8人家庭:$50,560
- 每增加1人:增加$5,140
计算示例
假设担保人已婚,有一个孩子,加上移民申请人和担保人自己,家庭总人数为5人:
- 所需最低收入:$35,140
- 担保人收入:$32,000
- 配偶收入:$4,000
- 总收入:$36,000
- 结果:满足要求(\(36,000 > \)35,140)
资产要求
如果收入不足,可以用资产弥补。资产必须是流动的,且价值至少是收入差额的3倍。
示例:
- 所需收入:$35,140
- 实际收入:$30,000
- 收入差额:$5,140
- 所需资产:\(5,140 × 3 = \)15,420
法律后果详解
担保人的义务
1. 经济支持义务
担保人必须为受益人提供基本生活支持,包括:
- 食物、住房、医疗保健
- 基本生活费用
- 如果受益人领取公共福利,担保人需要偿还
2. 持续义务
这个义务不是一次性的,而是持续的,直到以下情况之一发生:
- 受益人成为美国公民
- 受益人在美国工作满40个季度(约10年)
- 受益人永久离开美国
- 受益人死亡
3. 法律责任
如果受益人领取以下公共福利,政府可以向担保人追偿:
- 补充保障收入(SSI)
- 贫困家庭临时援助(TANF)
- 医疗补助(Medicaid,某些情况)
- 粮食券(SNAP)
违反义务的后果
1. 民事诉讼
- 美国政府可以提起诉讼追偿费用
- 担保人需要支付所有相关费用,包括律师费
- 法院判决可能影响信用记录
2. 强制执行
- 工资扣押
- 银行账户冻结
- 财产留置权
3. 影响未来移民申请
如果担保人违反义务,可能影响其未来为其他亲属申请移民的能力。
实际案例分析
案例1:收入不足但资产充足 张先生为妻子申请移民,他的年收入是\(25,000,但家庭需要\)30,000。他有\(50,000的银行存款和价值\)100,000的房产(无贷款)。他可以:
- 使用银行存款$50,000作为资产,满足要求
- 或者使用房产净值$100,000作为资产
- 在I-864表格中填写资产信息
案例2:联合担保人 李女士收入只有\(20,000,无法满足要求。她可以找她的兄弟作为联合担保人,兄弟年收入\)45,000。联合担保人需要单独填写完整的I-864表格,并提供所有证明文件。
案例3:违反义务的后果 王先生为母亲申请移民后,母亲领取了SSI(补充保障收入)。政府向王先生追偿$15,000的福利费用。王先生拒绝支付,最终被起诉,法院判决他必须支付全部金额加利息和律师费。
常见问题解答
Q1: 担保人可以撤销宣誓书吗?
A: 一般情况下,一旦签署并提交,宣誓书不能撤销。只有在移民申请被拒绝或撤回的情况下才失效。
Q2: 如果担保人离婚或失业怎么办?
A: 担保义务仍然存在。如果收入大幅下降,可能需要寻找联合担保人。
Q3: 担保人的收入需要持续保持吗?
A: 是的,担保人需要持续保持足够的收入能力。USCIS可能会要求更新财务信息。
Q4: 联合担保人需要满足什么条件?
A: 联合担保人必须:
- 是美国公民或永久居民
- 在美国居住
- 单独满足收入要求
- 愿意承担同等责任
Q5: 担保义务何时结束?
A: 以下情况结束:
- 受益人成为美国公民
- 受益人工作满40个季度
- 受益人永久离开美国
- 受益人死亡
提交和后续步骤
提交地点
- 如果受益人在美国境外:通过国家签证中心(NVC)提交
- 如果受益人在美国境内:随I-485调整身份申请一起提交
处理时间
- 通常需要4-6个月
- 可能会被要求补充材料(RFE)
面谈准备
担保人可能需要陪同受益人参加移民面谈,准备回答关于财务状况的问题。
结论
美国亲属移民资金担保宣誓书是一份严肃的法律文件,担保人必须充分理解其义务和法律后果。在签署之前,建议:
- 仔细计算收入和资产
- 确保能够长期履行义务
- 考虑是否需要联合担保人
- 咨询专业移民律师
- 保留所有财务记录副本
这份文件不仅是移民申请的必要条件,更是担保人对美国政府和受益人的长期承诺。理解并认真对待这些义务,是确保移民申请成功和未来家庭和谐的重要基础。# 美国亲属移民资金担保宣誓书是什么如何填写及法律后果详解
什么是美国亲属移民资金担保宣誓书?
