绿卡排期表是美国政府用来管理移民申请的一个工具，它根据不同的优先类别和国家的来源来划分申请者的等待时间。在绿卡排期表中，有两个关键的概念：最终裁定日（Final Action Dates）和递件日（Dates for Filing）。以下是这两个概念之间的关键差异。

最终裁定日（Final Action Dates）

最终裁定日是指申请人的绿卡申请已经完成了所有的审批程序，包括所有的背景调查、面试等，并且已经达到了可以发放绿卡的阶段。在这个日期之前，申请人的绿卡申请是有效的，并且可以开始处理。

特点：

  • 审批完成：最终裁定日意味着申请人的绿卡申请已经通过了所有的审批流程。
  • 可领取绿卡：一旦达到最终裁定日，申请人可以领取绿卡。
  • 受排期影响：即使申请人的绿卡申请已经完成审批，如果当前排期表中没有他们的优先类别和国家的位置，他们仍然需要等待。

例子：

假设一个中国公民的绿卡申请属于第二优先类别（职业移民），并且他们的最终裁定日是2023年1月1日。这意味着他们的申请已经完成了所有的审批程序，但是如果没有达到2023年1月1日的排期表A，他们仍然需要等待。

递件日（Dates for Filing）

递件日是指申请人可以开始提交绿卡申请的日期。这个日期通常早于最终裁定日，因为它允许申请人在排期表中有一个位置，以便在最终裁定日到来时能够及时提交申请。

特点：

  • 提交申请的起始日期：递件日是申请人可以开始提交绿卡申请的日期。
  • 排期表中的位置：在递件日之前，申请人可以在排期表中占据一个位置，等待最终裁定日。
  • 受排期影响：递件日同样受到排期表的影响，如果当前排期表中没有他们的优先类别和国家的位置，他们无法提交申请。

例子：

继续以上例子，如果一个中国公民的第二优先类别在2022年7月1日达到了递件日，这意味着他们可以开始提交绿卡申请。但是，如果他们等到2023年1月1日，最终裁定日才到来，他们需要确保在2022年7月1日之前提交申请，以便在排期表中有一个位置。

关键差异总结

  • 时间顺序：递件日通常早于最终裁定日。
  • 目的：递件日是为了在排期表中占据位置，而最终裁定日是为了领取绿卡。
  • 排期表：两者都受到排期表的影响，但最终裁定日是领取绿卡的直接条件。

通过理解这两个概念的关键差异，申请人可以更好地规划自己的绿卡申请过程，确保在适当的时间提交申请，并在最终裁定日到来时能够及时领取绿卡。