引言:了解加蓬共和国入境卡的重要性

加蓬共和国(Gabon)位于非洲中部,是一个以热带雨林和丰富自然资源闻名的国家。随着2024年全球旅行的逐步恢复,加蓬作为商务、旅游和生态探险的目的地,吸引了越来越多国际旅客。根据加蓬移民局的最新规定,所有非加蓬公民在入境时必须填写入境卡(Arrival Card),这是边境控制的重要文件。它不仅用于记录旅客的基本信息,还帮助当局评估健康和安全风险。

2024年的入境卡格式略有更新,主要体现在数字健康申报部分的加强,以应对持续的全球健康挑战。如果您计划前往加蓬,无论是从巴黎、迪拜还是邻国如喀麦隆入境,提前了解填写要求可以避免延误或拒绝入境。本文将提供详细的指导,包括每个字段的解释、完整填写示例,以及常见注意事项。请注意,入境卡通常在飞机上或边境检查站分发,建议使用黑色墨水笔填写,并确保所有信息与您的护照一致。如果您是首次前往,建议咨询加蓬驻您所在国家的大使馆或官方网站(如加蓬移民局或外交部网站)以获取最新信息。

入境卡的基本结构和填写要求

加蓬共和国入境卡通常是一张A4大小的表格,分为正面(个人信息和旅行详情)和反面(健康声明和签名)。它要求英文或法文填写(加蓬官方语言为法语,但英文通常可接受)。2024版强调了数字签名和二维码的使用,如果您通过电子系统提交,可能需要打印确认页。

总体填写规则

  • 语言:优先使用英文大写字母打印体,避免草书。
  • :黑色或蓝色墨水笔,避免铅笔。
  • 修改:如有错误,用单线划掉并签名确认,不要使用修正液。
  • 必需文件:护照、签证(如需)、机票行程单、黄热病疫苗证书(国际疫苗接种证书)。
  • 提交:在抵达机场的移民柜台提交,连同护照。
  • 费用:填写免费,但某些签证或健康检查可能收费。

现在,我们逐部分分解入境卡的内容,并提供详细指导。

第一部分:个人信息(Personal Information)

这部分位于入境卡的顶部,用于识别旅客身份。所有字段必须与护照完全匹配。

1. 姓氏(Surname / Nom de famille)

  • 指导:填写护照上的姓氏(Last Name)。如果护照上只有单名,如“Smith”,则填写“SMITH”。
  • 示例:如果您的护照姓氏是“张”,填写“ZHANG”。
  • 细节:不要使用昵称或中间名,除非护照上有。

2. 名字(Given Names / Prénoms)

  • 指导:填写护照上的名字(First Name 和 Middle Name,如果有)。如果有多个名字,用空格分隔。
  • 示例:如果护照上是“Li Ming”,填写“LI MING”。
  • 细节:确保与签证申请时一致。

3. 出生日期(Date of Birth / Date de naissance)

  • 指导:格式为日/月/年(DD/MM/YYYY)。例如,1990年5月15日填写“15/05/1990”。
  • 示例:出生在1985年12月25日,填写“25/12/1985”。
  • 细节:使用数字,不要写月份名称。

4. 国籍(Nationality / Nationalité)

  • 指导:填写护照签发国的全称。例如,中国公民填写“CHINESE”或“CHINA”。
  • 示例:美国公民填写“AMERICAN”。
  • 细节:如果持有双重国籍,使用当前旅行护照的国籍。

5. 护照号码(Passport Number / Numéro de passeport)

  • 指导:准确复制护照上的号码,包括任何字母或数字组合。
  • 示例:E12345678。
  • 细节:检查护照有效期,必须至少6个月。

6. 护照签发日期和有效期(Issue Date and Expiry Date)

  • 指导:格式同出生日期。签发日期是护照开始日期,有效期是到期日。
  • 示例:签发“01/01/2020”,有效期“01/01/2030”。
  • 细节:如果护照即将过期,建议更新。

7. 职业(Occupation / Profession)

  • 指导:简要描述您的工作,如“TEACHER”或“BUSINESSMAN”。学生填写“STUDENT”。
  • 示例:软件工程师填写“SOFTWARE ENGINEER”。
  • 细节:如果退休,填写“RETIRED”。

8. 性别(Sex / Sexe)

  • 指导:勾选或填写“M”(男)或“F”(女)。
  • 示例:男性勾选“M”。

第二部分:旅行和住宿信息(Travel and Accommodation Details)

这部分关注您的入境目的和在加蓬的计划。

1. 航班号或交通工具(Flight Number or Mode of Transport / Numéro de vol)

  • 指导:填写抵达加蓬的航班号,如“AF101”。如果是陆路,填写“BUS”或“CAR”。
  • 示例:从巴黎飞往利伯维尔的航班“ET123”。
  • 细节:如果转机,填写最终抵达加蓬的航班。

2. 抵达日期(Date of Arrival / Date d’arrivée)

  • 指导:预计抵达日期,格式DD/MM/YYYY。
  • 示例:2024年10月10日填写“10/10/2024”。
  • 细节:与机票一致。

3. 在加蓬的地址(Address in Gabon / Adresse au Gabon)

