引言：为什么EFSP入境卡如此重要？

菲律宾作为东南亚热门旅游和商务目的地，每年吸引数百万国际游客。为了简化入境流程，菲律宾移民局推出了电子旅行申报系统（eTravel System），取代了传统的纸质入境卡。其中，EFSP（Electronic Travel Declaration System，电子旅行申报系统）是旅客必须完成的在线申报程序。这个系统不仅提高了通关效率，还帮助菲律宾政府更好地管理公共卫生和安全问题。

许多旅客因为不熟悉填写流程或忽略细节而导致入境延误、罚款甚至被拒绝入境。本文将为您提供一份详尽的EFSP入境卡填写指南，包括每个字段的详细解释、完整示例、常见错误分析以及避免方法。无论您是首次前往菲律宾还是经常往返，这份攻略都能帮助您顺利完成申报，确保旅途顺利。

重要提示：菲律宾eTravel系统官方网址为 https://etravel.gov.ph。请务必使用官方渠道，避免使用第三方网站，以防个人信息泄露或遭遇诈骗。

第一部分：EFSP系统概述

1.1 什么是EFSP/eTravel系统？

EFSP（Electronic Submission of Passenger Information）是菲律宾移民局要求所有入境旅客提交的电子申报系统。自2023年起，菲律宾全面推行eTravel系统，取代了之前的纸质入境卡和健康声明表。该系统整合了移民、海关、检疫等多个部门的信息，旅客只需一次申报即可完成所有必要手续。

1.2 谁需要填写EFSP入境卡？

所有通过航空或海路进入菲律宾的国际旅客，无论国籍、年龄（婴幼儿除外），都必须在抵达前完成eTravel申报。包括：

  • 旅游签证持有者
  • 商务签证持有者
  • 免签国家公民
  • 菲律宾护照持有者（但海外菲律宾公民返回时也需要填写）
  • 永久居民签证持有者

例外情况：

  • 2岁以下婴幼儿可豁免
  • 外交护照持有者和某些官方代表团可能有特殊规定

1.3 申报时间要求

旅客必须在抵达菲律宾前完成申报，建议至少提前72小时，但不超过30天。系统允许您提前填写并保存，临近出发时再确认提交。如果超过30天未抵达，需要重新填写。

1.4 申报费用

好消息是，EFSP申报完全免费。任何要求付费的网站都是诈骗，请务必警惕。

第二部分：填写前的准备工作

2.1 所需材料清单

在开始填写前，请准备好以下信息：

  1. 护照信息：护照号码、签发日期、有效期、国籍
  2. 旅行信息：航班号、抵达日期和时间、出发机场、抵达机场
  3. 在菲住宿信息：酒店名称、地址、联系方式（或亲友地址）
  4. 联系方式：有效的电子邮箱、手机号码（建议提供国际格式）
  5. 健康信息：过去30天的旅行史、疫苗接种情况
  6. 紧急联系人信息：姓名、关系、电话
  7. 行程信息：预计在菲停留天数、访问目的

2.2 技术准备

  • 设备：智能手机、平板或电脑
  • 网络：稳定的互联网连接
  • 浏览器：推荐使用Chrome、Safari或Firefox（避免使用IE）
  • 邮箱：确保能接收验证邮件的邮箱地址
  • PDF阅读器：用于查看和保存确认函

2.3 重要注意事项

  • 信息准确性：所有信息必须与护照和机票完全一致
  • 语言：系统支持英语，部分版本可能有他加禄语选项，建议使用英语填写
  • 保存：系统允许保存草稿，但建议一次性完成
  • 确认函：提交后务必下载或打印确认函（二维码页面）

第三部分：详细填写指南（分步骤）

3.1 访问官方网站

打开浏览器，输入官方网址：https://etravel.gov.ph

重要安全提示：

  • 检查网址是否正确，注意钓鱼网站可能使用类似域名如 etravel-gov.com 或 etravel.ph
  • 网站应显示安全锁图标（HTTPS）
  • 页面底部应有菲律宾政府官方标志

3.2 注册/登录账户

首次使用需要注册：

  1. 点击”Register”按钮
  2. 输入有效的电子邮箱地址
  3. 设置密码（至少8位，包含字母和数字）
  4. 验证邮箱（系统会发送验证链接）
  5. 登录后进入主填写界面

如果之前注册过，直接使用邮箱和密码登录即可。

3.3 个人信息填写（Personal Information）

这是最关键的部分，必须与护照完全一致。

字段详解：

Last Name (姓氏)：

  • 必须与护照上的姓氏完全一致
  • 注意大小写，建议全部大写（如：SMITH）
  • 如果护照上有连字符，必须保留（如：O’BRIEN 或 DE LA CRUZ）

First Name (名字)：

  • 与护照名字一致
  • 如果护照上有中间名，必须包含在内
  • 例如：护照显示 “John Michael Smith”，则 First Name 填 “JOHN MICHAEL”

Middle Name (中间名)：

  • 如果护照上有中间名，必须填写
  • 如果没有，可以留空或填写”N/A”

Suffix (后缀)：

  • 如 Jr., Sr., III 等
  • 没有则留空

Date of Birth (出生日期)：

  • 格式：月/日/年
  • 必须与护照完全一致

Gender (性别)：

  • Male (男) / Female (女)

Place of Birth (出生地)：

  • 填写城市和国家，如：New York, USA
  • 与护照一致

Nationality (国籍)：

  • 选择护照签发国
  • 中国公民选择”CHINESE”
  • 美国公民选择”AMERICAN”

Passport Number (护照号码)：

  • 必须与护照完全一致，注意不要包含空格
  • 例如：护照显示 “E12345678”，则填 “E12345678”

