引言：理解入境美国的关键文件
对于首次入境美国的留学生来说，了解入境过程中的各种文件至关重要。其中，I-94记录和入境卡（通常指海关申报单）是最容易混淆的两个概念。I-94是美国海关与边境保护局（CBP）用于追踪国际访客入境和离境记录的核心文件，它决定了你在美合法停留期限。而入境卡则更多涉及海关申报和行李检查。根据CBP的最新数据，每年有超过100万国际学生入境美国，其中约20%的入境延误或问题源于对这些文件的误解。本文将详细解析两者的区别、功能、获取方式，并通过真实案例揭示常见误区，帮助留学生顺利入境并避免潜在麻烦。
I-94记录详解
什么是I-94？
I-94，全称为“抵达/离境记录”（Arrival/Departure Record），是CBP为每位通过海陆空入境美国的国际访客创建的电子记录。它取代了传统的纸质I-94卡，自2013年起全面转向电子化。I-94记录包含你的入境日期、入境口岸、签证类型、允许停留期限（如“D/S”表示Duration of Status，即根据I-20表格上的学习期限）以及离境记录。它是证明你合法入境和停留的官方证据，与你的学生身份（F-1签证）紧密相关。
I-94的功能和重要性
I-94的主要功能是追踪访客的合法停留期，确保你不逾期滞留。对于留学生，I-94上的信息直接影响你的I-20表格有效性。如果你的I-94显示“D/S”，这意味着你可以根据I-20上的学习计划无限期停留，只要保持全日制学生身份。但如果I-94有具体截止日期，你必须在该日期前离境或申请延期。I-94还用于申请社会安全号（SSN）、驾照、银行账户等，以及在转学、实习或OPT（Optional Practical Training）时作为证明文件。根据美国移民局（USCIS）规定，逾期停留超过180天可能导致未来3-10年内禁止入境。
如何获取和查看I-94？
入境后，你可以通过CBP官网（i94.cbp.dhs.gov）免费下载你的I-94记录。只需输入护照号、出生日期和护照签发国即可。通常，入境后24小时内记录即可查询。举例：假设你于2023年8月15日从洛杉矶国际机场（LAX）入境，持有F-1签证，你的I-94将显示入境日期为2023-08-15，类别为F-1，允许停留为“D/S”。下载后，保存PDF副本，并与I-20一起存档。如果记录有误（如签证类型错误），需立即联系CBP或学校国际学生办公室（DSO）更正。
常见I-94问题
- 电子化误区：许多学生以为I-94是纸质卡，实际上现在全为电子记录。如果你在2013年前入境，可能仍有纸质卡，但新入境者无需担心。
- 停留期误解：I-94上的“D/S”不等于无限期，它依赖于你维持学生身份。如果转学或休学，I-94可能失效。
入境卡（海关申报单）详解
什么是入境卡？
入境卡通常指美国海关申报单（Customs Declaration Form，俗称“海关表”或“CBP Form 6059B”），是所有入境旅客必须填写的纸质或电子表格。它用于申报携带的物品、现金、食品等，以确保符合美国海关和边境保护规定。对于留学生，入境卡是入境时提交给海关官员的文件，通常在飞机上分发或通过CBP MPC（Mobile Passport Control）App填写。不同于I-94的追踪功能，入境卡聚焦于海关合规和税收。
入境卡的功能和重要性
入境卡的主要功能是申报货物，防止违禁品入境（如新鲜水果、肉类）和逃税行为。留学生需申报超过1万美元的现金、贵重物品或受限制的物品（如某些药品）。不申报可能导致罚款、物品没收，甚至影响签证状态。举例：如果你携带了父母给的2万美元现金用于学费，但未在入境卡上申报，CBP官员可能扣押现金并记录违规，这会影响你的I-94和未来入境。
如何填写和提交入境卡？
- 纸质版：飞机上空乘会分发，通常用英文填写。关键栏目包括：姓名、护照号、航班号、携带物品申报（如“是/否”有食品、酒精、超过1万美元现金）。例如，在“是否携带超过1万美元现金”一栏，如果你携带1.5万美元，必须勾选“是”并填写具体金额。
- 电子版：通过CBP MPC App（iOS/Android）提前填写，生成二维码，入境时扫描即可加速通关。适用于美国公民和部分签证持有者，但留学生首次入境建议先用纸质版确认。
- 提交时，将填好的卡交给CBP官员，他们会与护照、签证和I-20一起审核。审核通过后，官员可能在你的护照上盖章（但I-94仍为电子）。
常见入境卡问题
- 填写错误：如漏报物品，可能导致延误。建议提前了解允许携带的物品清单（CBP官网有详细指南）。
