引言

前往巴西旅行或商务活动时,填写入境卡是必经的程序。为了帮助您顺利通关,本文将为您详细解析巴西入境卡的内容,并提供中英对照,让您轻松应对。

巴西入境卡概述

巴西入境卡是巴西政府规定的入境旅客必须填写的表格,用于记录旅客的基本信息和旅行目的。填写入境卡时,请确保信息的准确性,以免影响通关。

巴西入境卡内容解析

以下是对巴西入境卡各个栏目的详细解析:

1. 姓名(Nome)

填写您的全名,包括姓氏和名字。请注意,姓名应与护照上的姓名一致。

中英对照:

  • 中文:姓名
  • 英文:Name

2. 性别(Sexo)

选择您的性别,通常有“男”和“女”两种选项。

中英对照:

  • 中文:性别
  • 英文:Gender

3. 出生日期(Data de Nascimento)

填写您的出生年月日,格式为“年/月/日”。

中英对照:

  • 中文:出生日期
  • 英文:Date of Birth

4. 国籍(Nacionalidade)

填写您的国籍,例如“中国”。

中英对照:

  • 中文:国籍
  • 英文:Nationality

5. 护照号码(Número do Passaporte)

填写您的护照号码。

中英对照:

  • 中文:护照号码
  • 英文:Passport Number

6. 护照签发国(País de Emissão)

填写您的护照签发国,例如“中国”。

中英对照:

  • 中文:护照签发国
  • 英文:Country of Issuance

7. 护照签发日期(Data de Emissão)

填写您的护照签发日期,格式为“年/月/日”。

中英对照:

  • 中文:护照签发日期
  • 英文:Date of Issuance

8. 护照有效期至(Validade até)

填写您的护照有效期至,格式为“年/月/日”。

中英对照:

  • 中文:护照有效期至
  • 英文:Valid Until

9. 旅行目的(Objetivo da Viagem)

选择您的旅行目的,例如“旅游”、“商务”、“探亲访友”等。

中英对照:

  • 中文:旅行目的
  • 英文:Purpose of Visit

10. 联系电话(Telefone)

填写您的联系电话,以便在必要时与您联系。

中英对照:

  • 中文:联系电话
  • 英文:Phone Number

11. 电子邮件地址(Endereço de E-mail)

填写您的电子邮件地址,以便在必要时与您联系。

中英对照:

  • 中文:电子邮件地址
  • 英文:Email Address

12. 住宿地址(Endereço de Estadia)

填写您在巴西的住宿地址,如酒店名称、地址等。

中英对照:

  • 中文:住宿地址
  • 英文:Address of Stay

13. 旅行日期(Data da Viagem)

填写您的旅行日期,格式为“年/月/日”。

中英对照:

  • 中文:旅行日期
  • 英文:Date of Travel

14. 签证信息(Informações da Visto)

如果您持有签证,请填写签证号码和签证类型。

中英对照:

  • 中文:签证信息
  • 英文:Visa Information

总结

通过以上对巴西入境卡的详细解析,相信您已经对如何填写入境卡有了清晰的了解。在填写入境卡时,请务必认真核对信息,确保准确无误,以便顺利通关。祝您在巴西旅行愉快!