Passport Issue Date (签发日期)：

  • 格式：月/日/年

Passport Expiry Date (有效期)：

  • 格式：月/日/年

Passport Place of Issue (签发地)：

  • 如：BEIJING, WASHINGTON 等

完整示例：

Last Name: SMITH
First Name: JOHN MICHAEL
Middle Name: (留空或N/A)
Suffix: (留空)
Date of Birth: 01/15/1985
Gender: Male
Place of Birth: New York, USA
Nationality: AMERICAN
Passport Number: E12345678
Passport Issue Date: 06/15/2015
Passport Expiry Date: 06/14/2025
Passport Place of Issue: WASHINGTON DC

3.4 旅行信息填写（Travel Information）

Flight/Vessel Number (航班号)：

  • 必须与机票完全一致
  • 格式：航空公司代码+航班号，如：PR312, MU5023, CZ309
  • 注意：不要添加空格或额外字符

Date of Arrival (抵达日期)：

  • 填写实际抵达菲律宾的日期
  • 格式：月/日/年

Time of Arrival (抵达时间)：

  • 填写预计抵达时间（24小时制）
  • 例如：14:30（下午2:30）

Port of Origin (出发港)：

  • 填写出发城市和机场代码
  • 例如：SHANGHAI (PVG), LOS ANGELES (LAX)

Port of Entry (入境港)：

  • 填写抵达的菲律宾机场或港口
  • 常见的有：
    • MNL: 马尼拉尼诺伊·阿基诺国际机场
    • CEB: 宿务麦克坦国际机场
    • KLO: 克拉克国际机场
    • DVO: 达沃国际机场

Number of Companions (同行人数)：

  • 填写与您一同旅行的家庭成员或朋友数量
  • 不包括自己

Purpose of Visit (访问目的)：

  • 从下拉菜单中选择：
    • Tourism (旅游)
    • Business (商务)
    • Visiting Relatives (探亲)
    • Education (教育)
    • Medical (医疗)
    • Other (其他)

Expected Length of Stay (预计停留天数)：

  • 填写整数，如：7, 14, 30 等

完整示例：

Flight/Vessel Number: PR312
Date of Arrival: 12/15/2023
Time of Arrival: 14:30
Port of Origin: SHANGHAI (PVG)
Port of Entry: MNL
Number of Companions: 2
Purpose of Visit: Tourism
Expected Length of Stay: 10

3.5 在菲住宿信息（Accommodation in the Philippines）

Hotel/Address Name (酒店或地址名称)：

  • 填写您在菲律宾的主要住宿地点
  • 必须是真实有效的地址
  • 如果住酒店，填写酒店全名
  • 如果住亲友家，填写亲友姓名和完整地址

Street Address (街道地址)：

  • 详细街道信息
  • 例如：1234 Roxas Boulevard

City/Town (城市/城镇)：

  • 例如：Manila, Cebu City, Davao City

Province (省份)：

  • 例如：Metro Manila, Cebu, Davao del Sur

ZIP Code (邮政编码)：

  • 如果不知道，可以查询或填写”0000”（系统可能接受）
  • 建议提前查询准确的邮政编码

Contact Number (联系电话)：

  • 酒店电话或亲友手机号
  • 格式：+63 912 345 6789（菲律宾号码）或国际格式

完整示例（酒店）：

Hotel/Address Name: The Manila Hotel
Street Address: 1 Rizal Park
City/Town: Manila
Province: Metro Manila
ZIP Code: 1000
Contact Number: +63 2 527 0011

完整示例（亲友家）：

Hotel/Address Name: Juan Dela Cruz
Street Address: 1234 Quezon Avenue
City/Town: Quezon City
Province: eMetro Manila
ZIP Code: 1100
Contact Number: +63 917 123 4567
地址必须真实有效，入境时官员可能会核实。如果填写虚假地址，可能导致入境受阻。

3.6 健康与旅行史（Health and Travel History）

这部分涉及公共卫生信息，必须如实填写。

过去30天是否访问过非洲或中东国家？：

  • 如果是，需要申报具体国家
  • 这与埃博拉、MERS等传染病防控有关

是否出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状？：

  • 必须如实回答
  • 如果有症状，可能需要接受检疫

是否接种了新冠疫苗？：

  • 选择是/否
  • 如果是，可能需要上传疫苗接种证明

完整示例：

Visited Africa/Middle East in last 30 days: No
Symptoms (fever, cough, difficulty breathing): No
Vaccinated against COVID-19: Yes

3.7 紧急联系人信息（Emergency Contact）

Name (姓名)：

  • 填写紧急联系人全名

Relationship (关系)：

  • 如：Spouse (配偶), Parent (父母), Friend (朋友)

Contact Number (联系电话)：

  • 必须是国际格式
  • 例如：+86 138 1234 5678（中国号码）

Email (电子邮箱)：

  • 可选，但建议填写

完整示例：

Name: Jane Smith
Relationship: Spouse
Contact Number: +1 555 123 4567
Email: jane.smith@email.com

3.8 确认与提交

信息核对：

  • 系统会显示所有填写信息的汇总页面
  • 必须仔细核对每一个字段
  • 特别是护照号码、姓名、航班号、日期

声明条款：

  • 阅读并勾选声明条款
  • 声明所填信息真实准确
  • 了解不实申报的法律后果

提交：

  • 点击”Submit”按钮
  • 系统会生成一个二维码页面
  • 立即下载或截图保存
  • 同时会发送确认邮件到您的注册邮箱

3.9 保存与打印确认函

确认函包含：

  • 二维码（最重要）
  • 您的个人信息
  • 航班信息
  • 申报编号（Reference Number）

建议保存方式：

  1. 截图保存：手机截图二维码页面
  2. PDF下载：系统提供PDF下载选项
  3. 打印：建议打印至少一份纸质副本
  4. 邮箱备份：确认邮件也会包含二维码

