引言

随着国际旅行的日益频繁,了解和正确填写入境卡成为每位旅客必知的事项。中国入境卡作为入境中国的重要文件,其填写内容对于顺利入境至关重要。本文将为您详细解析中国入境卡的中英文对照内容,帮助您更好地理解和填写。

中国入境卡概述

中国入境卡通常包括两部分:入境卡和出境卡。入境卡在入境时填写,出境卡在出境时填写。以下将重点解析入境卡。

入境卡中英文对照详解

1. 个人信息

  • 中文:姓名

  • 英文:Name

  • 填写说明:请用拼音填写您的姓名,确保与护照上的姓名一致。

  • 中文:性别

  • 英文:Sex

  • 填写说明:男性请填写“M”,女性请填写“F”。

  • 中文:出生日期

  • 英文:Date of Birth

  • 填写说明:按照“年-月-日”的格式填写,例如“1990-01-01”。

  • 中文:护照号码

  • 英文:Passport No.

  • 填写说明:填写您的护照号码,确保无误。

  • 中文:国籍

  • 英文:Nationality

  • 填写说明:填写您的国籍名称。

  • 中文:签证号码

  • 英文:Visa No.

  • 填写说明:填写您的签证号码,如有多个签证,请填写第一个。

2. 旅行信息

  • 中文:前往城市

  • 英文:Destination City

  • 填写说明:填写您计划前往的中国城市。

  • 中文:逗留天数

  • 英文:Duration of Stay

  • 填写说明:填写您计划在中国停留的天数。

  • 中文:住宿地址

  • 英文:Address of Accommodation

  • 填写说明:填写您在中国期间的住宿地址。

3. 联系方式

  • 中文:联系电话
  • 英文:Contact No.
  • 填写说明:填写您在旅行期间的联系电话。

4. 其他信息

  • 中文:职业

  • 英文:Occupation

  • 填写说明:填写您的职业。

  • 中文:是否有传染病

  • 英文:Do you have any infectious diseases?

  • 填写说明:如有传染病,请如实填写。

注意事项

  1. 确保填写内容真实、准确。
  2. 字迹清晰,避免涂改。
  3. 如有疑问,请咨询航空公司或中国海关。

结语

通过本文的详细解析,相信您已经对中国入境卡的中英文对照有了全面的了解。在填写入境卡时,请务必认真阅读并准确填写,以确保您的旅行顺利。祝您旅途愉快!