引言
对于计划前往澳大利亚的旅客来说,熟悉并正确填写入境卡是顺利通关的关键步骤。本文将为您详细解析澳洲入境卡的中英文对照内容,帮助您轻松应对入境流程。
澳洲入境卡概述
澳洲入境卡分为纸质版和电子版两种,旅客可根据个人情况选择。以下是入境卡的主要内容及其中英文对照。
一、个人信息
1. 姓名
- 英文:Full Name
- 中文:全名
2. 性别
- 英文:Sex
- 中文:性别
3. 出生日期
- 英文:Date of Birth
- 中文:出生日期
4. 国籍
- 英文:Nationality
- 中文:国籍
5. 护照号码
- 英文:Passport Number
- 中文:护照号码
6. 护照签发国
- 英文:Country of Issue
- 中文:护照签发国
7. 护照签发日期
- 英文:Date of Issue
- 中文:护照签发日期
8. 护照有效期
- 英文:Expiry Date
- 中文:护照有效期
二、旅行信息
1. 旅行目的
- 英文:Purpose of Travel
- 中文:旅行目的
2. 入境日期
- 英文:Date of Arrival
- 中文:入境日期
3. 出境日期
- 英文:Date of Departure
- 中文:出境日期
4. 乘坐航班号
- 英文:Flight Number
- 中文:航班号
5. 航班日期
- 英文:Flight Date
- 中文:航班日期
三、联系方式
1. 联系电话
- 英文:Phone Number
- 中文:联系电话
2. 电子邮件
- 英文:Email Address
- 中文:电子邮件
四、健康和旅行史
1. 是否患有传染病
- 英文:Do you have any infectious diseases?
- 中文:您是否患有传染病?
2. 是否曾访问过疫区
- 英文:Have you been in an area affected by an infectious disease in the past 6 weeks?
- 中文:过去6周内,您是否访问过受传染病影响的地区?
3. 是否接种过疫苗
- 英文:Have you received any vaccinations?
- 中文:您是否接种过疫苗?
五、其他信息
1. 联系人
- 英文:Contact Person
- 中文:联系人
2. 联系人电话
- 英文:Contact Person’s Phone Number
- 中文:联系人电话
3. 联系人关系
- 英文:Relationship to Contact Person
- 中文:与联系人关系
结语
通过本文的详细解析,相信您已经对澳洲入境卡的中英文对照有了充分了解。在填写入境卡时,请注意以下事项:
- 仔细阅读每个问题,确保填写准确;
- 如实回答所有问题,避免因虚假信息而被拒绝入境;
- 保持入境卡整洁,避免涂改。
祝您旅途愉快!