重要提示：入境时，官员会扫描二维码调取您的信息。请确保二维码清晰可读。

第四部分：完整填写示例

4.1 案例背景

假设一位中国游客张伟（ZHANG WEI）计划前往菲律宾旅游，以下是他的完整填写示例。

4.2 完整填写示例

个人信息：

Last Name: ZHANG
First Name: WEI
Middle Name: (留空)
Suffix: (留空)
Date of Birth: 05/20/1990
Gender: Male
Place of Birth: Beijing, China
Nationality: CHINESE
Passport Number: E12345678
Passport Issue Date: 08/15/2020
Passport Expiry Date: 08/14/2030
Passport Place of Issue: BEIJING

旅行信息：

Flight/Vessel Number: MU5023
Date of Arrival: 12/20/2023
Time of Arrival: 15:45
Port of Origin: SHANGHAI (PVG)
Port of Entry: MNL
Number of Companions: 1
Purpose of Visit: Tourism
Expected Length of Stay: 8

住宿信息：

Hotel/Address Name: Shangri-La Manila
Street Address: 1 Upper East
City/Town: Makati City
Province: Metro Manila
ZIP Code: 1226
Contact Number: +63 2 8820 0888

健康与旅行史：

Visited Africa/Middle East in last 30 days: No
Symptoms (fever, cough, difficulty breathing): No
Vaccinated against COVID-19: Yes

紧急联系人：

Name: Li Ming
Relationship: Friend
Contact Number: +86 138 1234 5678
Email: liming@example.com

4.3 提交后

提交后，张伟会看到：

  • Reference Number: ET20231220-XXXXXX
  • 二维码页面：立即截图并打印
  • 确认邮件：发送到注册邮箱

入境时，只需向移民官员出示二维码即可，官员扫描后会调取所有信息。

第五部分：常见错误及避免方法

5.1 个人信息类错误

错误1：姓名拼写与护照不一致

  • 错误示例：护照姓名 “ZHANG WEI”，填写成 “ZHANG WEI “（多空格）或 “ZHANG WEI”（大小写不一致）
  • 后果：可能导致信息无法匹配，延误通关
  • 避免方法：
    • 直接从护照信息页复制粘贴（注意去除空格）
    • 建议全部使用大写字母
    • 填写后逐字核对

错误2：护照号码错误

  • 错误示例：护照号 “E12345678” 误填为 “E1234567”（少一位）或 “E123456789”（多一位）
  • 后果：最严重的错误之一，可能导致无法入境
  • 避免方法：
    • 将护照放在旁边，照着填写
    • 填写后反向核对一遍
    • 注意区分数字0和字母O，数字1和字母I

错误3：出生日期格式错误

  • 错误示例：中国习惯年月日，但系统要求月/日/年。1990年5月20日应填”05/20/1990”，误填为”1990/05/20”
  • 后果：系统可能无法识别或显示错误
  • 避免方法：
    • 牢记格式是月/日/年
    • 月份和日期如果是个位数，前面补0

错误4：国籍选择错误

  • 错误示例：持有中国护照但误选”TAIWANESE”或”HONG KONG”
  • 后果：身份验证问题
  • 避免方法：
    • 中国护照一律选择”CHINESE”
    • 不要根据签发地选择

5.2 旅行信息类错误

错误5：航班号填写错误

  • 错误示例：航班号 “MU5023” 误填为 “MU5023 “（多空格）或 “MU 5023”（有空格）
  • 后果：无法关联到您的航班信息
  • 避免方法：
    • 从机票直接复制
    • 不要添加任何空格或符号
    • 注意区分相似字母和数字（如B和8，Z和2）

错误6：日期时间错误

  • 错误示例：实际抵达12月20日，误填为12月10日
  • 后果：申报时间与实际不符，可能被视为无效申报
  • 避免方法：
    • 使用机票确认函上的准确时间
    • 注意时区问题（系统使用菲律宾时间）
    • 如果跨时区飞行，按实际抵达菲律宾的时间填写

错误7：入境港选择错误

  • 错误示例：飞抵克拉克机场（KLO），但误选马尼拉（MNL）
  • 后果：信息不匹配
  • 避免方法：
    • 确认机票上的抵达机场代码
    • 常见代码：MNL（马尼拉）、CEB（宿务）、KLO（克拉克）、DVO（达沃）

错误8：访问目的与实际不符

  • 错误示例：实际是商务访问，但选择”Tourism”
  • 后果：可能被要求补充材料或拒绝入境
  • 避免方法：
    • 如实填写
    • 商务访问需持有相应商务签证
    • 如果是商务，但没有商务签证，可能被拒绝

5.3 住宿信息类错误

错误9：地址信息不完整或虚假

  • 错误示例：只填写酒店名称，不填写详细地址；或填写不存在的地址
  • 后果：入境时官员核实可能导致拒绝入境
  • 避免方法：
    • 提前联系酒店获取完整地址
    • 确保地址真实有效
    • 如果住亲友家，确保亲友知情

错误10：邮政编码错误

  • 错误示例：填写错误的邮政编码或随意填写”0000”
  • 后果：虽然可能通过，但信息不准确
  • 避免方法：
    • 提前查询酒店或地址的正确邮政编码
    • 可使用Google Maps或酒店官网查询

5.4 技术类错误

错误11：使用非官方网站

  • 错误示例：通过搜索引擎找到 etravel-gov.com 或 etravel.ph 等仿冒网站
  • 后果：个人信息泄露、被收取高额费用、甚至遭遇诈骗
  • 避免方法：
    • 只使用官方网址：https://etravel.gov.ph
    • 检查网址是否为HTTPS协议
    • 网站应有菲律宾政府官方标志

错误12：未保存确认函

  • 错误示例：提交后未截图或打印，入境时无法提供二维码
  • 后果：需要重新填写或排队处理，延误通关
  • 避免方法：
    • 提交后立即截图保存二维码
    • 下载PDF并打印至少一份
    • 发送到邮箱备份