  • 指导:填写酒店名称、地址或朋友/亲戚的详细地址。包括城市、街道和邮编(如果有)。
  • 示例:HOTEL DE LA PAIX, B.P. 1234, LIBREVILLE, GABON。
  • 细节:如果是商务旅行,填写公司地址。旅游者可填写预订酒店。

4. 停留时间(Length of Stay / Durée du séjour)

  • 指导:填写预计天数或月数,如“14 DAYS”或“3 MONTHS”。
  • 示例:短期旅游“7 DAYS”。
  • 细节:确保不超过签证允许期限。

5. 入境目的(Purpose of Visit / Objet du voyage)

  • 指导:勾选或填写,如“TOURISM”、“BUSINESS”、“FAMILY VISIT”或“TRANSIT”。
  • 示例:生态旅游勾选“TOURISM”。
  • 细节:商务需提供邀请函。

6. 之前是否来过加蓬?(Previous Visits / Visites précédentes)

  • 指导:勾选“是”或“否”。如果是,简要说明次数。
  • 示例:首次访问勾选“否”。

第三部分:健康声明和签名(Health Declaration and Signature)

2024版加强了健康部分,以符合国际卫生条例。

1. 健康问题(Health Questions)

  • 指导:回答“是”或“否”关于传染病症状、近期旅行史等。常见问题包括:
    • 是否有发烧、咳嗽等症状?
    • 过去21天是否访问过黄热病疫区?
    • 是否持有黄热病疫苗证书?
  • 示例:无症状,回答“NO”;持有证书,回答“YES”。
  • 细节:诚实回答。如果有症状,可能需额外检查。黄热病疫苗是强制性的,需出示国际证书。

2. 旅行史(Travel History)

  • 指导:列出过去30天访问的国家,特别是非洲国家。
  • 示例:从中国经迪拜抵达,填写“CHINA, UAE”。

3. 签名(Signature / Signature)

  • 指导:在指定位置签名,与护照签名一致。日期填写抵达日期。
  • 示例:手写签名“John Doe”,日期“10/10/2024”。
  • 细节:电子版可能需数字签名。

完整填写示例

假设一位中国游客“张伟”(ZHANG WEI),1985年5月10日出生,护照号E12345678,从中国经埃塞俄比亚航空公司航班ET123于2024年10月10日抵达利伯维尔,停留7天进行旅游,入住HOTEL DE LA PAIX。以下是模拟的入境卡填写(用英文大写表示):

正面:个人信息

  • Surname: ZHANG
  • Given Names: WEI
  • Date of Birth: 10/05/1985
  • Nationality: CHINESE
  • Passport Number: E12345678
  • Passport Issue Date: 01/01/2020
  • Passport Expiry Date: 01/01/2030
  • Occupation: TEACHER
  • Sex: M

正面:旅行和住宿

  • Flight Number: ET123
  • Date of Arrival: 10/10/2024
  • Address in Gabon: HOTEL DE LA PAIX, LIBREVILLE, GABON
  • Length of Stay: 7 DAYS
  • Purpose of Visit: TOURISM
  • Previous Visits: NO

反面:健康声明

  • Have you had fever, cough, or difficulty breathing in the last 14 days? NO
  • Have you visited any yellow fever endemic area in the last 21 days? YES (CHINA)
  • Do you have a yellow fever vaccination certificate? YES
  • List countries visited in the last 30 days: CHINA, UAE
  • Signature: [手写 ZHANG WEI]
  • Date: 10/10/2024

这个示例展示了如何保持简洁准确。如果您的情况不同,调整相应字段即可。

常见注意事项和提示

填写前准备

  • 检查护照:确保有效期超过6个月,有至少2页空白页。
  • 签证要求:中国公民需提前申请签证(电子签证可在线办理)。2024年,加蓬对某些国家提供免签,但需确认。
  • 健康要求:黄热病疫苗是强制的。COVID-19方面,2024年可能要求疫苗接种证明或阴性测试,视当前规定而定。检查WHO或加蓬卫生部网站。
  • 语言障碍:如果法语不熟练,可带翻译App或请机组人员帮助。

填写时常见错误

  • 信息不一致:确保与护照、机票匹配。错误可能导致拒绝入境。
  • 遗漏签名:无签名的入境卡无效。
  • 健康声明不实:提供虚假信息可能面临罚款或驱逐。
  • 地址不详细:模糊地址如“LIBREVILLE”可能被要求补充。

抵达后流程

  1. 排队至移民柜台。
  2. 提交护照和入境卡。
  3. 可能需回答问题或提供额外文件。
  4. 通过后,领取行李并接受海关检查。

特殊情况

  • 儿童:未成年人需父母或监护人填写并签名。
  • 商务旅客:携带邀请函和公司信头纸。
  • 转机:如果不出机场,可能无需填写,但需确认。
  • 数字提交:某些航空公司提供在线预填,打印确认页。

2024年更新提示

通过遵循这些指导,您可以顺利入境加蓬。享受您的旅程!如果有特定疑问,建议直接咨询官方来源。