美国亲属移民资金担保宣誓书(Affidavit of Support),正式名称为USCIS表格I-864,是美国移民法中一个至关重要的法律文件。这份文件由美国公民或永久居民(称为”担保人”或”sponsor”)签署,旨在向美国政府保证,他们将为移民申请人(称为”受益人”)提供足够的经济支持,确保受益人不会成为美国的”公共负担”(public charge)。
背景和目的
根据《移民和国籍法》(Immigration and Nationality Act)第212(a)(4)条,任何寻求进入美国或调整身份的外国人都必须证明他们不会成为公共负担。资金担保宣誓书就是满足这一要求的主要方式之一。
适用范围
这份宣誓书主要适用于以下情况:
- 美国公民为其配偶、未婚夫/妻、子女、父母或兄弟姐妹申请移民
- 美国永久居民为其配偶或未婚子女申请移民
- 某些情况下,担保人的家庭成员也可能需要共同签署
法律性质
I-864表格是一份具有法律约束力的合同。一旦签署,担保人就与美国政府建立了法律关系。如果受益人将来领取某些公共福利,政府可以向担保人追偿相关费用。
如何填写I-864表格
准备工作
在开始填写之前,担保人需要准备以下材料:
- 最近的联邦所得税申报表(至少最近三年)
- 雇主证明信或工资单
- 银行对账单
- 资产证明(如房产、股票等)
- 受益人的个人信息
表格结构详解
第一部分:担保人信息(Part 1: Information About the Sponsor)
- A档:姓名 - 填写法定全名
- B档:USCIS账号编号(A-Number) - 如果有的话
- C档:地址 - 当前居住地址
- D档:出生日期 - 格式:月/日/年
- E档:社会安全号码(SSN)
- F档:电话号码
- G档:电子邮件地址
第二部分:受益人信息(Part 2: Information About the Principal Immigrant)
- A档:姓名 - 移民申请人的法定全名
- B档:USCIS账号编号(A-Number) - 如果有的话
- C档:出生日期
- D档:受益人地址 - 如果已知
- E档:移民申请类别 - 选择相应的移民类别
第三部分:家庭构成(Part 3: Information About the Sponsor’s Household)
- A档:家庭成员 - 列出所有与担保人同住的家庭成员
- B档:家庭人数 - 包括担保人、配偶、子女等
- C档:是否有其他担保人 - 如果有,需要填写相关信息
第四部分:收入信息(Part 4: Sponsor’s Household Income)
这是最关键的部分之一,需要详细填写:
- A档:担保人去年的总收入 - 来自W-2表格或税表
- B档:家庭其他成员的收入 - 如果有的话
- C档:总收入 - A+B的总和
- D档:联邦贫困线标准 - 需要查找当年的贫困线标准
- E档:收入是否达到要求 - 必须达到贫困线的100%(某些情况125%)
第五部分:资产信息(Part 5: Sponsor’s Assets)
如果收入不足,可以补充资产:
- A档:现金、储蓄、支票账户
- B档:股票、债券、其他投资
- C档:不动产净值
- D档:其他资产
- E档:总资产价值
第六部分:工作和生意信息(Part 6: Sponsor’s Employment and Business Information)
- 当前雇主信息
- 职位
- 雇佣日期
- 联系人信息
第七部分:联合担保人信息(Part 7: Information About the Joint Sponsor)
如果担保人收入不足,需要联合担保人:
- 联合担保人的所有信息(与第一部分相同)
- 联合担保人必须单独满足收入要求
第八部分:声明、签名和日期(Part 8: Statement, Signature, and Date)
- 担保人必须亲笔签名
- 必须注明日期
- 必须注明签名地点
第九部分:翻译和准备人信息(Part 9: Interpreter’s and Preparer’s Information)
如果有人帮助填写或翻译,需要填写此部分
收入要求详解
联邦贫困线标准
担保人的收入必须达到或超过联邦贫困线的100%。2023年的标准(以48个相邻州为例):