错误13：使用过期信息

  • 错误示例：提前30天填写，但行程变更后未更新
  • 后果：申报信息与实际不符
  • 避免方法：
    • 如果行程变更，重新填写新的申报
    • 旧的申报会自动过期失效

5.5 健康与旅行史类错误

错误14：隐瞒旅行史

  • 错误示例：过去30天去过非洲，但选择”No”
  • 后果：可能面临罚款、强制检疫甚至刑事责任
  • 避免方法：
    • 必须如实申报
    • 如实申报不会导致拒绝入境，但隐瞒会

错误15：隐瞒健康状况

  • 错误示例：有发热症状但选择”No”
  • 后果：可能传播疾病，面临法律后果
  • 避免方法：
    • 如实申报
    • 如有症状，建议推迟旅行

第六部分：特殊情况处理

6.1 带儿童/婴儿旅行

  • 2岁以下：无需填写EFSP
  • 2岁及以上：必须单独填写，使用其护照信息
  • 监护人信息：在紧急联系人部分填写监护人信息
  • 重要提示：儿童的姓名必须与护照完全一致，包括中间名

6.2 多次入境

如果在菲律宾期间多次出入境（如去邻国再返回），每次入境都需要新的EFSP申报。

6.3 航班延误或变更

如果航班延误但日期不变，无需重新申报。如果日期或航班号变更，必须重新填写EFSP。

6.4 持有长期签证

持有工作签证、学生签证等长期签证的旅客同样需要填写EFSP，但访问目的应选择相应选项（如”Work”或”Study”）。

6.5 菲律宾公民返回

海外菲律宾公民返回时也需要填写EFSP，国籍选择”PHILIPPINE”，并填写护照信息。

第七部分：入境流程及注意事项

7.1 抵达机场后流程

  1. 下飞机：跟随”Arrivals”指示牌
  2. 排队：国际到达排队区
  3. 准备文件：护照、EFSP确认函（二维码）、机票行程单
  4. 移民局柜台：
    • 提交护照
    • 出示EFSP二维码（纸质或手机屏幕）
    • 移民官员扫描二维码
    • 可能询问访问目的、停留时间等
  5. 提取行李：通过移民局后前往行李转盘
  6. 海关申报：如有需要申报的物品，走红色通道；否则走绿色通道

7.2 移民官员可能询问的问题

  • 访问目的？
  • 计划停留多久？
  • 住宿在哪里？
  • 带了多少现金？
  • 是否携带违禁品？

回答原则：诚实、简洁、与EFSP申报信息一致。

7.3 如果EFSP出现问题怎么办？

情况1：二维码无法扫描

  • 不要慌张
  • 提供参考编号（Reference Number）
  • 官员可以手动输入查询
  • 建议同时出示确认邮件

情况2：信息错误被发现

  • 如实解释错误原因
  • 可能需要填写表格更正
  • 严重错误可能导致拒绝入境

情况3：忘记填写EFSP

  • 部分机场提供现场填写的电脑或平板
  • 但可能需要排队，延误通关
  • 建议提前完成，避免麻烦

第八部分：常见问题解答（FAQ）

Q1: EFSP申报后需要打印吗？ A: 强烈建议打印或至少保存电子版。入境时需要出示二维码供官员扫描。

Q2: 可以用手机截图代替打印吗？ A: 可以，但确保截图清晰，二维码可识别。建议同时保存在手机相册和云端。

Q3: EFSP有效期多久？ A: 一次申报仅对一次入境有效。如果离开菲律宾再返回，需要重新申报。

Q4: 可以提前多久填写？ A: 可以提前30天填写。建议提前3-7天完成，避免临时网络问题。

Q5: 填写后发现错误怎么办？ A: 可以重新填写一份新的申报，使用新的邮箱注册。旧的申报会自动失效。

Q6: 没有菲律宾本地电话号码怎么办？ A: 可以填写国际号码，或填写酒店电话。紧急联系人可以填写国内号码。

Q7: 菲律宾公民需要填写吗？ A: 需要，所有入境旅客（包括菲律宾公民）都必须填写。

Q8: 转机需要填写吗？ A: 如果只是在菲律宾机场转机且不入境，不需要填写。如果需要入境（如过夜），则必须填写。

Q9: 系统支持中文吗？ A: 主要支持英语，部分版本可能有他加禄语。建议使用英语填写。

Q10: 申报后多久能收到确认邮件？ A: 通常立即收到。如果未收到，检查垃圾邮件文件夹，或重新提交。

第九部分：总结与建议

9.1 关键要点回顾

  1. 使用官方网址：https://etravel.gov.ph
  2. 信息准确：所有信息必须与护照和机票完全一致
  3. 提前准备：提前3-7天完成申报
  4. 保存确认函：截图、下载、打印三重备份
  5. 如实申报：健康状况和旅行史必须真实

9.2 成功填写清单

在提交前，请检查：

  • [ ] 姓名与护照完全一致
  • [ ] 护照号码准确无误
  • [ ] 航班号与机票一致
  • [ ] 日期格式正确（月/日/年）
  • [ ] 住宿地址真实有效
  • [ ] 已保存二维码页面
  • [ ] 已收到确认邮件

1.3 最后提醒

EFSP申报是菲律宾入境的必要程序，但只要按照指南仔细填写，就能轻松完成。记住，诚实申报是关键，任何虚假信息都可能导致严重后果。祝您旅途愉快，通关顺利！

免责声明：本文基于菲律宾移民局官方信息编写，政策可能随时变化。出行前请务必查阅最新官方规定。如有疑问，请联系菲律宾驻华使领馆或访问官方网站。

更新日期：2023年12月

作者：资深旅行顾问

如需更多旅行建议或有其他问题，欢迎随时咨询。祝您在菲律宾有一个美好的旅程！# 菲律宾EFSP入境卡填写指南详解及常见错误避免方法全攻略

引言：为什么EFSP入境卡如此重要？

菲律宾作为东南亚热门旅游和商务目的地，每年吸引数百万国际游客。为了简化入境流程，菲律宾移民局推出了电子旅行申报系统（eTravel System），取代了传统的纸质入境卡。其中，EFSP（Electronic Travel Declaration System，电子旅行申报系统）是旅客必须完成的在线申报程序。这个系统不仅提高了通关效率，还帮助菲律宾政府更好地管理公共卫生和安全问题。

