结婚移民(如美国K-1签证、CR-1签证或加拿大配偶担保移民)中的资金担保书(Affidavit of Support)是移民申请的核心文件之一。它旨在证明申请人(担保人)有足够的经济能力支持被担保人(受益人)在美国或加拿大等国家的生活,避免受益人成为公共负担(public charge)。2024年,美国移民局(USCIS)和国务院(DOS)对I-864表格的要求保持相对稳定,但收入门槛随通货膨胀调整(例如,2024年联邦贫困指导线显示,担保单人需达到125%贫困线,约为15,000美元/年)。加拿大则使用IMM 1344表格中的担保承诺(Undertaking),强调担保人收入需达到最低必要水平(LICO,2024年约为21,068加元/年)。
本文将详细指导如何撰写结婚移民资金担保书,重点以美国I-864表格为例(因其最常见),并简要提及加拿大版本。内容基于2024年最新官方指南(USCIS官网和加拿大IRCC网站)。请注意,移民政策可能随时更新,建议始终查阅最新官方来源或咨询移民律师。担保书必须真实、准确,任何虚假陈述可能导致申请被拒或永久禁入。
1. 资金担保书的基本概述
资金担保书是法律文件,担保人承诺在受益人入境后提供财务支持,通常覆盖受益人及其家属,直至其成为美国公民或工作满40个季度(约10年)。在结婚移民中,担保人通常是美国公民或永久居民,必须满足以下条件:
- 居住要求:在美国合法居住(公民无限制,永久居民需在美国境内)。
- 收入要求:担保人收入需达到联邦贫困线的125%(2024年示例:单人家庭15,000美元,两人19,000美元,每增加一人加4,500美元)。如果收入不足,可使用家庭成员作为联合担保人(joint sponsor)或结合资产(如存款、房产)。
- 提交时机:在美国,通常在I-130(亲属移民请愿)批准后提交I-864;在加拿大,与IMM 1344一起提交。
为什么重要? 如果担保人收入不足,移民局可能拒绝申请,或要求额外证明。2024年,USCIS加强了对收入稳定性的审查,强调需提供最近3-5年的税务记录。
2. 2024年官方模板获取与准备
美国:I-864表格(Affidavit of Support Under Section 213A)
- 获取方式:从USCIS官网(uscis.gov/i-864)下载最新版(2024年1月更新)。表格免费,PDF格式,共10页。
- 加拿大:IMM 1344表格(Sponsorship Application)
- 从加拿大移民、难民和公民部(IRCC)官网(canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship)下载。担保承诺部分在表格的“Sponsorship”部分。
- 2024年,加拿大强调在线提交,但纸质版仍可用。
准备材料清单(适用于两国):
- 担保人最近3年的联邦税表(美国:Form 1040;加拿大:T1 General)。
- 雇主信(证明当前就业和收入,2024年要求信件不超过6个月)。
- 最近3-6个月的工资单或银行对账单。
- 如果收入不足:联合担保人表格(美国:另一份I-864;加拿大:额外担保人)或资产证明(如银行存款、股票,需评估价值,通常需是收入的3-5倍)。
- 身份证明:担保人护照/绿卡复印件,受益人护照复印件。
提示:使用电子填写工具如Adobe Acrobat,确保所有日期格式为MM/DD/YYYY。打印后签名(必须手写)。
3. 详细填写指南:以美国I-864为例
I-864表格分为多个部分,逐项填写。以下是逐节指导,每节包括主题句、关键细节和示例。填写时使用黑色墨水,避免涂改;如有错误,重新打印。
Part 1: Information About the Sponsor (担保人信息)
主题句:此部分记录担保人的基本个人信息,确保与护照或绿卡一致。
- 1.a. Family Name:填写姓氏(如Smith)。
- 1.b. Given Name:名字(如John)。
- 1.c. Middle Name:中间名(如有)。
- 2. Address:当前美国地址(包括州、ZIP码)。示例:123 Main St, Apt 4B, New York, NY 10001。
- 3. Date of Birth:出生日期(MM/DD/YYYY),如01/15/1980。
- 4. Alien Number (A-Number):如果担保人是绿卡持有者,填写A-号码(如A12345678);公民无需填写。
- 5. Social Security Number (SSN):必须填写,用于背景检查。
- 6. U.S. Citizen or Permanent Resident:勾选“Citizen”或“Permanent Resident”。
- 细节:如果担保人是公民但曾在国外居住,需解释。示例:John Smith,美国公民,居住纽约,SSN 123-45-6789。
Part 2: Information About the Person You Are Sponsoring (受益人信息)
主题句:准确填写被担保配偶的信息,避免拼写错误导致延误。
- 1.a-c:与Part 1类似,填写受益人姓名(如Jane Doe)。
- 2. Address:受益人当前地址(如果在国外,填写外国地址)。示例:456 Elm St, Beijing, China 100000。
- 3. Date of Birth:出生日期。
- 4. A-Number:如果受益人已有A-号码(如曾申请签证)。
- 5. SSN:如果受益人已有。
- 6. Relationship:勾选“Spouse”(配偶)。
- 细节:2024年,USCIS要求提供受益人护照照片页复印件作为附件。示例:Jane Doe,配偶,出生日期02/20/1990。
Part 3: Information About the Sponsor’s Household (担保人家庭信息)