- 1人家庭:$14,580
- 2人家庭:$19,720
- 3人家庭:$24,860
- 4人家庭:$30,000
- 5人家庭:$35,140
- 6人家庭:$40,280
- 7人家庭:$45,420
- 8人家庭:$50,560
- 每增加1人:增加$5,140
计算示例
假设担保人已婚,有一个孩子,加上移民申请人和担保人自己,家庭总人数为5人:
- 所需最低收入:$35,140
- 担保人收入:$32,000
- 配偶收入:$4,000
- 总收入:$36,000
- 结果:满足要求(\(36,000 > \)35,140)
资产要求
如果收入不足,可以用资产弥补。资产必须是流动的,且价值至少是收入差额的3倍。
示例:
- 所需收入:$35,140
- 实际收入:$30,000
- 收入差额:$5,140
- 所需资产:\(5,140 × 3 = \)15,420
法律后果详解
担保人的义务
1. 经济支持义务
担保人必须为受益人提供基本生活支持,包括:
- 食物、住房、医疗保健
- 基本生活费用
- 如果受益人领取公共福利,担保人需要偿还
2. 持续义务
这个义务不是一次性的,而是持续的,直到以下情况之一发生:
- 受益人成为美国公民
- 受益人在美国工作满40个季度(约10年)
- 受益人永久离开美国
- 受益人死亡
3. 法律责任
如果受益人领取以下公共福利,政府可以向担保人追偿:
- 补充保障收入(SSI)
- 贫困家庭临时援助(TANF)
- 医疗补助(Medicaid,某些情况)
- 粮食券(SNAP)
违反义务的后果
1. 民事诉讼
- 美国政府可以提起诉讼追偿费用
- 担保人需要支付所有相关费用,包括律师费
- 法院判决可能影响信用记录
2. 强制执行
- 工资扣押
- 银行账户冻结
- 财产留置权
3. 影响未来移民申请
如果担保人违反义务,可能影响其未来为其他亲属申请移民的能力。
实际案例分析
案例1:收入不足但资产充足 张先生为妻子申请移民,他的年收入是\(25,000,但家庭需要\)30,000。他有\(50,000的银行存款和价值\)100,000的房产(无贷款)。他可以:
- 使用银行存款$50,000作为资产,满足要求
- 或者使用房产净值$100,000作为资产
- 在I-864表格中填写资产信息
案例2:联合担保人 李女士收入只有\(20,000,无法满足要求。她可以找她的兄弟作为联合担保人,兄弟年收入\)45,000。联合担保人需要单独填写完整的I-864表格,并提供所有证明文件。
案例3:违反义务的后果 王先生为母亲申请移民后,母亲领取了SSI(补充保障收入)。政府向王先生追偿$15,000的福利费用。王先生拒绝支付,最终被起诉,法院判决他必须支付全部金额加利息和律师费。
常见问题解答
Q1: 担保人可以撤销宣誓书吗?
A: 一般情况下,一旦签署并提交,宣誓书不能撤销。只有在移民申请被拒绝或撤回的情况下才失效。
Q2: 如果担保人离婚或失业怎么办?
A: 担保义务仍然存在。如果收入大幅下降,可能需要寻找联合担保人。
Q3: 担保人的收入需要持续保持吗?
A: 是的,担保人需要持续保持足够的收入能力。USCIS可能会要求更新财务信息。
Q4: 联合担保人需要满足什么条件?
A: 联合担保人必须:
- 是美国公民或永久居民
- 在美国居住
- 单独满足收入要求
- 愿意承担同等责任
Q5: 担保义务何时结束?
A: 以下情况结束:
- 受益人成为美国公民
- 受益人工作满40个季度
- 受益人永久离开美国
- 受益人死亡
提交和后续步骤
提交地点
- 如果受益人在美国境外:通过国家签证中心(NVC)提交
- 如果受益人在美国境内:随I-485调整身份申请一起提交
处理时间
- 通常需要4-6个月
- 可能会被要求补充材料(RFE)
面谈准备
担保人可能需要陪同受益人参加移民面谈,准备回答关于财务状况的问题。
结论
美国亲属移民资金担保宣誓书是一份严肃的法律文件,担保人必须充分理解其义务和法律后果。在签署之前,建议:
- 仔细计算收入和资产
- 确保能够长期履行义务
- 考虑是否需要联合担保人
- 咨询专业移民律师
- 保留所有财务记录副本
这份文件不仅是移民申请的必要条件,更是担保人对美国政府和受益人的长期承诺。理解并认真对待这些义务,是确保移民申请成功和未来家庭和谐的重要基础。