许多旅客因为不熟悉填写流程或忽略细节而导致入境延误、罚款甚至被拒绝入境。本文将为您提供一份详尽的EFSP入境卡填写指南，包括每个字段的详细解释、完整示例、常见错误分析以及避免方法。无论您是首次前往菲律宾还是经常往返，这份攻略都能帮助您顺利完成申报，确保旅途顺利。

重要提示：菲律宾eTravel系统官方网址为 https://etravel.gov.ph。请务必使用官方渠道，避免使用第三方网站，以防个人信息泄露或遭遇诈骗。

第一部分：EFSP系统概述

1.1 什么是EFSP/eTravel系统？

EFSP（Electronic Submission of Passenger Information）是菲律宾移民局要求所有入境旅客提交的电子申报系统。自2023年起，菲律宾全面推行eTravel系统，取代了之前的纸质入境卡和健康声明表。该系统整合了移民、海关、检疫等多个部门的信息，旅客只需一次申报即可完成所有必要手续。

1.2 谁需要填写EFSP入境卡？

所有通过航空或海路进入菲律宾的国际旅客，无论国籍、年龄（婴幼儿除外），都必须在抵达前完成eTravel申报。包括：

  • 旅游签证持有者
  • 商务签证持有者
  • 免签国家公民
  • 菲律宾护照持有者（但海外菲律宾公民返回时也需要填写）
  • 永久居民签证持有者

例外情况：

  • 2岁以下婴幼儿可豁免
  • 外交护照持有者和某些官方代表团可能有特殊规定

1.3 申报时间要求

旅客必须在抵达菲律宾前完成申报，建议至少提前72小时，但不超过30天。系统允许您提前填写并保存，临近出发时再确认提交。如果超过30天未抵达，需要重新填写。

1.4 申报费用

好消息是，EFSP申报完全免费。任何要求付费的网站都是诈骗，请务必警惕。

第二部分：填写前的准备工作

2.1 所需材料清单

在开始填写前，请准备好以下信息：

  1. 护照信息：护照号码、签发日期、有效期、国籍
  2. 旅行信息：航班号、抵达日期和时间、出发机场、抵达机场
  3. 在菲住宿信息：酒店名称、地址、联系方式（或亲友地址）
  4. 联系方式：有效的电子邮箱、手机号码（建议提供国际格式）
  5. 健康信息：过去30天的旅行史、疫苗接种情况
  6. 紧急联系人信息：姓名、关系、电话
  7. 行程信息：预计在菲停留天数、访问目的

2.2 技术准备

  • 设备：智能手机、平板或电脑
  • 网络：稳定的互联网连接
  • 浏览器：推荐使用Chrome、Safari或Firefox（避免使用IE）
  • 邮箱：确保能接收验证邮件的邮箱地址
  • PDF阅读器：用于查看和保存确认函

2.3 重要注意事项

  • 信息准确性：所有信息必须与护照和机票完全一致
  • 语言：系统支持英语，部分版本可能有他加禄语选项，建议使用英语填写
  • 保存：系统允许保存草稿，但建议一次性完成
  • 确认函：提交后务必下载或打印确认函（二维码页面）

第三部分：详细填写指南（分步骤）

3.1 访问官方网站

打开浏览器，输入官方网址：https://etravel.gov.ph

重要安全提示：

  • 检查网址是否正确，注意钓鱼网站可能使用类似域名如 etravel-gov.com 或 etravel.ph
  • 网站应显示安全锁图标（HTTPS）
  • 页面底部应有菲律宾政府官方标志

3.2 注册/登录账户

首次使用需要注册：

  1. 点击”Register”按钮
  2. 输入有效的电子邮箱地址
  3. 设置密码（至少8位，包含字母和数字）
  4. 验证邮箱（系统会发送验证链接）
  5. 登录后进入主填写界面

如果之前注册过，直接使用邮箱和密码登录即可。

3.3 个人信息填写（Personal Information）

这是最关键的部分，必须与护照完全一致。

字段详解：

Last Name (姓氏)：

  • 必须与护照上的姓氏完全一致
  • 注意大小写，建议全部大写（如：SMITH）
  • 如果护照上有连字符，必须保留（如：O’BRIEN 或 DE LA CRUZ）

First Name (名字)：

  • 与护照名字一致
  • 如果护照上有中间名，必须包含在内
  • 例如：护照显示 “John Michael Smith”，则 First Name 填 “JOHN MICHAEL”

Middle Name (中间名)：

  • 如果护照上有中间名，必须填写
  • 如果没有，可以留空或填写”N/A”

Suffix (后缀)：

  • 如 Jr., Sr., III 等
  • 没有则留空

Date of Birth (出生日期)：

  • 格式：月/日/年
  • 必须与护照完全一致

Gender (性别)：

  • Male (男) / Female (女)

Place of Birth (出生地)：

  • 填写城市和国家，如：New York, USA
  • 与护照一致

Nationality (国籍)：

  • 选择护照签发国
  • 中国公民选择”CHINESE”
  • 美国公民选择”AMERICAN”

Passport Number (护照号码)：

  • 必须与护照完全一致，注意不要包含空格
  • 例如：护照显示 “E12345678”，则填 “E12345678”