主题句:列出担保人家庭成员,包括收入来源,以计算总家庭收入。
- 1. Number of People in Household:包括担保人、配偶、子女、父母等依赖者。示例:如果担保人单身,无子女,则为1人;如果已婚有孩子,则为3人。
- 2-5. Household Members:列出姓名、关系、出生日期、收入。示例:
- John Smith (Sponsor, Self): $50,000/year
- 如果有联合担保人:Mary Smith (Joint Sponsor, Spouse): $30,000/year
- 细节:收入包括工资、养老金等。2024年,USCIS审查家庭规模,确保总和达到125%贫困线。附件:家庭成员税表。
Part 4: Sponsor’s Employment and Income (担保人就业与收入)
主题句:证明担保人当前收入稳定,达到最低要求。
- 1. Current Employment:雇主名称、地址、职位、开始日期、月薪/年薪。示例:ABC Corp, 789 Broadway, NY, Software Engineer, 01/01/2020, $60,000/year。
- 2. Previous Employment:过去5年工作历史(如果频繁跳槽,需解释)。
- 3. Total Income:计算去年总收入(从税表)。示例:2023年税表显示$55,000。
- 4. Assets:如果收入不足,列出资产(如存款\(20,000,房产价值\)200,000)。资产需可转换为现金,通常按1/3价值计算(\(20,000存款 = \)6,667收入等值)。
- 细节:2024年,收入门槛示例(48个州):单人\(15,000;两人\)19,000;三人\(23,000。高成本州(如加州)需更高。附件:最近W-2表、1099表、雇主信(模板:To Whom It May Concern: John Smith has been employed since 2020 with annual salary of \)60,000. Contact: HR@abccorp.com)。
Part 5: Information About the Joint Sponsor (联合担保人,如果适用)
主题句:如果担保人收入不足,可邀请合格家庭成员作为联合担保人,单独提交一份I-864。
- 填写联合担保人信息(类似Part 1-4)。要求:联合担保人必须是美国公民、绿卡持有者或合格家庭成员,收入独立达到125%。
- 细节:2024年,联合担保人需提供完整税表。示例:联合担保人John的兄弟,收入$25,000,单独提交I-864。
Part 6: Sponsor’s Statement, Contact Information, Declaration, and Signature (担保人声明)
主题句:担保人宣誓内容真实,提供联系方式。
- 1. Statement:阅读并确认信息准确。
- 2. Contact Information:电话、邮箱。示例:Phone: (212) 555-1234, Email: johnsmith@email.com。
- 3. Signature:手写签名,日期(MM/DD/YYYY)。
- 细节:必须在公证人面前签名(Notary Public)。2024年,USCIS接受远程公证,但需确认州法。
Part 7: Interpreter’s and Preparer’s Information (翻译/准备者信息)
主题句:如果表格由他人填写或翻译,需记录。
- 如果担保人自己填写,留空。示例:Preparer: John Smith, Self。
提交与费用
- 费用:2024年,USCIS I-864无申请费,但移民签证费$325(DOS)。加拿大担保申请费CAD 1,080。
- 提交方式:美国:邮寄至USCIS锁箱(lockbox);加拿大:在线通过IRCC门户。
- 附件:所有证明文件复印件(非原件),翻译件需认证。
4. 加拿大结婚移民担保书填写简要指南
加拿大使用IMM 1344表格的“Sponsorship”部分作为担保承诺(Undertaking)。
- Part A: Sponsor Information:类似I-864 Part 1,填写担保人信息(姓名、地址、SIN号)。
- Part B: Sponsored Person(s):受益人及家属信息。
- Part C: Financial Undertaking:声明担保人收入达到LICO(Low Income Cut-Off)。2024年,单人LICO为\(21,068加元;两人\)26,246。需附税表(NOA - Notice of Assessment)。
- 细节:加拿大强调“10年承诺”,覆盖基本生活、医疗等。附件:最近3年税表、就业信、银行对账单。如果收入不足,可使用“共同担保”(co-signer),但需证明总家庭收入。
- 示例:担保人收入CAD 30,000,受益人无收入,总家庭两人,达到LICO。签名需在移民官或公证人面前。
5. 常见错误与提示
- 错误1:收入计算错误——忘记包括所有家庭成员。提示:使用USCIS贫困线计算器(官网工具)。
- 错误2:签名不规范——未公证。提示:去银行或UPS商店公证(费用$5-15)。
- 错误3:文件过期——税表超过3年。提示:2024年提交最新2023税表。
- 提示:整个过程可能需3-6个月。建议聘请律师(费用$1,000-5,000),尤其如果收入复杂。保持所有记录副本。
6. 结论
撰写结婚移民资金担保书需要细致准备,确保收入证明充分、信息准确。遵循以上指南,使用官方模板,可大大提高成功率。2024年,移民局对经济审查更严格,建议提前6个月准备材料。始终参考最新官网(USCIS.gov 或 Canada.ca),并考虑专业咨询以避免延误。如果您有特定情况(如联合担保),提供更多细节可进一步细化指导。