- 电子 vs 纸质：首次入境留学生不建议直接用MPC App，除非熟悉流程，因为App可能不支持所有签证类型。
I-94与入境卡的区别
I-94和入境卡在功能、形式和用途上存在显著差异，以下是详细对比：
| 方面 | I-94记录 | 入境卡（海关申报单） |
|---|---|---|
| 主要功能 | 追踪入境/离境记录，决定合法停留期（移民相关）。 | 申报携带物品，确保海关合规（海关相关）。 |
| 形式 | 全电子化，通过CBP官网查询下载。 | 纸质表格或MPC App电子版，入境时提交。 |
| 何时使用 | 入境后随时查看，用于身份证明和延期申请。 | 入境时填写并提交，仅一次性使用。 |
| 关键信息 | 入境日期、签证类别、允许停留（如D/S）。 | 携带物品、现金金额、航班详情。 |
| 影响 | 直接影响学生身份、OPT和移民记录。 | 影响通关速度和物品处理，但不直接影响身份。 |
| 获取方式 | CBP官网下载，无需费用。 | 飞机上填写或App生成，入境后无需保留。 |
| 例子 | F-1学生入境后，I-94显示“D/S”，允许根据I-20停留。 | 携带笔记本电脑申报为“个人物品”，无需缴税。 |
总结：I-94是“身份守护者”，关乎你的合法停留；入境卡是“海关卫士”，关乎物品合规。留学生应将I-94视为核心文件，而入境卡只需正确填写即可。
常见误区解析
误区1：I-94是纸质卡片，需要随身携带
真相：自2013年起，I-94已完全电子化。许多首次入境学生误以为需要在机场领取卡片，导致在海关等待时焦虑。解析：实际上，入境时CBP官员会扫描你的护照，自动生成电子I-94。你只需在入境后下载记录。案例：小李是2023年秋季入学的F-1学生，从旧金山入境。他以为有纸质卡，四处寻找，结果延误了通关。正确做法：提前下载CBP App或官网查询，入境后立即检查I-94是否准确。
误区2：入境卡上的申报不影响I-94或签证
真相：入境卡的违规（如未申报现金）可能被记录，并间接影响I-94或未来签证。解析：CBP官员会综合所有文件审核，如果发现严重违规，可能拒绝入境或标记记录，导致签证审查时问题。案例：小王携带5000美元现金未申报，官员发现后警告并记录在案。虽未立即影响I-94，但后来申请OPT时，移民局要求解释此记录，增加了复杂性。建议：诚实申报，超过1万美元必须填写FinCEN Form 105（额外表格）。
误区3：I-94的“D/S”意味着可以无限期停留，无需担心
真相：“D/S”依赖于维持学生身份，如果I-20失效或转学未通知，I-94可能被视为无效。解析：USCIS规定，身份失效后需在5个月内申请恢复，否则逾期停留。案例：小张入学后休学一学期，未更新I-20，导致I-94问题。学校DSO帮助他申请 reinstatement，但过程耗时3个月，影响了实习计划。正确做法：定期与学校DSO沟通，确保I-20有效。
误区4：首次入境时，入境卡可以随意填写，海关不会细查
真相：CBP使用随机抽查和风险评估，错误填写可能触发详细检查。解析：尤其是食品和药品，留学生常带家乡特产，但许多是违禁品。案例：小刘带了父母寄的腊肉，未申报，结果被没收并罚款200美元。正确做法：参考CBP官网的“Can I Bring?”工具，提前申报。
误区5：I-94和入境卡混淆，以为入境卡也能证明停留期
真相：入境卡仅用于海关，不记录停留期。停留期完全由I-94决定。解析：许多学生用入境卡上的日期误以为是停留截止，导致计划错误。案例：小陈以为入境卡上的入境日期就是停留期结束，提前买机票离境，浪费了时间和金钱。正确做法：始终以I-94为准。
实用建议和最佳实践
- 准备阶段：在航班前，下载CBP MPC App练习填写入境卡；打印I-20、SEVIS收据和I-94查询指南。
- 入境时：保持耐心，诚实回答官员问题。携带学校DSO联系方式，以备查询。
- 入境后：立即下载I-94，检查准确性。如果发现错误，联系CBP（电话：1-800-227-4685）或学校。
- 资源：访问CBP官网（cbp.gov）、USCIS网站（uscis.gov）或学校国际办公室获取最新信息。建议加入留学生论坛如Reddit的r/internationalstudents分享经验。
- 紧急情况：如果I-94丢失或错误，不要慌张，可通过FOIA（Freedom of Information Act）请求副本。
通过理解I-94和入境卡的区别，并避免这些误区，留学生可以更自信地开启美国学习之旅。记住，准确性和诚实是关键——如有疑问，优先咨询专业顾问或学校支持。