Passport Issue Date (签发日期)：

  • 格式：月/日/年

Passport Expiry Date (有效期)：

  • 格式：月/日/年

Passport Place of Issue (签发地)：

  • 如：BEIJING, WASHINGTON 等

完整示例：

Last Name: SMITH
First Name: JOHN MICHAEL
Middle Name: (留空或N/A)
Suffix: (留空)
Date of Birth: 01/15/1985
Gender: Male
Place of Birth: New York, USA
Nationality: AMERICAN
Passport Number: E12345678
Passport Issue Date: 06/15/2015
Passport Expiry Date: 06/14/2025
Passport Place of Issue: WASHINGTON DC

3.4 旅行信息填写（Travel Information）

Flight/Vessel Number (航班号)：

  • 必须与机票完全一致
  • 格式：航空公司代码+航班号，如：PR312, MU5023, CZ309
  • 注意：不要添加空格或额外字符

Date of Arrival (抵达日期)：

  • 填写实际抵达菲律宾的日期
  • 格式：月/日/年

Time of Arrival (抵达时间)：

  • 填写预计抵达时间（24小时制）
  • 例如：14:30（下午2:30）

Port of Origin (出发港)：

  • 填写出发城市和机场代码
  • 例如：SHANGHAI (PVG), LOS ANGELES (LAX)

Port of Entry (入境港)：

  • 填写抵达的菲律宾机场或港口
  • 常见的有：
    • MNL: 马尼拉尼诺伊·阿基诺国际机场
    • CEB: 宿务麦克坦国际机场
    • KLO: 克拉克国际机场
    • DVO: 达沃国际机场

Number of Companions (同行人数)：

  • 填写与您一同旅行的家庭成员或朋友数量
  • 不包括自己

Purpose of Visit (访问目的)：

  • 从下拉菜单中选择：
    • Tourism (旅游)
    • Business (商务)
    • Visiting Relatives (探亲)
    • Education (教育)
    • Medical (医疗)
    • Other (其他)

Expected Length of Stay (预计停留天数)：

  • 填写整数，如：7, 14, 30 等

完整示例：

Flight/Vessel Number: PR312
Date of Arrival: 12/15/2023
Time of Arrival: 14:30
Port of Origin: SHANGHAI (PVG)
Port of Entry: MNL
Number of Companions: 2
Purpose of Visit: Tourism
Expected Length of Stay: 10

3.5 在菲住宿信息（Accommodation in the Philippines）

Hotel/Address Name (酒店或地址名称)：

  • 填写您在菲律宾的主要住宿地点
  • 必须是真实有效的地址
  • 如果住酒店，填写酒店全名
  • 如果住亲友家，填写亲友姓名和完整地址

Street Address (街道地址)：

  • 详细街道信息
  • 例如：1234 Roxas Boulevard

City/Town (城市/城镇)：

  • 例如：Manila, Cebu City, Davao City

Province (省份)：

  • 例如：Metro Manila, Cebu, Davao del Sur

ZIP Code (邮政编码)：

  • 如果不知道，可以查询或填写”0000”（系统可能接受）
  • 建议提前查询准确的邮政编码

Contact Number (联系电话)：

  • 酒店电话或亲友手机号
  • 格式：+63 912 345 6789（菲律宾号码）或国际格式

完整示例（酒店）：

Hotel/Address Name: The Manila Hotel
Street Address: 1 Rizal Park
City/Town: Manila
Province: Metro Manila
ZIP Code: 1000
Contact Number: +63 2 527 0011

完整示例（亲友家）：

Hotel/Address Name: Juan Dela Cruz
Street Address: 1234 Quezon Avenue
City/Town: Quezon City
Province: eMetro Manila
ZIP Code: 1100
Contact Number: +63 917 123 4567
地址必须真实有效，入境时官员可能会核实。如果填写虚假地址，可能导致入境受阻。

3.6 健康与旅行史（Health and Travel History）

这部分涉及公共卫生信息，必须如实填写。

过去30天是否访问过非洲或中东国家？：

  • 如果是，需要申报具体国家
  • 这与埃博拉、MERS等传染病防控有关

是否出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状？：

  • 必须如实回答
  • 如果有症状，可能需要接受检疫

是否接种了新冠疫苗？：

  • 选择是/否
  • 如果是，可能需要上传疫苗接种证明

完整示例：

Visited Africa/Middle East in last 30 days: No
Symptoms (fever, cough, difficulty breathing): No
Vaccinated against COVID-19: Yes

3.7 紧急联系人信息（Emergency Contact）

Name (姓名)：

  • 填写紧急联系人全名

Relationship (关系)：

  • 如：Spouse (配偶), Parent (父母), Friend (朋友)

Contact Number (联系电话)：

  • 必须是国际格式
  • 例如：+86 138 1234 5678（中国号码）

Email (电子邮箱)：

  • 可选，但建议填写

完整示例：

Name: Jane Smith
Relationship: Spouse
Contact Number: +1 555 123 4567
Email: jane.smith@email.com

3.8 确认与提交

信息核对：

  • 系统会显示所有填写信息的汇总页面
  • 必须仔细核对每一个字段
  • 特别是护照号码、姓名、航班号、日期

声明条款：

  • 阅读并勾选声明条款
  • 声明所填信息真实准确
  • 了解不实申报的法律后果

提交：

  • 点击”Submit”按钮
  • 系统会生成一个二维码页面
  • 立即下载或截图保存
  • 同时会发送确认邮件到您的注册邮箱

3.9 保存与打印确认函

确认函包含：

  • 二维码（最重要）
  • 您的个人信息
  • 航班信息
  • 申报编号（Reference Number）

建议保存方式：

  1. 截图保存：手机截图二维码页面
  2. PDF下载：系统提供PDF下载选项
  3. 打印：建议打印至少一份纸质副本
  4. 邮箱备份：确认邮件也会包含二维码

