引言

入境卡是国际旅行中必不可少的一部分，特别是在前往英国这样的英语国家时。了解英国入境卡的相关信息，可以帮助旅行者更加顺利地通过海关检查。本文将为您提供英国入境卡的中英文对照全解析，帮助您轻松应对海关挑战。

英国入境卡概述

什么是英国入境卡？

英国入境卡，也称为入境登记卡（Arrival Card），是进入英国时必须填写的表格。该表格通常包含个人和旅行信息，以便移民局官员进行审查。

英国入境卡的重要性

填写正确的入境卡对于确保您的旅行顺利进行至关重要。错误或不完整的填写可能会导致延误，甚至被拒绝入境。

英国入境卡中英文对照

以下是对英国入境卡各个部分的中英文对照解析：

1. 个人信息

  • Name（姓名）：填写您的全名，包括中间名（如果有的话）。
  • Date of Birth（出生日期）：填写您的生日，格式为DD/MM/YYYY。
  • Gender（性别）：填写您的性别（Male/男，Female/女）。
  • Nationality（国籍）：填写您的国籍。

2. 旅行信息

  • Passport Number（护照号码）：填写您的护照号码。
  • Place of Issue（发证地）：填写护照的签发地。
  • Date of Issue（发证日期）：填写护照的签发日期，格式为DD/MM/YYYY。
  • Expiry Date（到期日期）：填写护照的到期日期，格式为DD/MM/YYYY。
  • Previous Passport Number（旧护照号码）：如果您之前有旧护照，请填写旧护照的号码。

3. 旅行目的

  • Purpose of Visit（访问目的）：选择您的访问目的（例如：旅游、商务、访问亲友等）。
  • Address in UK（在英国的地址）：如果您在英国有暂住地址，请填写。
  • Address Outside UK（在英国外的地址）：填写您在旅行前的居住地址。

4. 联系信息

  • Contact Information（联系信息）：填写您的电话号码和电子邮件地址。

5. 其他信息

  • Previous Visits to UK（之前访问英国的情况）：如果您之前访问过英国，请填写访问次数。
  • Health Information（健康信息）：填写您的健康信息，包括是否携带疾病或药物。

填写指南

注意事项

  • 确保填写所有必填项。
  • 使用黑色或蓝色墨水填写。
  • 不要在表格上涂改或折叠。
  • 如果您在填写过程中遇到困难，可以咨询航空公司或机场工作人员。

举例说明

以下是一个填写好的英国入境卡的示例：

Name: 张三
Date of Birth: 01/01/1980
Gender: Male
Nationality: Chinese

Passport Number: E123456789
Place of Issue: Beijing
Date of Issue: 01/01/2010
Expiry Date: 01/01/2025

Purpose of Visit: Tourism
Address in UK: 123 London Road, London, UK
Address Outside UK: 456 Beijing Road, Beijing, China

Contact Information:
Phone: +86 1234567890
Email: zhangsan@example.com

Previous Visits to UK: 2
Health Information: None

总结

通过以上对英国入境卡的中英文对照全解析，相信您已经对如何填写这张表格有了清晰的认识。在前往英国时，请务必准备好入境卡，确保您的旅行顺利。祝您旅途愉快！