重要提示：入境时，官员会扫描二维码调取您的信息。请确保二维码清晰可读。

第四部分：完整填写示例

4.1 案例背景

假设一位中国游客张伟（ZHANG WEI）计划前往菲律宾旅游，以下是他的完整填写示例。

4.2 完整填写示例

个人信息：

Last Name: ZHANG
First Name: WEI
Middle Name: (留空)
Suffix: (留空)
Date of Birth: 05/20/1990
Gender: Male
Place of Birth: Beijing, China
Nationality: CHINESE
Passport Number: E12345678
Passport Issue Date: 08/15/2020
Passport Expiry Date: 08/14/2030
Passport Place of Issue: BEIJING

旅行信息：

Flight/Vessel Number: MU5023
Date of Arrival: 12/20/2023
Time of Arrival: 15:45
Port of Origin: SHANGHAI (PVG)
Port of Entry: MNL
Number of Companions: 1
Purpose of Visit: Tourism
Expected Length of Stay: 8

住宿信息：

Hotel/Address Name: Shangri-La Manila
Street Address: 1 Upper East
City/Town: Makati City
Province: Metro Manila
ZIP Code: 1226
Contact Number: +63 2 8820 0888

健康与旅行史：

Visited Africa/Middle East in last 30 days: No
Symptoms (fever, cough, difficulty breathing): No
Vaccinated against COVID-19: Yes

紧急联系人：

Name: Li Ming
Relationship: Friend
Contact Number: +86 138 1234 5678
Email: liming@example.com

4.3 提交后

提交后，张伟会看到：

  • Reference Number: ET20231220-XXXXXX
  • 二维码页面：立即截图并打印
  • 确认邮件：发送到注册邮箱

入境时，只需向移民官员出示二维码即可，官员扫描后会调取所有信息。

第五部分：常见错误及避免方法

5.1 个人信息类错误

错误1：姓名拼写与护照不一致

  • 错误示例：护照姓名 “ZHANG WEI”，填写成 “ZHANG WEI “（多空格）或 “ZHANG WEI”（大小写不一致）
  • 后果：可能导致信息无法匹配，延误通关
  • 避免方法：
    • 直接从护照信息页复制粘贴（注意去除空格）
    • 建议全部使用大写字母
    • 填写后逐字核对

错误2：护照号码错误

  • 错误示例：护照号 “E12345678” 误填为 “E1234567”（少一位）或 “E123456789”（多一位）
  • 后果：最严重的错误之一，可能导致无法入境
  • 避免方法：
    • 将护照放在旁边，照着填写
    • 填写后反向核对一遍
    • 注意区分数字0和字母O，数字1和字母I

错误3：出生日期格式错误

  • 错误示例：中国习惯年月日，但系统要求月/日/年。1990年5月20日应填”05/20/1990”，误填为”1990/05/20”
  • 后果：系统可能无法识别或显示错误
  • 避免方法：
    • 牢记格式是月/日/年
    • 月份和日期如果是个位数，前面补0

错误4：国籍选择错误

  • 错误示例：持有中国护照但误选”TAIWANESE”或”HONG KONG”
  • 后果：身份验证问题
  • 避免方法：
    • 中国护照一律选择”CHINESE”
    • 不要根据签发地选择

5.2 旅行信息类错误

错误5：航班号填写错误

  • 错误示例：航班号 “MU5023” 误填为 “MU5023 “（多空格）或 “MU 5023”（有空格）
  • 后果：无法关联到您的航班信息
  • 避免方法：
    • 从机票直接复制
    • 不要添加任何空格或符号
    • 注意区分相似字母和数字（如B和8，Z和2）

错误6：日期时间错误

  • 错误示例：实际抵达12月20日，误填为12月10日
  • 后果：申报时间与实际不符，可能被视为无效申报
  • 避免方法：
    • 使用机票确认函上的准确时间
    • 注意时区问题（系统使用菲律宾时间）
    • 如果跨时区飞行，按实际抵达菲律宾的时间填写

错误7：入境港选择错误

  • 错误示例：飞抵克拉克机场（KLO），但误选马尼拉（MNL）
  • 后果：信息不匹配
  • 避免方法：
    • 确认机票上的抵达机场代码
    • 常见代码：MNL（马尼拉）、CEB（宿务）、KLO（克拉克）、DVO（达沃）

错误8：访问目的与实际不符

  • 错误示例：实际是商务访问，但选择”Tourism”
  • 后果：可能被要求补充材料或拒绝入境
  • 避免方法：
    • 如实填写
    • 商务访问需持有相应商务签证
    • 如果是商务，但没有商务签证，可能被拒绝

5.3 住宿信息类错误

错误9：地址信息不完整或虚假

  • 错误示例：只填写酒店名称，不填写详细地址；或填写不存在的地址
  • 后果：入境时官员核实可能导致拒绝入境
  • 避免方法：
    • 提前联系酒店获取完整地址
    • 确保地址真实有效
    • 如果住亲友家，确保亲友知情

错误10：邮政编码错误

  • 错误示例：填写错误的邮政编码或随意填写”0000”
  • 后果：虽然可能通过，但信息不准确
  • 避免方法：
    • 提前查询酒店或地址的正确邮政编码
    • 可使用Google Maps或酒店官网查询

5.4 技术类错误

错误11：使用非官方网站

  • 错误示例：通过搜索引擎找到 etravel-gov.com 或 etravel.ph 等仿冒网站
  • 后果：个人信息泄露、被收取高额费用、甚至遭遇诈骗
  • 避免方法：
    • 只使用官方网址：https://etravel.gov.ph
    • 检查网址是否为HTTPS协议
    • 网站应有菲律宾政府官方标志

错误12：未保存确认函

  • 错误示例：提交后未截图或打印，入境时无法提供二维码
  • 后果：需要重新填写或排队处理，延误通关
  • 避免方法：
    • 提交后立即截图保存二维码
    • 下载PDF并打印至少一份
    • 发送到邮箱备份

错误13：使用过期信息

  • 错误示例：提前30天填写，但行程变更后未更新
  • 后果：申报信息与实际不符
  • 避免方法：
    • 如果行程变更，重新填写新的申报
    • 旧的申报会自动过期失效

5.5 健康与旅行史类错误

错误14：隐瞒旅行史

  • 错误示例：过去30天去过非洲，但选择”No”
  • 后果：可能面临罚款、强制检疫甚至刑事责任
  • 避免方法：
    • 必须如实申报
    • 如实申报不会导致拒绝入境，但隐瞒会

错误15：隐瞒健康状况

  • 错误示例：有发热症状但选择”No”
  • 后果：可能传播疾病，面临法律后果
  • 避免方法：
    • 如实申报
    • 如有症状，建议推迟旅行

第六部分：特殊情况处理

6.1 带儿童/婴儿旅行

  • 2岁以下：无需填写EFSP
  • 2岁及以上：必须单独填写，使用其护照信息
  • 监护人信息：在紧急联系人部分填写监护人信息
  • 重要提示：儿童的姓名必须与护照完全一致，包括中间名

6.2 多次入境

如果在菲律宾期间多次出入境（如去邻国再返回），每次入境都需要新的EFSP申报。

6.3 航班延误或变更

如果航班延误但日期不变，无需重新申报。如果日期或航班号变更，必须重新填写EFSP。

6.4 持有长期签证

持有工作签证、学生签证等长期签证的旅客同样需要填写EFSP，但访问目的应选择相应选项（如”Work”或”Study”）。

6.5 菲律宾公民返回

海外菲律宾公民返回时也需要填写EFSP，国籍选择”PHILIPPINE”，并填写护照信息。

第七部分：入境流程及注意事项

7.1 抵达机场后流程

  1. 下飞机：跟随”Arrivals”指示牌
  2. 排队：国际到达排队区
  3. 准备文件：护照、EFSP确认函（二维码）、机票行程单
  4. 移民局柜台：
    • 提交护照
    • 出示EFSP二维码（纸质或手机屏幕）
    • 移民官员扫描二维码
    • 可能询问访问目的、停留时间等
  5. 提取行李：通过移民局后前往行李转盘
  6. 海关申报：如有需要申报的物品，走红色通道；否则走绿色通道

7.2 移民官员可能询问的问题

  • 访问目的？
  • 计划停留多久？
  • 住宿在哪里？
  • 带了多少现金？
  • 是否携带违禁品？

回答原则：诚实、简洁、与EFSP申报信息一致。

7.3 如果EFSP出现问题怎么办？

情况1：二维码无法扫描

  • 不要慌张
  • 提供参考编号（Reference Number）
  • 官员可以手动输入查询
  • 建议同时出示确认邮件

情况2：信息错误被发现

  • 如实解释错误原因
  • 可能需要填写表格更正
  • 严重错误可能导致拒绝入境

情况3：忘记填写EFSP

  • 部分机场提供现场填写的电脑或平板
  • 但可能需要排队，延误通关
  • 建议提前完成，避免麻烦

第八部分：常见问题解答（FAQ）

Q1: EFSP申报后需要打印吗？ A: 强烈建议打印或至少保存电子版。入境时需要出示二维码供官员扫描。

Q2: 可以用手机截图代替打印吗？ A: 可以，但确保截图清晰，二维码可识别。建议同时保存在手机相册和云端。

Q3: EFSP有效期多久？ A: 一次申报仅对一次入境有效。如果离开菲律宾再返回，需要重新申报。

Q4: 可以提前多久填写？ A: 可以提前30天填写。建议提前3-7天完成，避免临时网络问题。

Q5: 填写后发现错误怎么办？ A: 可以重新填写一份新的申报，使用新的邮箱注册。旧的申报会自动失效。

Q6: 没有菲律宾本地电话号码怎么办？ A: 可以填写国际号码，或填写酒店电话。紧急联系人可以填写国内号码。

Q7: 菲律宾公民需要填写吗？ A: 需要，所有入境旅客（包括菲律宾公民）都必须填写。

Q8: 转机需要填写吗？ A: 如果只是在菲律宾机场转机且不入境，不需要填写。如果需要入境（如过夜），则必须填写。

Q9: 系统支持中文吗？ A: 主要支持英语，部分版本可能有他加禄语。建议使用英语填写。

Q10: 申报后多久能收到确认邮件？ A: 通常立即收到。如果未收到，检查垃圾邮件文件夹，或重新提交。

第九部分：总结与建议

9.1 关键要点回顾

  1. 使用官方网址：https://etravel.gov.ph
  2. 信息准确：所有信息必须与护照和机票完全一致
  3. 提前准备：提前3-7天完成申报
  4. 保存确认函：截图、下载、打印三重备份
  5. 如实申报：健康状况和旅行史必须真实

9.2 成功填写清单

在提交前，请检查：

  • [ ] 姓名与护照完全一致
  • [ ] 护照号码准确无误
  • [ ] 航班号与机票一致
  • [ ] 日期格式正确（月/日/年）
  • [ ] 住宿地址真实有效
  • [ ] 已保存二维码页面
  • [ ] 已收到确认邮件

1.3 最后提醒

EFSP申报是菲律宾入境的必要程序，但只要按照指南仔细填写，就能轻松完成。记住，诚实申报是关键，任何虚假信息都可能导致严重后果。祝您旅途愉快，通关顺利！

免责声明：本文基于菲律宾移民局官方信息编写，政策可能随时变化。出行前请务必查阅最新官方规定。如有疑问，请联系菲律宾驻华使领馆或访问官方网站。

更新日期：2023年12月

作者：资深旅行顾问

如需更多旅行建议或有其他问题，欢迎随时咨询。祝您在菲律宾有一个美好的旅程！